BUT ONCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhưng một khi
• nhưng một lần
• nhưng một khi một
• tuy nhiên một khi

Ví dụ về việc sử dụng But once trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But once they are safe.
Nhưng một khi đã an toàn.

I could see but once I was blind.
Em có thể nhìn nhưng đã một lần mù mịt.

But once the secret is out.
Nhưng, khi bí mật sắp được hé lộ.

Jennifer--"I expect to pass through this life but once.
SKĐS-“ Tôi biết mình đi qua cuộc đời này chỉ một lần.

But once a young man came to that place.
Rồi một hôm, có chàng trai trẻ đến nơi này.

They love to be out and about, but once a Greyhound gets home, they chill out and relax.
Họ thích được ra ngoài và về, nhưng một khi một Greyhound được về nhà, họ thư giãn và thư giãn.

But once we had a taste, we were sold.
Nhưng, sau khi cho nó một hương vị, tôi đã được bán.

Live this year by the immortal words of William Penn,“I expect to pass through this world but once.
Sống trong năm nay bởi những lời bất hủ của William Penn, Tôi mong đợi sẽ đi qua thế giới này nhưng một lần.

But once the flame is out, there are a couple….
Tuy nhiên, khi ngọn lửa bùng cháy, có 2 cô….

You do need to join Sony's PlayMemories service, but once done, with the camera connected to Wi-Fi, it all looks pretty straightforward.
Bạn không cần phải tham gia dịch vụ PlayMemories của Sony, nhưng một lần thực hiện, với máy ảnh kết nối Wi- Fi, tất cả sẽ khá đơn giản.

But once the chemo started it started falling off.
Tuy nhiên, khi MSI khởi tranh, họ bắt đầu gục ngã.

But once she had kissed me, I couldn't resist.
Nhưng lúc anh hôn tôi, tôi lại không thể cưỡng lại được.

But once again, poker is a long term game.
Nhưng, một lần nữa, poker là một trò chơi phổ biến.

But once you find yourself in Japan, what should you do?
Vậy khi bị lạc đường ở Nhật, bạn cần phải làm gì?

But once you know the basics, it's not difficult.
Nhưng nếu bạn biết những nguyên tắc cơ bản thì không hề khó.

But once you succeed, you will know it immediately.
Tuy nhiên, khi bạn đạt được điều đó, bạn sẽ biết ngay thôi.

But once done, money is no longer a motivator.
Nhưng sau một thời gian, tiền không còn là động lực khuyến khích.

But once you purchase it you may not use it at all.
Tuy nhiên, nếu mua nguyên bộ thì có thể bạn sẽ không sử dụng hết.

But once inside they were all in the same room.
Nhưng, một khi vào rồi, họ cùng ở trong một thành như nhau.

But once a pair leaves the retail channel, it's the Wild West.
Nhưng một khi một đôi rời khỏi kênh bán lẻ, nó là Miền Tây Hoang Dã.

But once a client has seen(and perfected) the designs, an expectation is created.
Nhưng một khi một khách hàng đã nhìn thấy( và hoàn thiện) thiết kế, một kỳ vọng được tạo ra.

But once you look at why you are afraid of doing it, you will realize there's no reason to be.
Tuy nhiên, một khi bạn nhìn vào lý do tại sao bạn sợ làm điều đó, bạn sẽ nhận ra không có lý do nào để làm điều đó.

But once carbon dioxide is in the atmosphere, it doesn't matter if it's coming from here or from there.”.
Tuy nhiên, một khi carbon dioxide đã ở trong bầu khí quyển, thì nó có đến từ đâu đi nữa cũng không thành vấn đề.".

But once the years start packing on it becomes harder and harder to get part of these types of sports.
Tuy nhiên, một khi những năm bắt đầu đóng gói trên, nó trở nên khó hơn và khó hơn để có được tham gia trong các loại hình thể thao.

But once the neighborhood is selected, most buyers end up buying a home after 2 or 3 home tours.
Tuy nhiên, một khi các khu phố được chọn, hầu hết người mua kết thúc lên mua một ngôi nhà sau khi 2 hoặc 3 tour du lịch nhà.

But once we met, she treated me very comfortably, so I was able to get immersed in my character fairly quickly.
Nhưng một lần chúng tôi gặp nhau, cô ấy đối xử với tôi rất thoải mái, vì vậy tôi đã có thể nhập vai vào trong nhân vật của tôi khá nhanh.

Dr B: But once the connection has been made, then reality runs true and does not waste energy or make confusion.
David Bohm: Nhưng một lần sự kết nối đã được thực hiện, vậy là thực tế vận hành chân thật và không lãng phí năng lượng hay tạo ra hỗn loạn.

But once you get to the interview stage, be prepared to discuss it again, and probably in more detail.
Tuy nhiên, một khi đã được phỏng vấn, hãy chuẩn bị sẵn sàng để trao đổi lại với nhà tuyển dụng một lần nữa, có thể với nhiều chi tiết hơn.

But once we have been able to suppress the Hindrances, it's like taking a boat across the ocean when there are no waves.
Tuy nhiên, một khi chúng ta vượt qua các chướng ngại đó, thì giống như chèo thuyền vượt qua đại dương khi sóng yên biển lặng.

But once a codebase is built on a foundation, it becomes nearly impossible to get that foundation out of there without rebuilding the entire codebase.
Nhưng một khi một codebase được xây dựng trên một nền tảng, gần như không thể đưa nền tảng ra khỏi đó mà không xây dựng lại toàn bộ codebase.