Ví dụ về việc sử dụng Bumthang trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today is our last day in Bumthang.
Bumthang has lots of places for you to explore.
Buckwheat pancakes- a specialty of Bumthang.
Khuli. bánh kiều mạch- một đặc sản của Bumthang.Both Bumthang in central Bhutan snow also fall.
Cả Bumthang ở miền Trung Bhutan tuyết cũng rơi.Nomad Festival in Bumthang(February 23, 2017).
Lễ hội du mục ở Bumthang( ngày 23 tháng 2 năm 2017).Bumthang is one of the most beautiful places in Bhutan.
Bumthang là một trong những thung lũng đẹp nhất của Bhutan.It is, because of this, the first Swiss assistance started in Bumthang.
Do đó, Tsechu đầu tiên được tổ chức tại Bumthang.Van Driem(1993) describes Bumthang as the dominant language of central Bhutan.
Van Driem( 1993) mô tả tiếng Bumthang là ngôn ngữ chiếm ưu thế tại trung bộ Bhutan.This is a rarespring snowfall in more than 20 years in Bumthang.
Đây là lần tuyết rơi vào mùa xuân hiếmcó sau hơn 20 năm ở Bumthang.Jambay Lhakhang Tshechu(November)-- Jambay Lhakhang, in Bumthang, is one of the oldest temples in the kingdom.
Jambay Lhakhang Tshechu( tháng 11): Jambay Lhakhang, ở Bumthang, là một trong những ngôi đền cổ nhất trong vương quốc.Puta is a traditional Bhutanese noodles,especially popular in Bhutan's Bumthang region.
Puta là món mì truyền thống của người Bhutan,đặc biệt phổ biến ở vùng Bumthang của Bhutan.Bumthang is the general name given to a group of four valleys- Chumey, Choekhor, Tang and Ura, with altitudes varying from 2,600 to 4,000m.
Bumthang là tên gọi chung của bốn thung lũng: Chumey, Choekhor, Tang và Ura, với độ cao từ 2.600 m đến 4.000 m.The most popular for tourist are those held in Paro during spring,Thimphu and Bumthang in autumn.
Lễ hội phổ biến nhất cho khách du lịch là những người tổ chức tại Paro trong mùa xuân,Thimphu và Bumthang vào mùa thu.Bumthang valley is comprised of the combination of four valleys- Chumey, Choekhor, Tang and Ura with altitude varying from 2,600m to 4,000m.
Bumthang là tên gọi chung của bốn thung lũng: Chumey, Choekhor, Tang và Ura, với độ cao từ 2.600 m đến 4.000 m.The most popular tshechus for tourists are those held in Thimphu,Paro and Bumthang in the spring and fall.
Lễ hội phổ biến nhất cho khách du lịch là những người tổ chức tại Paro trong mùa xuân,Thimphu và Bumthang vào mùa thu.Bumthang is the general name given to combination of four valleys- Chumey, Choekhor, Tang and Ura with altitude varying from 2,600m to 4,000m.
Bumthang là tên gọi chung của bốn thung lũng: Chumey, Choekhor, Tang và Ura, với độ cao từ 2.600 m đến 4.000 m.Among many Tshechus in the country most popular for tourists are those held in Paro during spring,Thimphu and Bumthang in autumn.
Lễ hội phổ biến nhất cho khách du lịch là những người tổ chức tại Paro trong mùa xuân,Thimphu và Bumthang vào mùa thu.Bumthang is the general name given to the complex of four valleys Chumey, Choekhor, Tang and Ura with altitudes varying from 2,600 m to 4,000 m.
Bumthang là tên gọi chung của bốn thung lũng: Chumey, Choekhor, Tang và Ura, với độ cao từ 2.600 m đến 4.000 m.December and January are the coldest months in Bhutan, with overnight temperatures dropping below zero in Paro,Thimphu, and Bumthang.
Tháng 12 và tháng 1 là những tháng lạnh nhất ở Bhutan, với nhiệt độ ban đêm xuống dưới 0 ở Paro,Thimphu và Bumthang.The main places to spot the birds is Phobjika valley,Chummey in Bumthang and Bomdeling Birds Sanctuary in Tashi Yangtse.
Một số địa điểm để du khách ngắm nhìn loài chim linh thiêng này là thung lũng Phobjika,Chummey ở Bumthang và khu vực Bombeling ở Tashi Yangtse.These branches form the Drangme Chhu basin,which spreads over most of eastern Bhutan and drains the Tongsa and Bumthang valleys.
Những nhánh này hình thành nên lưu vực sông DrangmeChhu, trải rộng trên phần lớn miền đông Bhutan và thoát ra khỏi thung lũng Tongsa và Bumthang.Tamshing Phala Choetpa(September)--Celebrated at Tamzhing Lhakhang in Bumthang, this festival has some rare mask dances unique to the monastery.
Tamzhing Phala Choetpa( tháng 9):Được tổ chức tại Tamzhing Lhakhang ở Bumthang, lễ hội này có một số điệu múa mặt nạ hiếm có duy nhất cho tu viện.Consequently, in 1972, at the age of six, he ascended to his predecessor's throne at the Pema Shedrup Chholing orthe second Kharchu Monastery in Bumthang.
Cho nên vào năm 1972, năm lên 6 tuổi, Ngài đã lên tiếp quản vị trí của bậc tiền nhiệm tại Pema Shedrup Chholing hayTu viện Kharchu thứ hai tại Bumthang.Languages regarded as members of this family include Bumthang(Michailovsky and Mazaudon 1994; van Driem 1995), Tshangla(Hoshi 1987; Andvik 1999), Dakpa Lu 1986; Sun et al.
Các ngôn ngữ được coi làthành viên của nhóm này bao gồm tiếng Bumthang( Michailovsky và Mazaudon 1994; van Driem 1995), tiếng Tshangla( Hoshi 1987; Andvik 1999), tiếng Dakpa Lu 1986; Sun et al.The largest river system, the Drangme Chhu, flows southwesterly from India's state of Arunachal Pradesh and has three major branches: the Drangme Chhu,Mangde Chhu, and Bumthang Chhu.
Hệ thống sông lớn nhất, Drangme Chhu, chảy về phía tây nam từ bang Arunachal Pradesh của Ấn Độ và có ba nhánh chính: Drangme Chhu,Mangde Chhu và Bumthang Chhu.To gain the most of the resort, travelers are encouraged to stay a few nights ineach destination-- Thimphu, Punakha, Gangtey, Bumthang and Paro-- to soak up the diverse surrounds, architecture and local culture.
Du khách được khuyến khích nên ở lại vài đêm ở mỗi điểm đến Thimphu, Punakha,Gangtey, Bumthang và Paro để có cơ hổi ngắm nhìn tất cả kiến trúc và văn hóa địa phương.King Songtsen Gampo, who ruled Tibet from the years 627 to 649, was responsible for the construction of Bhutan's oldest surviving Buddhist temples,the Kyichu Lhakhang in Paro and the Jambay Lhakhang in Bumthang.
Vua Songtsen Gampo, người cai trị Tây Tạng từ năm 627 đến năm 649, chịu trách nhiệm về việc xây dựng những ngôi chùa Phật giáo cổ nhất ở Bhutan,Kyichu Lhakhang ở Paro và Jambay Lhakhang ở Bumthang.
