BUSINESS EXPANSION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mở rộng kinh doanh
• mở rộng doanh nghiệp

Ví dụ về việc sử dụng Business expansion trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Don't let local regulations or taxes block your oversea business expansion.
Đừng để thủ tục thuế quan rắc rối ngăn cản bạn mở rộng kinh doanh ra nước ngoài.

An Indian spice manufacturer held back business expansion in Xinjiang because of ethnic tensions and excessive security procedures.
Một nhà sản xuất gia vị Ấn Độ đã hoãn việc mở rộng kinh doanh tại Tân Cương vì căng thẳng sắc tộc và các thủ tục an ninh quá mức.

Trumps is taking on more equipment from Crown to help manage business expansion.
Trumps đang sử dụng nhiều thiết bị hơn từ Crown để giúp quản lý việc mở rộng kinh doanh.

We are the key to your international business expansion into Vietnam, with hallmark values such as cultural understanding, creativity and accuracy.
Chúng tôi là chìa khóa để mở rộng kinh doanh ra thị trường quốc tế với các giá trị chuẩn như sự hiểu biết về văn hóa, sự sáng tạo và tính chính xác.

The TPP requires that SOEs do not receive subsidies for international business expansion.
TPP yêu cầu các SOE không được nhận hỗ trợ để thực hiện mở rộng kinh doanh ra quốc tế.

HLG advises people in needs of mobility, business expansion, assets relocation, tax planning, or simply wishing to find attractive options when it comes to send their children abroad to improve their education background.
HLG tư vấn cho những khách hàng có nhu cầu di chuyển quốc tế, mở rộng kinh doanh, di chuyển tài sản, hoạch định thuế, hoặc đơn giản chỉ muốn tìm những giải pháp hấp dẫn để gửi con cái ra nước ngoài nhằm thủ hưởng nền giáo dục tiên tiến.

As Haier's boss, Zhang Ruimin, explains,“there is a rule in business expansion overseas.
Zhang Ruimin- ông chủ của Haier giải thích,' có một quy tắc trong việc mở rộng kinh doanh ở nước ngoài.

The past decade has been among the best years in terms of corporate profits and business expansion opportunities for the country's elite, which have disproportionally swallowed much of the recently-created growth in the economy.
Thập niên vừa qua là một trong những năm thành công nhất về lợi nhuận doanh nghiệp và cơ hội mở rộng kinh doanh cho giới cai trị đất nước, họ đã nuốt trọn phần lớn sự tăng trưởng mới được tạo ra trong nền kinh tế một cách không tương xứng.

In one example, even a prominent businessman was not able to raise 300 million(over $350,o00 USD) for business expansion in Dubai.
Ví dụ, ngay cả một doanh nhân nổi tiếng cũng không thể huy động được 300 triệu( hơn 350.000 đô la Mỹ) để mở rộng kinh doanh tại Dubai.

We also believe that a healthy environment can go hand in hand with business expansion and we are continually striving to improve our processes, minimize waste production and reduce the potential for environmental impacts from our activities and operations.
Chúng tôi cũng tin rằng một môi trường lành mạnh có thể đi đôi với mở rộng kinh doanh và chúng tôi đang tiếp tục nỗ lực cải thiện quy trình của mình, giảm thiểu sản xuất chất thải và giảm khả năng tác động môi trường từ các hoạt động và hoạt động của chúng tôi.

Also, we received investment from DesignOne Japan to pursue business expansion in the Mekong region.
Ngoài ra, chúng tôi còn nhận được sự đầu tư của DesignOne Japan để theo đuổi việc mở rộng kinh doanh tại khu vực Mekong.

Dr. David Nguyễn Vũ David is the President of Vietnam Chamber of Commerce- VietCham Singapore where he advises various Vietnamese and International enterprises with their local and global business expansion.
Ông David Nguyen là Chủ tịch Vietnam Chamber of Commerce- VietCham Singapore, ông chuyên tư vấn cho các doanh nghiệp Việt Nam và quốc tế trong việc mở rộng kinh doanh trong nước và trên thế giới.

