BUSINESSES AND SCHOOLS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các doanh nghiệp và trường học
• doanh nghiệp và nhà trường
• kinh doanh và trường học

Ví dụ về việc sử dụng Businesses and schools trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Many businesses and schools in Gaza were closed.
Nhiều doanh nghiệp và trường học ở Gaza bị đóng cửa.

In Guatemala City alone, over 400 businesses and schools shut their doors.
Chỉ riêng Thành phố Guatemala, hơn 400 doanh nghiệp và trường học đóng cửa.

Linking businesses and schools is a strong point to attract students.
Liên kết doanh nghiệp và nhà trường trong đào tạo nghề là điểm mạnh để thu hút sinh viên.

Schools should build smart learning classrooms and have extensive cooperation between businesses and schools.
Các nhà trường cần xây dựng các phòng học thông minh và có sự hợp tác sâu rộng giữa doanh nghiệp và nhà trường.

The BBC reported that businesses and schools could be fined up to 500,000 rubles.
Các doanh nghiệp và trường học có thể bị phạt đến 500.000 rúp.

In 2000, most Internet access to homes was provided using dial-up, while many businesses and schools were using broadband connections.
Vào năm 2000, hầu hết truy cập internet nhà riêng được cung cấp bằng dial- up, trong khi nhiều doanh nghiệp và trường học đã sử dụng các kết nối băng thông rộng.

In several cities, businesses and schools have been closed for the next few weeks.
Ở nhiều thành phố khác, hoạt động kinh doanh và trường học vị đóng cửa trong vài tuần tới.

A mobile version of the site optimized for Android phones and Apple's iPhone was also launched, while a version for businesses and schools that use Google Apps was only planned.
Một phiên bản di động của trang web được tối ưu hóa cho điện thoại Android và iPhone của Apple cũng đã được đưa ra, trong khi phiên bản dành cho doanh nghiệp và trường học sử dụng Google Apps chỉ được lên kế hoạch.

Most businesses and schools are closed for the time being, and Chinese New Year celebrations have been canceled.
Hầu hết doanh nghiệp và trường học đều đóng cửa vào thời điểm hiện tại, lễ mừng năm mới của Trung Quốc đã bị hủy bỏ.

The government has advised people to stay indoors and most businesses and schools are closed, which has transformed a city of 24 million people into a ghost town.
Chính phủ đã khuyến cáo người dân ở trong nhà, hầu hết các doanh nghiệp và trường học đều đóng cửa, chính điều này đã biến thành phố 24 triệu dân thành một thị trấn ma.

Businesses and schools will close; public transport will stop working; electricity is cut off; corpses will begin to accumulate on the streets.
Các doanh nghiệp và trường học sẽ đóng cửa, giao thông công cộng không thể hoạt động, điện sẽ bị cúp và các thi thể sẽ bắt đầu chất đống trên đường phố.

MEXICO CITY- Mexico announced a return to“normalcy” on Monday, preparing to reopen businesses and schools even as the virus sickened more than 1,400 people in 20 countries.
Mexico đang chuẩn bị đưa đất nước quay về“ tình trạng bình thường”, nghĩa là mở cửa lại các doanh nghiệp và trường học, ngay cả khi dịch cúm H1N1 đã gây bệnh cho hơn 1.200 người tại 20 quốc gia.

Businesses and schools would shutter; public transportation would not run; electricity may switch off; and bodies would begin to pile up in the streets.
Các doanh nghiệp và trường học sẽ đóng cửa, giao thông công cộng không thể hoạt động, điện sẽ bị cúp và các thi thể sẽ bắt đầu chất đống trên đường phố.

Civil defense officials said casualties may have been reduced because many businesses and schools were closed Tuesday for Eid al-Adha, the Muslim Feast of the Sacrifice, which is a national holiday.
Quan chức quốc phòng dân sự cho biết số thương vong có thể đã được giảm vì nhiều doanh nghiệp và trường học đã phải đóng cửa thứ ba cho lễ Eid al- Adha, lễ Hồi giáo của sự hy sinh, mà là một ngày lễ quốc gia.

Banks, businesses and schools closed today, as a huge contingent of Lebanese police and soldiers deployed in Beirut's Martyrs Square to ensure security for the funeral.
Các ngân hàng, doanh nghiệp, và trường học đều đóng cửa ngày hôm nay khi một một đoàn khổng lồ các cảnh sát viên và binh sĩ Liban được bố trí tại Quảng Trường Thánh Tử Đạo ở Beirut để giữ an ninh cho lễ tang.

