BUSINESS CONDITIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều kiện kinh doanh
• tình trạng kinh doanh

Ví dụ về việc sử dụng Business conditions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In smoothed terms, business conditions are the best in nine years.
Các điều kiện kinh doanh cải thiện nhanh nhất trong chín tháng.

Flexibility, continue to innovate and adapt to new business conditions and practice.
Linh hoạt, tiếp tục đổi mới và thích nghi với điều kiện kinh doanh mới và thực hành.

Our outlook assumes similar business conditions and foreign exchange rates as of Sept. 18, 2015," Calderoni said during the call.
Triển vọng của chúng tôi giả định các điều kiện kinh doanh tương tự và tỷ giá hối đoái như của ngày 18 Tháng Chín năm 2015,” Calderoni nói trong suốt cuộc gọi.

In this fast-changing world, we must be flexible, innovative and ready to adapt to new business conditions.
Trong thế giới thay đổi nhanh chóng này, chúng ta phải linh hoạt, sáng tạo và sẵn sàng thích nghi với các điều kiện kinh doanh mới để tồn tại.

You should have a clear understanding of business conditions advantages and difficulties as well as the ability to expand later.
Bạn nên hiểu rõ về điều kiện kinh doanh, các thuận lợi và khó khăn cũng như khả năng mở rộng sau này.

Once workers are past their mid-40s, their productivity starts to decline-- possibly because they're slower to adapt to changing business conditions.
Một khi công nhân bước vào độ tuổi 45, năng suất của họ bắt đầu giảm, chủ yếu vì họ chậm thích nghi với các điều kiện kinh doanh đang thay đổi.

It expects unclear and unnecessary business conditions will be eliminated or simplified in the third quarter, in accordance with Resolution No. 02/NQ-CP.
Do đó, EuroCham mong muốn những điều kiện kinh doanh thiếu rõ ràng và không cần thiết sẽ được loại bỏ, đơn giản hóa trong quý III/ 2019 theo như Nghị quyết 02/ NQ- CP.

Embrace change We believe in this fast-changing world, we must be flexible, innovative and ready to adapt to new business conditions in order to survive.
Trong thế giới thay đổi nhanh chóng này, chúng ta phải linh hoạt, sáng tạo và sẵn sàng thích nghi với các điều kiện kinh doanh mới để tồn tại.

With business conditions expected to get worse before they get better, China is expected to roll out more support measures in coming months on top of a raft of initiatives in 2018.
Với tình trạng kinh doanh dự kiến tồi tệ hơn trước khi trở thành tốt hơn, Trung Quốc được dự kiến đưa ra các biện pháp hỗ trợ trong những tháng tới bên cạnh một loạt sáng kiến trong năm 2018.

The PMI Construction released by the Chartered Institute of Purchasing& Supply and Markit Economics shows business conditions in the UK construction sector.
Xây dựng PMI do Viện Chartered Institute of Purchasing& Supply cung cấp và Markit Economics cho thấy các điều kiện kinh doanh trong ngành xây dựng Anh.

The regulations on business conditions of the Decree will encourage traders to invest in depth in order to improve the quality of rice exports, and contribute to build and strengthen the brand name of Vietnam's rice in the international market.
Các quy định về điều kiện kinh doanh của Nghị định sẽ theo hướng khuyến khích các thương nhân đầu tư chiều sâu để nâng cao chất lượng xuất khẩu gạo, góp phần xây dựng và củng cố thương hiệu gạo Việt Nam trên thị trường quốc tế.

Ministries and other state bodies at lower levels of Vietnam now have no right to set new business conditions in legal documents issued by them.
Các Bộ và các cơ quan nhà nước khác cấp thấp hơn của Việt Nam hiện nay không có quyền đưa ra các điều kiện kinh doanh mới trong các văn bản pháp luật do cơ quan đó ban hành.

The survey also revealed that European companies found business conditions in China were deteriorating- 53 per cent of respondents said doing business in the country had become more difficult in the past year, compared with 48 per cent last year.
Cuộc khảo sát cũng cho thấy các công ty châu Âu nhận thấy điều kiện kinh doanh ở Trung Quốc đang xấu đi- 53% số người được hỏi cho biết việc kinh doanh ở nước này đã trở nên khó khăn hơn trong năm qua, so với 48% vào năm ngoái.

