BUT THIS IS NO LONGER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhưng điều này không còn là
• nhưng này không còn được

Ví dụ về việc sử dụng But this is no longer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But this is no longer the case.
Nhưng điều này không còn là trường hợp.

There also used to be 10 dan ranking, but this is no longer used.
Cũng đã từng có việc xếp hạng 10 dan, nhưng điều này không còn được sử dụng nữa.

But this is no longer convincing.
Nhưng điều này không còn thuyết phục.

The treatise was once attributed to Hucbald, but this is no longer accepted.
Luận này đã từng được cho là của Hucbald, nhưng này không còn được chấp nhận.

But this is no longer the only face of politics in the country.
Song đó không còn là bộ mặt chính trị duy nhất ở đất nước này nữa.

So, genome-engineered humans are not with us yet, but this is no longer science fiction.
Thế nên, những người- được- thiết- kế- gene vẫn chưa tồn tại giữa chúng ta, nhưng đây không còn là khoa học viễn tưởng nữa.

But this is no longer the case, thanks to advances in manufacturing and materials.
Nhưng điều đó không còn đúng nữa nhờ những tiến bộ về sản xuất và vật chất.

In the past, Catholics in the U.S. voted Democrat more than Republican, but this is no longer the case.
Trong quá khứ, người Catô ở Mỹ thường bỏ phiếu cho Dân Chủ hơn là Cộng Hòa, nhưng nay thì không còn nữa.

But this is no longer the order of the society- it is the very order of.
Nhưng điều này không còn là trật tự của xã hội- nó là chính trật tự của bản thân sự tồn tại.

Microsoft Word used to be the standard for sending in a resume or CV, but this is no longer the case.
Microsoft Word được sử dụng để được các tiêu chuẩn cho việc gửi bản lý lịch hoặc CV, nhưng điều này không còn là trường hợp.

But this is no longer the order of the society- it is the very order of existence itself.
Nhưng điều này không còn là trật tự của xã hội- nó là chính trật tự của bản thân sự tồn tại.

Until 2007, travellers to Canada could claim back their GST on leaving the country, but this is no longer possible.
Cho đến năm 2007, khách du lịch đến Canada có thể đòi lại thuế GST của họ trên rời khỏi đất nước, nhưng điều này không còn có thể.

Shapes, but this is no longer true, and more and more are being replaced with fluid bearings.
Hình dạng, nhưng điều này không còn đúng, và ngày càng nhiều được thay thế bằng vòng bi chất lỏng.

A splash of paint on a canvas also has a shape, but this is no longer that of a line but an area.
Một vết nước sơn trên miếng vải bạt cũng có một hình dạng nào đó, nhưng đây không còn là hình dạng của một đường mà là của một mặt.

But this is no longer a real religion, but is a religion which our people call‘American religion'.
Tuy nhiên, điều này không thể được gọi là một tôn giáo thực sự; đó là những gì người dân chúng tôi gọi là” tôn giáo Mỹ”.(“ an American religion.”).

In the past, people have aimed to reduce cholesterol to a target level, for instance, below 100 mg/ dL, but this is no longer the case.
Trong quá khứ, người ta có mục tiêu giảm cholesterol đến mức mục tiêu, ví dụ, dưới 100 miligam mỗi decilit; Đây không còn là trường hợp.

Forex Trading used to be the cutting edge of the internet-based trading but this is no longer the case, as Binary Options Trading has forced a shift in the market focus from one to the other.
Giao dịch ngoại hối đã từng là mấu chốt của giao dịch trên nền internet, nhưng điều này không còn là trường hợp nữa, vì các giao dịch quyền chọn nhị phân đã buộc một sự thay đổi trong việc tập trung thị trường từ một thứ khác.

For much of the 20th century, they were thought to be genealogically related to each other, but this is no longer accepted.
Trong phần lớn thế kỷ XX, các ngôn ngữ này được xem là có mối quan hệ phả hệ với nhau, nhưng điều này nay không còn được chấp nhận.

About 12 daily newspapers used to be published under various managements in Chicago, but this is no longer the case with dwindling advertising revenue and consumer patronage.
Về 12 báo hàng ngày sử dụng để được xuất bản dưới Managements khác nhau ở Chicago, nhưng điều này không còn là trường hợp với doanh thu quảng cáo suy giảm và bảo trợ người tiêu dùng.

Back in the old days you could‘easily' trick search engines by sending a few backlinks to your content and get rankings, but this is no longer the case.
Trở lại trong những ngày cũ bạn có thể“ dễ dàng” lừa công cụ tìm kiếm bằng cách gửi một vài backlinks vào nội dung của bạn và có được thứ hạng nhưng điều này không còn là trường hợp.

Historians once saw his reign as part of a process leading to a unified England, but this is no longer the majority view.
Triều đại của ông đã từng được một số nhà sử học xem là một phần của một quá trình dẫn đến một Anh quốc thống nhất, nhưng điều này không còn là quan điểm của đa số.

There was once a time when close-up shooting could not be carried out with a 1.0 inch-type-sensor compact, but this is no longer a concern.
Từng có lúc không thể chụp cận cảnh bằng máy ảnh compact có cảm biến loại 1,0 inch, nhưng điều này không còn là vấn đề nữa.

For example, the crocodile-like archosaurian reptile Parasuchus hislopi Lydekker, 1885 was described based on a premaxillary rostrum, but this is no longer sufficient to distinguish Parasuchus from its close relatives.
Ví dụ, loài bò sát Archosauria tương tự như cá sấu có tên gọi Parasuchus hislopi Lydekker, 1885 đã được miêu tả dựa trên mỏ tiền hàm trên( một phần của mõm), nhưng nó là không đủ để phân biệt Parasuchus với các họ hàng gần của nó..

Previously it was believed that memory loss and confusion were part of the normal aging process, but this is no longer the case.
Trước đây người ta tin rằng mất trí nhớ và nhầm lẫn là một phần của quá trình lão hóa thông thường, nhưng điều này không còn là vấn đề nữa.

There used to be a time when demand was not so fierce in the gaming world, but this is no longer the case.
Trước đây đã có một khoảng thời gian mà yêu cầu không quá khó khăn trong thế giới trò chơi video, nhưng điều này không còn là tình huống nữa.

These animals were once thought to be the evolutionary predecessors of monkeys and apes, but this is no longer considered correct.[3].
Các loài trong họ này từng được xem là tiến tiến hóa của khỉ và các loài trong siêu họ Người, nhưng cách hiểu này không còn chính xác.[ 2].

In the old days, you could‘easily' trick search engines by assigning a few backlinks to your content and get high rankings, but this is no longer the situation.
Trở lại trong những ngày cũ bạn có thể“ dễ dàng” lừa công cụ tìm kiếm bằng cách gửi một vài backlinks vào nội dung của bạn và có được thứ hạng nhưng điều này không còn là trường hợp.