BULLDOZE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• san
• ủi

Ví dụ về việc sử dụng Bulldoze trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He leads, he drags, he bulldozes, he finishes.
Anh ta dẫn, anh ta kéo, anh ta bulldozes, anh ta kết thúc.

Losing it has been like watching your childhood home be bulldozed.
Mất nó cảm thấy như xem nhà thời thơ ấu của bạn nhận được ủi.

Load your bulldoze and drive to the end of level.
Tải bulldoze và hướng tới sự kết thúc của cấp độ của bạn.

They then burned their homes and bodies, and bulldozed the whole mess into mass graves.
Rồi họ đốt nhà và xác, và ủi toàn bộ vụ việc xuống những ngôi mộ tập thể.

Woman bulldozed to death in China signals new wave of oppression.
Một phụ nữ bị chôn sống ở Trung Quốc báo hiệu làn sóng đàn áp mới.

Lipovsky likens this to a vast construction site, as“the ice bulldozed everything.
Lipovsky so sánh địa hình này với một công trường xây dựng lớn, do' băng san phẳng mọi thứ.

Another 10 were bulldozed in ports in the cities of Davao and Cebu.
Trong khi 10 chiếc khác bị phá hủy ở các cảng Davao và Cebu.

Many come back from work to find out that their houses do not exist, because they have either been bulldozed, or they have been burned down.
Rất nhiều người đi làm về và thấy nhà của mình không hề tồn tại, bởi họ bị đe dọa, hay những ngôi nhà đã bị dỡ đi.

Shortly after the revolt, the Germans closed the camp, bulldozed the earth and planted it over with pine trees to conceal its location.
Ngay sau cuộc nổi dậy, người Đức đóng cửa trại, san đất và trồng thông lên trên để che giấu vị trí của nó.

For example, a newspaper might comment that a bill that was not popular passed in Congress because the supporters bulldozed the opposition.
Ví dụ, một tờ báo có thể bình luận rằng Quốc Hội đã thông qua một đạo luật mà dân chúng không ưa chuộng bởi vì những nhà ủng hộ“ bulldozed” phe đối thủ.

We want to get the hell out of the closet, leave it behind, bulldoze it under and be done with it, so that's tricky.
Chúng tôi muốn lấy cái địa ngục ra khỏi tủ, để nó lại, ủi nó xuống và được thực hiện với nó, vì vậy đó là khó khăn.

Marxism bulldozed restaurants along with everything else, and chefs in post-Communist Europe haven't had much time to master their craft.
Chủ nghĩa Mác đã san bằng nhà hàng cùng mọi thứ khác và các đầu bếp ở Châu Âu hậu Cộng sản đã không có nhiều thời gian để làm tinh xảo tay nghề của họ.

The group has also blown the ancient Assyrian statues and carvings in Mosul museum and has reportedly bulldozed the ruins of Hatra, south-west of Mosul.
Nhóm cũng đã phá bức tượng điêu khắtc cổ đại Assyria tại bảo tàng Mosul, và được cho là đã cày nát những tàn tích của Hatra, phía tây nam Mosul.

The sobbing mother of one young woman trapped inside told Televisa“I will not let the navy bulldoze this building when my daughter and other people are still trapped inside and could be alive..
Một phụ nữ có con gái bị mắc kẹt bên trong tòa nhà nói với kênh tin tức Televisa:" Tôi sẽ không để cho hải quân san bằng tòa nhà này khi con gái của tôi và những người khác vẫn bị mắc kẹt bên trong và có thể còn sống.

Surly and his friends, Buddy, Andie, and Precious, discover that the mayor of Oakton City is cracking one big hustle to build a giant amusement park, which in turn will bulldoze their home.
Surly và những người bạn Buddy, Andie, Precious tình cờ phát hiện ra gã thị trưởng của thành phố Oakton đang có một âm mưu lớn nhằm xây công viên giải trí khổng lồ, điều sẽ đe dọa đến công viên thành phố- chính là chỗ ở của bọn họ.

Surly and his friends, Buddy, Andie and Precious discover that the mayor of Oakton City is planning to build a giant yet quite-shabby amusement park, which in turn will bulldoze their home, which is the city park.
Surly và những người bạn Buddy, Andie, Precious tình cờ phát hiện ra gã thị trưởng của thành phố Oakton đang có một âm mưu lớn nhằm xây công viên giải trí khổng lồ, điều sẽ đe dọa đến công viên thành phố- chính là chỗ ở của bọn họ.

Bulldozing, digging, landfill, and other bulk operations.
Bulldozing, đào, bãi rác, và các hoạt động hàng loạt khác.

Optional devices: front bulldozing plate, front harrow, rear scarifier, rotating ball disk and automatic leveling system.
Các thiết bị tùy chọn: tấm ủi trước, máy bừa trước, máy xén sau, đĩa bi xoay và hệ thống cân bằng tự động.

Front bulldozing plate, rear scarification device, front scarification harrow and automatic leveling device can be added.
Có thể thêm tấm ủi trước, thiết bị sẹo phía sau, bừa sẹo trước và thiết bị san lấp mặt bằng tự động.

In the 1980s, the mansion had fallen victim to neglect and McDonald's purchased the property with the intention of bulldozing the mansion and building a new store.
Vào những năm 1980, tòa nhà bị bỏ ngỏ và McDonald' s đã mua lại với ý định san bằng biệt thự này để xây dựng cửa hàng mới.

The presence of heavy machinery, the bulldozing of the wreckage is very distressing..
Sự hiện diện của máy móc hạng nặng, ủi đi đống đổ nát nhìn rất đau lòng.

Kalanick cofounded Uber in 2009 and turned it into the world's most valuable startup by bulldozing over competitors and regulations.
Kalanick đồng sáng lập Uber năm 2009 và đã biến công ty này thành hãng khởi nghiệp giá trị nhất thế giới, vượt qua mọi đối thủ và quy tắc.

It can be used for leveling, ditching, scraping, bulldozing, ripping, land clearing and snow removing on large area ground such as highway, airport, mine and farmland etc.
Nó có thể được sử dụng cho san lấp mặt bằng, mương, cạo, ủi, ripping, đất thanh toán bù trừ và tuyết loại bỏ trên khu vực rộng lớn khu vực như đường cao tốc, sân bay, mỏ và đất nông nghiệp vv.

Troops had marched through here to go to war with the Vietnamese less than thirty years ago, but in a way this bulldozing, because it would last forever, was worse than war.
Chưa tới 30 năm trước quân lính đã đi qua đây để đánh Việt Nam, nhưng trong một khía cạnh nào đó lần này tệ hơn chiến tranh, vì nó san bằng vĩnh viễn.