Retailers are asking me what to do and what I tell them is that the only thing you can control is how you approach your business- not business conditions.
Các nhà bán lẻ đang hỏi tôi phải làm gì và những gì tôi nói với họ là điều duy nhất bạn có thể kiểm soát là cách bạn tiếp cận doanh nghiệp của bạn chứ không phải các điều kiện kinh doanh.

The Ministry of Finance is drafting a decree that would ease insurance business conditions and encourage foreign insurance companies to become more involved in the industry in Vietnam.
Bộ Tài chính đang soạn thảo nghị định với kỳ vọng sẽ nới lỏng các điều kiện kinh doanh bảo hiểm và khuyến khích các công ty bảo hiểm nước ngoài tham gia nhiều hơn vào ngành bảo hiểm Việt Nam.

According to the independent survey by the Central Institute for Economic Management(CIEM), there is still plenty of room for ministries and sectors to further reform and make more substantive efforts to improve their business conditions.
Theo kết quả rà soát độc lập của Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế Trung ương, vẫn còn nhiều dư địa để các bộ, ngành tiếp tục cải cách và cần nỗ lực cải cách thực chất hơn nữa về điều kiện kinh doanh.

According to the announcement, 384/570 business conditions in the transportation sector will be reduced or simplified, of which 68.5% of road business conditions will be cut; 67.34% in inland waterway sector, 74.36% in civil aviation sector; etc.
Theo công bố, có 384/ 570 điều kiện kinh doanh lĩnh vực giao thông vận tải sẽ được cắt giảm, đơn giản hóa, trong đó điều kiện kinh doanh lĩnh vực đường bộ chiếm 68,5%; lĩnh vực đường thủy nội địa chiếm 67,34%, lĩnh vực hàng không dân dụng đạt 74,36%….

The share of respondents who say jobs are plentiful rose to 36.3%, the most since June 2001, while people reporting good business conditions increased to 34.5%, matching the highest since Y 2001.
Tỷ lệ người trả lời rằng việc làm dồi dào đã tăng lên 36,3%, mức cao nhất kể từ tháng 6/ 2001; trong khi những người nói điều kiện kinh doanh tốt hơn cũng tăng lên 34,5%, cao nhất kể từ năm 2001.

The PM's Decision No. 19/2000/QD-TTg on the abolition of licenses contrary to the Law on Enterprises, eliminated almost all of the business licences in the transport sector, but then completely restored all of them, even issuing many additional business conditions.
Quyết định 19/ 2000/ QĐ- TTg bãi bỏ giấy phép trái quy định Luật Doanh nghiệp đã bãi bỏ gần hết về giấy phép kinh doanh của ngành giao thông- vận tải, nhưng sau đó khôi phục hết lại và mọc thêm nhiều điều kiện kinh doanh khác.

Firms withdraw from China on worsening business conditions- A growing number of companies from Korea and other countries are pulling their production out of China due to worsening business conditions sparked by the prolonged tension between the United States and China coupled with rising operating costs there.
Một số lượng lớn các công ty từ Hàn Quốc và các quốc gia khác đang rút sản xuất ra khỏi Trung Quốc do điều kiện kinh doanh tồi tệ hơn gây ra bởi căng thẳng kéo dài giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, cùng với chi phí hoạt động gia tăng.

At the same time, it is studying to submit to the Government to amend Decree No. 104/2007/ND-CP on debt collection service business to amend 5 business conditions(expected to be submitted to the Government in early 2019).
Đồng thời, đang nghiên cứu để trình Chính phủ sửa đổi Nghị định số 104/ 2007/ NĐ- CP về kinh doanh dịch vụ đòi nợ để sửa đổi 5 điều kiện kinh doanh( dự kiến trình Chính phủ trong đầu năm 2019).

