BUILDING PARTNERSHIPS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xây dựng quan hệ đối tác
• xây dựng quan hệ hợp tác
• xây dựng mối quan hệ

Ví dụ về việc sử dụng Building partnerships trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sometimes it may even be about building partnerships and collaboration.
Đôi khi nó có thể là về việc xây dựng quan hệ đối tác và hợp tác..

Building Partnerships is usually used for jobs at higher levels where there is direct accountability for business relationships.
Xây dựng Quan hệ đối tác thường được sử dụng cho công việc ở cấp cao hơn có trách nhiệm trực tiếp cho các mối quan hệ kinh doanh.

In addition to strengthening our staff capabilities, we are also building partnerships with emerging companies.
Ngoài việc tăng cường năng lực nhân viên, chúng ta cũng đang xây dựng quan hệ hợp tác với các công ty mới nổi.

Try not to compete on price alone, building partnerships with buyers and striving for excellence in product quality and handling instead.
Cố gắng không để cạnh tranh về giá một mình, xây dựng quan hệ đối tác với người mua và phấn đấu xuất sắc về chất lượng sản phẩm.

These are in charge of assessing local needs, implementing development initiatives, monitoring results and building partnerships on the ground.
Các văn phòng này chịu trách nhiệm đánh giá nhu cầu của địa phương, thực hiện các sáng kiến phát triển, giám sát kết quả và xây dựng quan hệ đối tác.

They also saw that building partnerships inside and outside the organization is going to become a requirement, not an option, for future leaders.
Tuy nhiên họ cũng thấy rằng xây dựng mối quan hệ bên trong và bên ngoài tổ chức là đòi hỏi, chứ không còn là lựa chọn đối với các nhà lãnh đạo nữa.

How Doing Good is Good for Business 2018” offers a unique platform for developing understanding, and building partnerships to create socio-economic impact.
Làm việc tốt thì tốt cho doanh nghiệp 2018” mang đến một nền tảng độc đáo để phát triển sự hiểu biết và xây dựng quan hệ đối tác tạo ra tác động kinh tế xã hội.

We have found that building partnerships, affiliate relationships and cross-referrals can be one of the best ways to grow a business.
Chúng tôi đã thấy rằng xây dựng quan hệ đối tác, mối quan hệ liên kết và giới thiệu chéo có thể là một trong những cách tốt nhất để phát triển doanh nghiệp.

It relies only on the content you have actually engaged with many as well as this makes building partnerships with your individuals more important than ever.
Nó chỉ dựa vào nội dung mà bạn đã tham gia với hầu hết và điều này làm cho việc xây dựng mối quan hệ với người dùng của bạn trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.

Furthermore, Quoine has been building partnerships with a network of banks over the last several years to ensure the quick transfer of your fiat funds.
Hơn nữa, QUOINE đã và đang xây dựng các quan hệ đối tác với một mạng lưới các ngân hàng trong ba năm qua để đảm bảo việc chuyển tiền nhanh chóng của bạn.

Canada is seeking to strengthen its presence in the Asia Pacific by not only promoting economic ties but also building partnerships in security and defence.
Canada đang tìm cách tăng cường sự hiện diện tại khu vực châu Á- Thái Bình Dương bằng cách không chỉ thúc đẩy các quan hệ kinh tế mà còn xây dựng các quan hệ đối tác về an ninh quốc phòng.

The IMM4 also reached a consensus on new ideas in building partnerships with the private sector and the media in the fight against human trafficking.
IMM4 cũng đã thảo luận và nhất trí thông qua các ý tưởng mới trong việc xây dựng quan hệ đối tác với khu vực tư nhân và phương tiện truyền thông trong cuộc chiến này.

His visit to Jakarta reflects one of the key tenets of the broad national security strategy that he publicly unveiled last Friday in Washington- building partnerships and strengthening alliances.
Chuyến thăm của ông Mattis phản ánh một trong những nguyên lý chính trong chiến lược an ninh quốc gia mà ông công khai tiết lộ thứ sáu tuần trước tại Washington: xây dựng đối tác và tăng cường đồng minh.