Vietnam is also one of the top destinations for business expansion, especially retailing.
Việt Nam cũng là một trong những điểm đến hàng đầu cho việc mở rộng kinh doanh, đặc biệt là ngành bán lẻ.

Bank loans The, for example, are available to finance the purchase of equipment as well as obtain capital and fund for business expansion.
Các khoản vay ngân hàng là có sẵn để tài trợ cho việc mua hàng tồn kho và thiết bị cũng như để có được nguồn vốn hoạt động và kinh phí cho việc mở rộng kinh doanh.

Based on our fabulous business achievement built up from last two decades together with great aggressive intention in business expansion, Telecrane will continue to dedicate all its efforts toward new heights of success.
Trong hơn 20 năm qua, dựa trên thành tích kinh doanh tuyệt vời của công ty được xây dựng từ hai thập kỷ qua cùng với ý định mạnh mẽ trong việc mở rộng kinh doanh, Telecrane sẽ tiếp tục nỗ lực hết mình để đạt được những thành công mới.

Bank loans are available to finance the purchase of inventory and equipment as well as to obtain operating capital and funds for business expansion.
Các khoản vay ngân hàng là có sẵn để tài trợ cho việc mua hàng tồn kho và thiết bị cũng như để có được nguồn vốn hoạt động và kinh phí cho việc mở rộng kinh doanh.

More Japanese investors are choosing Vietnam when considering overseas business expansion or plans to move their production from neighbouring countries such as China and Thailand, while Vietnamese officials strive to improve business conditions for investors.
Nhiều nhà đầu tư Nhật Bản đang chọn Việt Nam khi xem xét mở rộng kinh doanh ở nước ngoài hoặc có kế hoạch chuyển sản xuất từ các nước láng giềng như Trung Quốc và Thái Lan, trong khi các quan chức Việt Nam cố gắng cải thiện điều kiện kinh doanh cho các nhà đầu tư.

People who incorporate companies offshore do so, among other things, when interested in asset protection, business expansion and financial privacy.
Những người kết hợp với các công ty nước ngoài làm như vậy, trong số những điều khác, khi quan tâm đến bảo vệ tài sản, mở rộng kinh doanh và bảo mật tài chính.

Viettonkin has initiated, engaged and succeeded in more than 2,000 consulting projects around the globe, all of which are related to cross-border ventures and investments, new business establishment, inter-country capital flows, international mobility, and global business expansion.
Viettonkin đã khởi đầu, dấn thân và thành công trong hơn 2,000 dự án tư vấn trên toàn thế giới, tất cả đều liên quan đến những khoản đầu tư và đầu cơ xuyên biên giới, thành lập doanh nghiệp mới, dòng vốn liên quốc gia, chuyển dịch quốc tế và mở rộng doanh nghiệp trên toàn thế giới.

March 2, 2017HT Fine Chemical Co. Ltd. will resend a delegation to the Color& Chem Exhibition in Lahore, Pakistan for business expansion in Pakistan and publicity generation in the Southeast Asia.
March 2, 2017Công ty TNHH Hoá mỹ nghệ HT sẽ gửi lại một đoàn đại biểu đến Triển lãm Màu sắc và Hóa học tại Lahore, Pakistan để mở rộng kinh doanh tại Pakistan và công khai trong khu vực Đông Nam Á.

With our global network in over 35 locations spanning many developed and emerging markets, we connect businesses with relevant Singapore companies for their business expansion.
Với mạng lưới toàn cầu của mình tại hơn 35 địa điểm trải rộng trên nhiều thị trường phát triển và mới nổi, Enterprise Singapore kết nối các doanh nghiệp với các công ty Singapore có liên quan để mở rộng kinh doanh.

