CAN'T MAKE MONEY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể kiếm tiền
• không làm tiền

Ví dụ về việc sử dụng Can't make money trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I can't make money at it.
Tôi không làm tiền với nó được.

They still can't make money.
Nó vẫn không thể kiếm ra tiền.

If that happens, they will stop killing tigers in the wild because they can't make money from it.
Nếu điều đó xảy ra, họ sẽ dừng việc giết những con hổ trong tự nhiên bởi họ không thể tạo ra tiền từ chúng.

When you can't make money from….
Khi bạn có thể kiếm tiền từ….

But, that doesn't mean bloggers can't make money.
Nơi mà nhiều blogger không thể kiếm tiền được.

They can't make money if they do that.
Họ sẽ không kiếm được tiền nếu làm thế.

You can't play, you can't make money.
Không còn chơi được thì không kiếm tiền được.

Of course, you can't make money this way, but you also can't lose money![6].
Tất nhiên, bạn không thể kiếm tiền từ giao dịch ảo, nhưng bạn cũng sẽ không bị mất tiền![ 6].

But, that doesn't mean that you can't make money from them.
Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn không thể kiếm tiền từ họ.

American Airlines can't make money because they service 20 kinds of planes;
American Airlines không thể kiếm tiền vì họ phục vụ các loại máy bay 20;

Let me make myself clear, I am not saying that news cannot be used or that fundamental traders can't make money in the markets.
Tôi không nói rằng tin tức không thể sử dụng được hoặc các nhà giao dịch cơ bản không thể kiếm tiền trên thị trường.

And, quite simply, you can't make money without money..
Và tất nhiên, bạn không thể kiếm ra tiền mà không tốn tiền..

You can't make money off satisfaction, but shame and fear create markets, and capitalism always needs new markets.
Bạn không thể kiếm tiền từ hài lòng, mà hổ thẹn và sợ hãi mới tạo ra thị trường, và chủ nghĩa tư bản luôn cần nhiều thị trường hơn.

But that doesn't mean I can't make money off them.
Nhưng điều đó không có nghĩa là tôi không thể kiếm được tiền từ họ.

Apparently‘frustrating experiences can lead people to install ad blockers and when ads are blocked publishers can't make money'.
Rõ ràng' trải nghiệm bực bội có thể khiến mọi người cài đặt trình chặn quảng cáo và khi quảng cáo bị chặn, nhà xuất bản không thể kiếm tiền'.

A common myth is that you can't make money by flipping properties in a bad real estate market.
Một huyền thoại phổ biến là bạn không thể kiếm tiền bằng cách lật tài sản trong một thị trường bất động sản tồi tệ.

You have low interest rates and a slow economy, which mean they're not lending enough… and they can't make money on their loans," noted Pierret.
Bạn có lãi suất thấp và nền kinh tế diễn biến chậm chạp, điều này có nghĩa là họ chưa cho vay đủ… và họ không thể kiếm tiền từ khoản cho vay”, Giáo sư Pierret nói.

And be wary of those who can't make money, who spend all their money, or who can't pick up the bill.
Và hãy cảnh giác với những người không thể kiếm tiền, những người tiêu hết tiền hoặc không thể trả các hóa đơn.

I receive weekly emails or messages on my Facebook Fan Page or Google+ account telling me that if you're banned from Adsense, you can't make money online.
Tôi nhận được email hàng tuần hoặc tin nhắn trên trang Facebook Fan Page hoặc tài khoản Google+ nói với tôi rằng nếu bạn bị cấm Adsense, bạn không thể kiếm tiền trực tuyến.

One of the individuals in my study told me'I can't make money in a hospital bed,'" Corley remembers.
Một trong những người tham gia nghiên cứu đã nói với tôi rằng: Tôi không thể kiếm tiền trên giường bệnh", Corley nhớ lại.

It's an argument echoed by Republican Sen. Jeff Stone, who said developers would have no reason to build new housing if they can't make money off their investment.
Thượng nghị sĩ Cộng hòa Jeff Stone phản biện rằng các nhà đầu tư sẽ không xây dựng các công trình mới, nếu họ không thể kiếm tiền từ khoản đầu tư của mình.

It is also like saying that you can't make money in the stock market because you have to pay a commission for every transaction.
Nó cũng giống như nói rằng bạn không thể kiếm tiền trên thị trường chứng khoán bởi vì bạn phải trả một hoa hồng cho mỗi giao dịch.

Android lives in the world of free, and even though Google Play is second only to the Apple App Store in terms of the number of apps, app developers have long complained that they can't make money from a customer base that will accept only free stuff.
Android sống trong thế giới tự do, và mặc dù Google Play chỉ đứng sau App Store của Apple về số lượng ứng dụng nhưng các nhà phát triển ứng dụng lâu đời đã phàn nàn rằng họ không thể kiếm tiền được từ một lượng cơ sở khách hàng lớn chỉ chấp nhận sử dụng những công cụ miễn phí.

And be wary of those who can't make money, who spend all their money, or who can't pick up the bill.
Và thật sự phải cảnh giác đến những người không thể kiếm tiền, những người tiêu hết tiền hoặc không đủ khả năng chi trả các hóa đơn.

So Google has pushed the pendulum of technology to the absolute limit of commoditization, to the point where people who spent their whole lives developing really valuable, compelling entertainment and really valuable, compelling journalism and really valuable, compelling novels, can't make money doing it anymore.
Vậy nên Google đã đẩy con lắc công nghệ tới giới hạn tuyệt đối của sự tiện nghi hóa, tới mức những người dành cả cuộc đời phát triển những chương trình giải trí thực sự có giá trị và hấp dẫn, những bài báo thực sự có giá trị và hấp dẫn và những cuốn tiểu thuyết thực sự có giá trị và hấp dẫn, không thể kiếm ra tiền nữa.

And be wary of those who can't make money, who spend all their money, or who can't pick up the bill.
Và hãy thận trọng với những người không thể kiếm tiền, những người tiêu xài toàn bộ tiền của họ, hoặc những người không thể thanh toán hóa đơn.

The funny thing though, is that if my 8-year-old self asked my 20-year-old self,“Why don't you write anymore?” and I replied,“Because I'm not good at it,” or“Because nobody would read what I write,” or“Because you can't make money doing that,” not only would I have been completely wrong, but that 8-year-old-boy version of me would have probably started crying.
Điều thú vị là nếu con người 8 tuổi của tôi hỏi tôi lúc 20 rằng“ Tại sao tôi không viết nữa?”, và tôi trả lời“ Bởi vì tôi viết không giỏi” hay“ Không ai muốn đọc những thứ tôi viết cả” hay“ Tôi không thể kiếm tiền bằng nghề đó”, không những là tôi đã sai hoàn toàn mà tôi lúc 8 tuổi sẽ òa lên khóc mất.

He is undergoing weekly psychotherapy but he is not on medication.” and i replied,“because i'm not good at it,” or“because nobody would read what i write,” or“because you can't make money doing that,” not only would i have been completely wrong, but that 8-year-old boy version of myself would have probably started crying.
Và tôi trả lời,“ Bởi vì tôi không giỏi về nó,” Hay“ Bởi vì không ai đọc được những gì tôi viết”, hay“ Bởi vì bạn không thể kiếm tiền từ việc đó,” tôi không hoàn toàn sai lầm, nhưng bản thân cậu bé 8 tuổi này có thể đã khóc.