Spaces, project developers and backers are now building partnerships and we will maybe one day see numerous public employees taking a coffee break alongside young entrepreneurs.
Spaces, nhà phát triển dự án và người ủng hộ hiện đang xây dựng quan hệ đối tác và một ngày nào đó chúng ta sẽ thấy nhiều nhân viên công cộng nghỉ giải lao bên cạnh các doanh nhân trẻ.

Despite the bearish pressure on coin prices, many projects continue to progress well, hitting development milestones, releasing working products and building partnerships that can help grow the adoption of blockchain in the long term.
Mặc dù áp lực giảm giá của các coin nhưng nhiều dự án vẫn tiếp tục tiến triển tốt, đánh dấu mốc phát triển, phát hành sản phẩm và xây dựng quan hệ đối tác có thể giúp phát triển việc áp dụng blockchain trong dài hạn.

We have been diversifying our procurement channels, building partnerships with our suppliers and working to reduce the use of rare earths,” Panasonic said in a statement to Reuters.
Chúng tôi đã đa dạng hóa các kênh thu mua, xây dựng quan hệ đối tác với các nhà cung cấp và nổ lực để giảm việc sử dụng đất hiếm", Panasonic cho biết trong một tuyên bố của Reuters.

The UN International Year of Small Island Developing States also seeks to raise awareness in preparation for the UN Conference on Small Island Developing States, which will be held in September 2014 in Samoa, and will focus on building partnerships for sustainable development.
Năm Quốc tế các tiểu quốc đảo đang phát triển 2014 cũng là cơ hội để nâng cao nhận thức cộng đồng chuẩn bị cho Hội nghị Liên hợp quốc về các tiểu quốc đảo đang phát triển tổ chức vào tháng 9 năm nay tại Samoa với nội dung tập trung vào xây dựng mối quan hệ đối tác cho phát triển bền vững.

Moreover, the company has been building partnerships with other processing enterprises that allows to prepare your order even if our own production is highly workloaded.
Hơn nữa, công ty đã và đang xây dựng mối quan hệ đối tác với các doanh nghiệp chế biến khác cho phép chuẩn bị đơn đặt hàng của bạn ngay cả khi sản xuất của chúng tôi có khối lượng công việc lớn.

North Park's Center for Youth Ministry Studies provides opportunities for students, current youth workers, and seasoned veterans in the field for continuing education, developing resources, building partnerships, and participating in networks that advocate for youth within the organizations and systems that impact them.
Trung tâm North Park cho thanh niên nghiên cứu Bộ cung cấp cơ hội cho sinh viên, công nhân trẻ hiện nay, và các cựu chiến binh dày dạn trong lĩnh vực giáo dục thường xuyên, phát triển nguồn lực, xây dựng quan hệ đối tác, và tham gia vào mạng lưới vận động chính sách cho thanh niên trong các tổ chức và hệ thống tác động đến họ.

Next was a workshop on building partnerships and community organizing facilitated by Angelique Gonzales from SOUL(School of Unity and Liberation) and Mario Lugay from the Kapor Center for Social Impact.
Tiếp đến là một hội thảo về xây dựng quan hệ đối tác và tổ chức cộng đồng được Angelique Gonzales từ Trường Thống nhất và Tự do- SOUL và Mario Lugay từ Trung tâm Kapor về Tác động xã hội tạo thuận lợi.

Oanh, SCDI Director, concluded:"We need to empower these community groups by listening to them, building partnerships between community groups and health services as well as other relative organizations".
Oanh, Giám đốc SCDI kết luận“ Chúng ta cần trao quyền cho những nhóm cộng đồng này, lắng nghe họ, và xây dựng mối quan hệ đối tác giữa nhóm cộng đồng và các dịch vụ y tế cũng như các bên liên quan..

Use Building Partnerships for jobs/roles in which the person is accountable for building relationships between teams, major areas in the organization, or between the organization and external groups.
Sử dụng Xây dựng Quan hệ đối tác cho công việc/ vai trò mà người đó chịu trách nhiệm cho xây dựng quan hệ giữa các nhóm, lĩnh vực chính trong tổ chức, hoặc giữa các tổ chức và các nhóm bên ngoài.

