Ví dụ về việc sử dụng Can be amended trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Constitution can be amended.
It can be amended, but only from within.
The product scope can be amended if necessary.
This can be amended at any time by repeating the process.
Once we put out the PR fire, these documents can be amended.
Ngay khi giới truyền thông dịu đi, các tài liệu này có thể được sửa đổi.Records can be amended to ensure the accuracy of a record.
Tấm có thể được điều chỉnh để đảm bảo đăng ký chính xác.By mutual agreement of the member States this Charter can be amended and supplemented.
Theo sự thỏa thuận của các Bên Hiệp định có thể thay đổi và bổ sung.Death records can be amended to detail a same-sex marriage that occurred prior to death.
Hồ sơ tử vong có thể được sửa đổi chi tiết việc kết hôn đồng giới xảy ra trước khi chết.Meta Data-On the right side of the window the Meta Data of your script can be amended.
Siêu Dữ liệu- Ở bên phải cửa sổ Siêu Dữ liệu, bạn có thể thay đổi tập lệnh của mình.The above interest rates can be amended at anytime without prior notice.
Các mức lãi suất trên có thể thay đổi theo từng thời điểm mà không cần thông báo trước.The Rules do not mention whether andin what circumstances the Terms of Reference can be amended.
Quy tắc không đề cập đến hay không vàtrong hoàn cảnh nào các Điều khoản tham chiếu có thể được sửa đổi.The Code can be amended through the simplified procedure set out in Article XV of the Convention.
Bộ luật có thể được sửa đổi bằng các quy trình đơn giản nêu tại Điều XV của Công ước.The statutes that make up the UK constitution can be amended by a simple act of Parliament.
Các luật tạo nên hiến pháp Vương quốc Anh có thể được sửa đổi qua một hành động đơn giản của Quốc hội Vương quốc Anh.The Belgian Constitution can be amended by the federal legislative power, which consists of the King(in practice, the Federal Government) and the Federal Parliament.
Tại Bỉ, hiến pháp có thể được sửa đổi bởi quyền lực lập pháp của liên bang- bao gồm Nhà vua( trong thực tế là Chính phủ Liên bang) và Nghị viện Liên bang.The law must be voted on two more times and can be amended before its final approval.
Dự luật vẫn cần The scale of the graph can be amended too, with timescales ranging from 5 minute intervals to daily intervals.
Quy mô của đồ thị có thể được sửa đổi quá, với timescales trải dài từ khoảng 5 phút đến khoảng thời gian hàng ngày.But her party, the National League for Democracy(NLD), has nonetheless announced that it will take part in the 2015 election,regardless of whether the constitution can be amended.
Đảng Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ( NLD) đối lập của bà San Suu Kyi tuyên bố NLD sẽ tham gia cuộc tổng tuyển cử năm 2015 bấtchấp việc Hiến pháp 2008 có được sửa đổi hay không./.Some parts of the Constitution can be amended by the ordinary law-making process by Parliament.
Cloud computing services are the services that provide computing resources through the networkenvironment that allows multiple users to use, can be amended and paid according to demands of use.
Dịch vụ điện toán đám mây là các dịch vụ cung cấp tài nguyên máy tính( computing resources) qua môi trường mạng cho phépnhiều đối tượng sử dụng, có thể Điều chỉnh và thanh toán theo nhu cầu sử dụng.The legal documents and the Code can be amended through the simplified procedure set out in Article XV of the Convention.
Bộ luật có thể được sửa đổi bằng các quy trình đơn giản nêu tại Điều XV của Công ước.It means that they can be far more productive,as they can create highly detailed designs which can be amended swiftly if their clients wish to make changes.
Nó Room type and check-in date can be amended(one time only) depends on the room status of Resort.
Có thể thay đổi hạng phòng cao hơn hoặc To ensure that AUDI INDIA, Group Companies and Affiliates,and AUDI INDIA Partners have an up-to-date record and so that such records can be amended where appropriate, any data collected will be exchanged between these entities.
Để đảm bảo rằng các đối tác của Audi và AudiAG Lists of eligible establishments can be amended at the request of the exporting country and are made available for the public on the internet.
Danh sách các cơsở It has automatic calculation of the function,temperature and humidity conditions can be amended immediately so that more precise control of temperature and humidity stable.
Nó The chapter ensures that the TPP can be amended, with the agreement of all Parties and after each Party completes its applicable legal procedures and notifies the Depositary in writing.
Chương này đảm bảo rằng TPP có thể được sửa đổi với điều kiện tất cả các nước TPP đồng ý và sau khi mỗi nước TPP đã hoàn thành thủ tục pháp lý của mình và thông báo cho Cơ quan lưu chiểu bằng văn bản.This incident shows us the Basic Law is a handicapped legal document andthe so-called mini-constitution can be amended and controlled by the Chinese Communist Party at will," Joshua Wong, one of the leaders of the 2014 protests, told Reuters.
Sự việc cho thấy Luật Cơ bản là một tài liệu pháp lý què quặt,và hiến pháp này hoàn toàn có thể bị sửa đổi và điều khiển theo ý muốn của Trung Quốc”, Joshua Wong, 20 tuổi, một trong những thủ lĩnh của cuộc biểu tình ở Hồng Kông năm 2014, nói.The Agreement(including any of its parts) can be amended by the Administration without any special notification.
Điều khoản( bao gồm mọi phần của nó) có thể bị sửa đổi bởi nhà quản lý mà không cần thông báo đặc biệt.
