CAN'T ACTUALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực sự không thể
• thật sự không thể

Ví dụ về việc sử dụng Can't actually trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I can't actually activate it?
Tôi không thực sự có thể kích hoạt nó!

And bear in mind that throughout all of this, you can't actually move.
Hãy nhớ rằng, trong tất cả những điều này, bạn không thể thực sự cựa quậy.

What if I can't actually go?
Nhỡ ra tôi thật sự không đi được thì sao?

I can't actually remember what happened to my bed.
Tôi có thể thực sự nhớ những gì đã xảy ra với giường của tôi.

The only trouble is that she can't actually afford it-- not any of it.
Vấn đề duy nhất là nàng thực sự không đủ tiền cho những thứ đó- không một thứ nào.

I can't actually think of a feature that I personally missed.
Tôi không thể thực sự nghĩ về một tính năng mà cá nhân tôi đã bỏ lỡ.

Without doing what I have been doing, you can't actually find these people.
Mà không làm những gì tôi đã làm, bạn có thể không thực sự tìm thấy những người này.'.

Quicksand can't actually swallow you up.
Cát lún thật ra thì không nuốt chửng chúng ta được đâu.

Have you ever stopped to think that maybe, just maybe, we can't actually beat him?
Anh đã từng ngừng lại để suy nghĩ rằng có lẽ, có lẽ chúng ta thật sự chẳng thể hạ gục được hắn?

Even if you can't actually do it yourself.".
Nếu thật sự không được chị tự mình làm là được.".

It's not until we get there that we realize we can't actually catch it.
Nó không phải đến khi chúng tôi đến đó mà chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi có thể thực sự bắt được nó.

I mean, I can't actually see into the future.
Ý tôi là, tôi không thể thực sự nhìn vào tương lai.

Taking screenshots on the U12+ is an issue, as you can't actually press two of the buttons at once.
Chụp ảnh màn hình trên U12+ là một vấn đề, vì bạn không thể thực sự nhấn hai nút cùng một lúc.

Remember, you can't actually win real money playing Keno unless you play for real money.
Hãy nhớ rằng, bạn không thể thực sự giành được tiền thực chơi Keno trừ khi bạn chơi cho tiền thật.

The word‘hotel' is used for bars as well, but note that you can't actually sleep at such places!
Lưu ý rằng từ Khách sạn cũng được sử dụng cho quán bar, bạn không thể thực sự ngủ ở những nơi này!

Your parents can't actually force you to do anything.
Bố mẹ thực ra không thể bắt con làm được việc gì đâu.

Cloning a problem, but in some cases it's also legal, so Google can't actually do anything about it.
Nhân bản là một vấn đề, nhưng trong một số trường hợp, nó cũng hợp pháp, vì vậy Google có thể thực sự làm bất cứ điều gì về nó.

Again, such moves can't actually rid the earth of the new paradigm.
Một lần nữa, những động thái như vậy không thể thực sự thoát khỏi mô hình mới.

For all the talk of machine learning magic, machines still can't actually know fact from fiction.
Với tất cả những trò chuyện về phép thuật của máy học, các cỗ máy vẫn không thể thực sự hiểu được sự thật từ các giả tưởng.

However, because you can't actually“overdose” on coconut oil you can safely take more if you want to.
Tuy nhiên, vì bạn thực sự không thể dùng quá liều trên dầu dừa, bạn có thể uống nhiều hơn nếu muốn.

This means that no money is used to play the game and likewise, you can't actually win any money.
Điều này có nghĩa rằng không có tiền được sử dụng để chơi các trò chơi và tương tự như vậy, bạn không thể thực sự giành chiến thắng tiền.

Some indicators can't actually identify acids or bases, but can only tell you the approximate pH of an acid or a base.
Một số chỉ tiêu thực sự không thể xác định axit hoặc bazơ, nhưng chỉ có thể cho bạn biết độ pH gần đúng của axit hoặc bazơ.

EM: Well, when it's running at full speed, you can't actually see the cells without a strobe light.
EM: À, khi nó chạy ở tốc độ tối đa, bạn không thể thực sự nhìn thấy tấm pin mà không có tia sáng nhấp nháy.

There are people who seem so devoted, they are willing to give up their lives for us, but they can't actually do that.
Có những người dường như rất tận tụy, họ sẳn sàng hy sinh sự sống của họ cho chúng ta, nhưng họ thật sự không thể làm được điều đó.

You know, research shows repeatedly that we can't actually tell the difference between Coke and Pepsi.
Bạn biết đấy, nghiên cứu liên tiếp cho rằng chúng ta không thể thật sự thấy sự khác biệt giữa Coca và Pepsi.

Flying snakes are found in the rainforests of India and southeastern Asia, and, despite their rather alarming name, they can't actually fly.
Rắn bay được tìm thấy trong rừng nhiệt đới Ấn Độ và Đông Nam Á, mặc dù với tên gọi như vậy nhưng chúng không thực sự bay.

On-hover animations are just confusing if you can't actually click, drag, or do anything with that element.
Hiệu ứng trên việc di chuột chỉ gây nhầm lẫn nếu bạn không thể thực sự nhấp, kéo hoặc làm bất kỳ thứ gì với phần tử đó.

While you can't actually create graphics in the app, you can insert them and use what Form calls'patches' to add gestures and interactions.
Mặc dù bạn thực sự không thể tạo đồ họa trong ứng dụng, bạn có thể chèn chúng và sử dụng những gì Form gọi là‘ bản vá' để thêm cử chỉ và tương tác.

Google Inc. 's picture search program delivers pretty good results but can't actually examine the images it serves up.
Chương trình tìm kiếm hình ảnh của Google cung cấp những kết quả rất tốt nhưng không thực sự nghiên cứu được cấu trúc bên trong của hình ảnh.

However, there may be instances when you can access the site but you can't actually proceed to signing up for an account.
Tuy nhiên, có thể có trường hợp khi bạn có thể truy cập vào trang web nhưng bạn không thể thực sự tiến hành đăng ký một tài khoản.