The California Water Commission, responding to a fourth year of drought, approved sharp new limits on the amount of water that can be used on landscapes surrounding newly constructed buildings, such as houses, businesses and schools.
Để ứng phó với năm thứ tư của nạn hạn hán, Ủy Ban Nước California đã chấp thuận những mức hạn gắt gao mới, về khối lượng nước có thể được sử dụng trên cảnh quan cây cỏ xung quanh các tòa nhà mới được xây dựng, như nhà ở, cơ sở kinh doanh và trường học.

There are people who describe"businesses and schools as two people going from South to North and vice versa, but do not meet at one point because two people go two different ways".
Doanh nghiệp và nhà trường như hai người đi từ Nam ra Bắc và ngược lại, nhưng lại không gặp nhau ở một điểm vì hai người đi hai đường khác nhau”.

MANILA(Reuters)- Philippine authorities evacuated almost 150,000 people from their homes and shuttered financial markets, government offices, businesses and schools on Wednesday as typhoon Rammasun gathered strength and hit the capital, Manila.
TPO- Theo hãng tin Reuters, sáng nay, 16/ 7, Philippines đã sơ tán 150.000 dân, đóng cửa các thị trường tài chính, văn phòng chính phủ, các doanh nghiệp và trường học khi siêu bão Rammasun tiến vào thủ đô Manila.

Businesses and schools closed, Amtrak suspended service into the city, more than a thousand flights were cancelled, and mail delivery was suspended as the city coped with the extreme low temperatures.
Các doanh nghiệp và trường học đã đóng cửa, Amtrak đã đình chỉ dịch vụ vào thành phố, hơn một nghìn chuyến bay đã bị hủy và việc gửi thư đã bị đình chỉ khi thành phố đối phó với nhiệt độ thấp kỷ lục.

There's this incredible book called"Collective Courage," which is the story of how thousands of African Americans have been able to build businesses and schools, hospitals, farming cooperatives, banks, financial institutions-- entire communities and sovereign economies, without a lot of capital.
Một cuốn sách lạ thường tên" Những tấm gương dũng cảm", sưu tầm hàng nghìn câu chuyện người Mỹ gốc Phi có khả năng xây dựng các doanh nghiệp và trường học, bệnh viện, hợp tác xã nông nghiệp, ngân hàng, cơ quan tài chính- toàn bộ các cộng đồng và các nền kinh tế quyền lực, mà không cần vốn.

Businesses and schools have shut down, Amtrak has suspended service in the city, more than a thousand flights have been canceled and mail delivery has been suspended, the city facing record temperatures.
Các doanh nghiệp và trường học đã đóng cửa, Amtrak đã đình chỉ dịch vụ vào thành phố, hơn một nghìn chuyến bay đã bị hủy và việc gửi thư đã bị đình chỉ khi thành phố đối phó với nhiệt độ thấp kỷ lục.

The goal of the program is to bring local businesses and schools together to help teach students about real-world jobs and to prepare them for their own career choices with hands-on learning experiences.
Mục tiêu của chương trình là đưa các doanh nghiệp và trường học địa phương lại với nhau để giúp dạy sinh viên về các công việc trong thế giới thực và chuẩn bị cho họ sự lựa chọn nghề nghiệp của riêng họ với những kinh nghiệm học tập thực hành.

Businesses and schools have closed; Amtrak has suspended service into the city; more than 1,000 flights have been canceled; and mail delivery has been suspended as the city copes with record-setting low temperatures.
Các doanh nghiệp và trường học đã đóng cửa, Amtrak đã đình chỉ dịch vụ vào thành phố, hơn một nghìn chuyến bay đã bị hủy và việc gửi thư đã bị đình chỉ khi thành phố đối phó với nhiệt độ thấp kỷ lục.

Ideal for architects and engineers, businesses and schools, the iPF710 is the premier printing solution for any professional with a need for creating, processing and printing complex full-color presentations, signs, posters, renderings, CAD drawings, GIS maps and other large-format graphics quickly, effortlessly, and with remarkable detail.
Lý tưởng cho các kiến trúc sư và kỹ sư, doanh nghiệp và trường học, iPF710 là giải pháp in ấn hàng đầu cho bất kỳ chuyên nghiệp có nhu cầu vớ màu sắc phức tạp, quảng cáo, áp phích, render, bản vẽ CAD, bản đồ GIS và khác lớn định dạng đồ họa một cách nhanh chóng, dễ dàng, và với chi tiết đáng chú ý.