The North Atlantic Treaty Organisation has spent the past three decades building partnerships with non-member countries in a bid to improve the way military forces operate together and manage crises.
Trong ba thập kỷ qua, NATO đã tăng cường xây dựng quan hệ đối tác với các quốc gia không phải là thành viên nhằm cải thiện cách thức các lực lượng quân sự phối hợp nhau trong quản lý các cuộc khủng hoảng.

Use Building Partnerships for jobs/roles in which the incumbent is accountable for building relationships between teams, between major areas in the organization, or between the organization and external groups.
Sử dụng hệ đối tác xây dựng cho công việc/ vai trò trong đó đương nhiệm là trách nhiệm xây dựng quan hệ giữa các nhóm, giữa các khu vực lớn trong tổ chức, hoặc giữa các tổ chức và các nhóm bên ngoài.

Finally, Modi focused on the importance of naval diplomacy, praising the Indian Navy for building partnerships in the region through training, exercises and the conduct of goodwill missions, along with humanitarian assistance and disaster relief.
Cuối cùng, ông Modi tập trung vào tầm quan trọng của ngoại giao hải quân, khen ngợi hải quân Ấn Độ đã xây dựng quan hệ đối tác trong khu vực thông qua hoạt động huấn luyện, tập trận, thực hiện phái đoàn hòa giải, bên cạnh hỗ trợ nhân đạo và cứu trợ thiên tại.

Through the work of our members, by building partnerships, and embracing innovation and education, SEIU Local 2015 long term care workers will have achieved quality jobs that deliver livable wages, retirement security, respect, and the right to a union for all.
Qua việc làm của đoàn viên chúng ta, bằng cách xây dựng các mối quan hệ đối tác, và chấp nhận sự sáng tạo và giáo dục, nhân viên ngành chăm sóc dài hạn của Chi Nhánh 2015 SEIU sẽ có được công ăn việc làm tốt, mức lương đủ sống, hưu trí ổn định, sự kính trọng, và có quyền hạn thành lập một công đoàn cho mọi người.

Opportunities can lead to the adoption of new practices, launching of new products, opening new markets, addressing new customers, building partnerships, using new technology and other desirable and viable possibilities to address the organization's or its customer's needs.
Cơ hội có thể dẫn đến việc chấp nhận thực hành mới, tung ra sản phẩm mới, mở thị trường mới, tiếp cận khách hàng mới, xây dựng quan hệ đối tác, sử dụng công nghệ mới và các khả năng mong muốn, khả thi khác để giải quyết nhu cầu của tổ chức hoặc khách hàng của tổ chức.

Perhaps, the most similarity is in building partnerships with coaching with psychotherapy, but if the therapeutic session is characterized by a rather extensive attention to the traumas of the past, then in coaching all the attention is focused on the present moment and striving for the future.
Có lẽ, điểm tương đồng nhất là trong việc xây dựng quan hệ đối tác với huấn luyện bằng tâm lý trị liệu, nhưng nếu phiên trị liệu được đặc trưng bởi sự chú ý khá rộng rãi đến những chấn thương trong quá khứ, thì trong việc huấn luyện tất cả sự chú ý sẽ tập trung vào thời điểm hiện tại và phấn đấu cho tương lai.

NOTE 2- Opportunities can lead to the adoption of new practices, launching new products, opening new markets, addressing new clients, building partnerships, using new technology and other desirable and viable possibilities to address the organization's or its customers' needs.
CHÚ THÍCH 2: Cơ hội có thể dẫn đến việc chấp nhận thực hành mới, tung ra sản phẩm mới, mở thị trường mới, tiếp cận khách hàng mới, xây dựng quan hệ đối tác, sử dụng công nghệ mới và các khả năng mong muốn, khả thi khác để giải quyết nhu cầu của tổ chức hoặc khách hàng của tổ chức.