In its 2016 annual provincial competitiveness index, a survey of business conditions in the country, the Vietnam Chamber of Commerce and Industry announced that 49% of the firms consulted had admitted paying bribes within the last year- with many other companies choosing not to respond to the question.
Theo chỉ số năng lực cạnh tranh cấp tỉnh năm 2016( một khảo sát về điều kiện kinh doanh ở Việt Nam), Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam thông báo 49% số công ty được hỏi thừa nhận có hối lộ trong năm vừa qua- nhiều công ty từ chối trả lời câu hỏi.

He said firms that primarily used software cannot be called a transportation business and said the new move was not consistent with the country's stated aim of removing at least 50 percent of current business conditions.
Ông cho biết các công ty sử dụng phần mềm chủ yếu không thể được gọi là kinh doanh vận tải và cho biết động thái mới này không phù hợp với mục tiêu xóa bỏ ít nhất 50% các điều kiện kinh doanh hiện tại của đất nước.

According to the review of Decrees on business conditions reduction issued in 2018 and current business conditions, there remain a number of unnecessary, unspecific, and unfeasible business conditions which can lead to risks for businesses..
Theo rà soát các Nghị định về cắt giảm điều kiện kinh doanh được ban hành trong năm 2018 và các điều kiện kinh doanh hiện nay cho thấy vẫn còn một số điều kiện kinh doanh không cần thiết, không cụ thể, không khả thi và có thể dẫn tới những rủi ro cho doanh nghiệp.

The Media& Business programme allows you to explore these developments and the ways in which media firms and other companies adapt to altering business conditions and new modes of communication and business…[-].
Truyền thông& kinh doanh chương trình cho phép bạn khám phá những sự phát triển và cách thức mà các doanh nghiệp phương tiện truyền thông và các công ty khác thích ứng với thay đổi điều kiện kinh doanh và phương thức truyền thông mới và kinh doanh…[-].

Favorable business conditions and shrewd investment decisions have led to Ajman becoming one of the Gulf's most successful and rapidly expanding economic environments and now firmly established as the business, financial and commercial hub of the region.
Điều kiện kinh doanh thuận lợi và quyết định đầu tư khôn ngoan đã làm cho Dubai trở thành một trong những môi trường kinh tế thành công và nhanh chóng mở rộng nhất của vùng Vịnh và Dubai hiện đã được thiết lập vững chắc là trung tâm kinh doanh, tài chính và thương mại của khu vực.

More Japanese investors are choosing Vietnam when considering overseas business expansion or plans to move their production from neighbouring countries such as China and Thailand, while Vietnamese officials strive to improve business conditions for investors.
Nhiều nhà đầu tư Nhật Bản đang chọn Việt Nam khi xem xét mở rộng kinh doanh ở nước ngoài hoặc có kế hoạch chuyển sản xuất từ các nước láng giềng như Trung Quốc và Thái Lan, trong khi các quan chức Việt Nam cố gắng cải thiện điều kiện kinh doanh cho các nhà đầu tư.

An ERP solution that enables your business to respond to external requirements or changing business conditions- and that helps you prove that these requirements have been met- is a critical ingredient for business success in a changing economic climate.
Quy hoạch tài nguyên doanh nghiệp( ERP), giải pháp cho phép doanh nghiệp của bạn đáp ứng yêu cầu bên ngoài hoặc thay đổi điều kiện kinh doanh- và giúp bạn chứng minh rằng các yêu cầu này đã được đáp ứng- là một thành phần quan trọng cho kinh doanh thành công trong một môi trường kinh tế thay đổi.

Firms withdraw from China on worsening business conditions- A growing number of companies from Korea and other countries are pulling their production out of China due to worsening business conditions sparked by the prolonged tension between the United States and China coupled with rising operating costs there.
Nhiều công ty rút khỏi Trung Quốc do điều kiện kinh doanh xấu đi Vietnet24h- Một số lượng lớn các công ty từ Hàn Quốc và các quốc gia khác đang rút sản xuất ra khỏi Trung Quốc do điều kiện kinh doanh tồi tệ hơn gây ra bởi căng thẳng kéo dài giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc cùng với chi phí hoạt động gia tăng ở đó.