President and Chief Executive Officer of PTTEP reveals that in the first half of 2019, PTTEP has successfully concluded business expansion according to strategic directions.
Chủ tịch và Giám đốc điều hành của PTTEP Phongsthorn Thavisin cho biết, trong nửa đầu năm 2019, PTTEP đã hoàn thành mở rộng kinh doanh theo các định hướng chiến lược đã đề ra.

RR Coin has 1 billion coins in total, among which 40% will be used for ICO sale, 25% for the RR Coin Foundation, 15% will be given to the team for marketing and development and the remaining 20% for business expansion.
RR Coin có tổng cộng 1 tỷ đồng, trong đó 40% sẽ được đưa ra bán trong đợt ICO, 25% cho RR Coin Foundation, 15% sẽ được giao cho đội ngũ làm marketing và phát triển và 20% còn lại dành cho mở rộng kinh doanh.

At the same time, the European representative office was closed and Mabuchi Motor(Europe) GmbH was established in Frankfurt, Germany to handle business expansion and to improve services for clients in the European market.
Đồng thời, văn phòng đại diện châu Âu đã đóng cửa và Mabuchi Motor( Châu Âu) GmbH được thành lập tại Frankfurt, Đức để xử lý mở rộng kinh doanh và cải thiện dịch vụ cho khách hàng tại thị trường châu Âu.

This potential for sustained growth and global leadership in the biotech and healthcare Industries makes China an ideal location for business expansion.
Tiềm năng tăng trưởng bền vững và dẫn đầu toàn cầu trong ngành công nghiệp công nghệ sinh học và chăm sóc sức khỏe khiến Trung Quốc trở thành địa điểm lý tưởng để mở rộng kinh doanh.

Lex Artifex LLP is the window for offshore investors looking to locate in Nigeria and the one-stop shop for companies seeking business expansion and licensing in Nigeria.
Lex ARTIFEX LLP là cửa sổ cho các nhà đầu tư ở nước ngoài đang tìm kiếm để xác định vị trí ở Nigeria và một cửa cho các công ty tìm kiếm mở rộng kinh doanh và cấp phép ở Nigeria.

With Enterprise Singapore's global network in over 35 locations spanning many developed and emerging markets, it connects businesses with relevant Singapore companies for their business expansion.
Với mạng lưới toàn cầu của mình tại hơn 35 địa điểm trải rộng trên nhiều thị trường phát triển và mới nổi, Enterprise Singapore kết nối các doanh nghiệp với các công ty Singapore có liên quan để mở rộng kinh doanh.

The recruitment of such a huge team implies that the bank is ready to take a leap forward in order to realize its objective of organizational scaling up and business expansion in the time to come.
Đợt tuyển dụng với quy mô lớn lần này cho thấy Ngân hàng đã sẵn sàng bứt phá để hiện thực hóa mục tiêu mở rộng quy mô, phát triển kinh doanh trong thời gian tới.

In the ASEAN Business Outlook Survey 2014, by the American Chamber of Commerce Singapore and US Chamber of Commerce, Indonesia ranked as the most attractive country for new business expansion, followed by Vietnam, Thailand, and Myanmar.
Theo Khảo sát triển vọng kinh doanh ASEAN 2014( ASEAN Business Outlook Survey), hiện nay Indonesia vẫn được coi là nơi hấp dẫn nhất cho việc mở rộng kinh doanh, tiếp theo là Việt Nam, Thái Lan và Myanmar.

This is particular frustrating where both businesses use their identical trademarks in good faith- in other words, where both have a track record of real use of their respective brands, but because of business expansion start to trespass on each other's territories.
Đây là mâu thuẫn khó giải quyết vì cả hai doanh nghiệp sử dụng nhãn hiệu giống nhau của họ một cách thiện chí và trung thực- nói cách khác, cả hai doanh nghiệp đều có ghi chép về việc sử dụng đúng nhãn hiệu của họ, nhưng vì sự mở rộng kinh doanh bắt đầu xâm nhập vào“ lãnh thổ” của nhau.