CAN BE COMPENSATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được bồi thường
• có thể được bù

Ví dụ về việc sử dụng Can be compensated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He can be compensated for medical expenses.
Họ có thể được bồi thường về chi phí y tế.

(3) The sliding clearance can be compensated and adjusted.
( 3) Các giải phóng mặt trượt có thể được bồi thường và điều chỉnh.

Reforms should always be adopted in times of growth, when people are confident and losers can be compensated.
Các cải cách phải được thực hiện trong thời kỳ tăng trưởng, khi người dân tự tin và những người bị thua lỗ có thể được bù đắp.

Deflection can be compensated by hydraulic vaulted back-off system.
Sự lệch hướng có thể được bù bằng hệ thống thủy lực lùi- lại hình vòm.

It cannot be synthesized by birds, so the lack can be compensated only as a dietary Supplement.
Nó không thể được tổng hợp bởi các loài chim, vì vậy sự thiếu hụt chỉ có thể được bù đắp bằng phụ gia thực phẩm.

But even this can be compensated through the by now notorious power with which the calipers can press on the surface of the rim.
Nhưng ngay cả điều này có thể được bù đắp thông qua sức mạnh mà các calipers có thể bấm vào bề mặt vành đai.

So when a choline deficiency occurs, the same can be compensated through supplements such as alpha GPC.
Vì vậy, khi thiếu hụt choline xảy ra, điều tương tự có thể được bù đắp thông qua các chất bổ sung như alpha GPC.

In addition, if the TN-type liquid crystal display is made larger, the screen contrast will be poor, but with the improved technology of STN, the contrast can be compensated for.
Ngoài ra, nếu màn hình hiển thị của thiết bị hiển thị tinh thể lỏng loại TN lớn hơn, độ tương phản của màn hình sẽ kém, nhưng công nghệ cải tiến của STN có thể bù đắp cho sự thiếu độ tương phản.

Electricity delivered to the grid can be compensated in either net metering or feed-in-tariff.
Điện được cung cấp cho lưới điện có thể được bù trừ bằng cách đo đếm thuần hoặc trong biểu giá.

At present, due to the increasing number of functions of the numerical control system, system errors such as pitch accumulation error and backlash error can be compensated for the motion accuracy of each sitting injector.
Hiện tại, do số lượng chức năng của hệ thống điều khiển số ngày càng tăng, các lỗi hệ thống như lỗi tích lũy độ cao và lỗi phản ứng ngược có thể được bù cho độ chính xác chuyển động của từng kim phun ngồi.

We promise you that the goods can be compensated and returned if you are not satisfied with the quality.
Chúng tôi hứa với bạn rằng hàng hoá có thể được bồi thường và trả lại nếu bạn không hài lòng với chất lượng.

Any defective product or quality problem which cause customer's losses can be compensated in their next order.
Bất kỳ sản phẩm bị lỗi hay vấn đề chất lượng gây thiệt hại của khách hàng có thể được bồi thường theo thứ tự tiếp theo của họ.

Currently in Shanghai, investors can be compensated for up to 60% of their initial investment depending on some factors such as size of the venture and number of employees.
Ở Thượng Hải, các nhà đầu tư có thể được đền bù lên đến 60% vốn đầu tư ban đầu của họ, phụ thuộc vào một số yếu tố như quy mô hoạt động kinh doanh và số lượng nhân viên.

It can not be synthesized by birds, so the lack can be compensated only by food additives.
Nó không thể được tổng hợp bởi các loài chim, vì vậy sự thiếu hụt chỉ có thể được bù đắp bằng phụ gia thực phẩm.

The effects of these light sources can be compensated for using the Anti-Flicker Shooting function, which will automatically record images only during instances of peak light volume.
Những ảnh hưởng của các nguồn ánh sáng có thể được bồi thường bằng cách sử dụng chức năng chụp chống rung hình, và sẽ tự động ghi lại hình ảnh chỉ trong trường hợp khối lượng ánh sáng cao điểm.

With the development of hyponatremia during the use of Lespeflan, it can be compensated by the introduction of drugs Na+.
Với sự phát triển của hạ natri máu trong quá trình sử dụng Lespeflan, nó có thể được bù đắp bằng cách sử dụng các chế phẩm Na+.

Electricity delivered to the grid can be compensated in either net metering or feed-in-tariff, TYPMAR wind power grid-tie system offers complete system solutions for both compensation ways.
Điện cung cấp cho lưới điện có thể được bù đắp bằng hệ thống đo đạc thực hoặc hệ thống cấp nguồn, hệ thống lưới điện lưới TYPMAR cung cấp giải pháp hệ thống hoàn chỉnh cho cả hai phương pháp bồi thường.

When admiration is part of romantic love, the distance in status can be compensated for by psychological closeness.
Khi sự ngưỡng mộ là 1 phần của tình yêu lãng mạn thì khoảng cách về địa vị giữa 2 người có thể được bù lại bởi sự gần gũi về tâm lý.

Electricity delivered to the grid can be compensated in either net metering or feed-in-tariff, The 3KW wind power grid-tie system offers complete system solutions for both compensation ways.
Điện được cung cấp cho lưới điện có thể được bù theo phương pháp đo đếm mạng hoặc nguồn cấp dữ liệu, Hệ thống buộc lưới điện gió 3KW cung cấp các giải pháp hệ thống hoàn chỉnh cho cả hai cách bù..

But success in sport is multidimensional, so a lack of size and strength can be compensated with superior skill, savvy and confidence.
Nhưng thành công trong thể thao là đa chiều, do đó, thiếu kích thước và sức mạnh có thể được bù đắp bằng kỹ năng vượt trội, hiểu biết và tự tin.

This allows for tool radius compensation and arcs to be used at any angle which dramatically reduces the amount of NC code required, smoothes machine movement and improves accuracy, as tool size and wear can be compensated for on any plane.
Điều này cho phép sử dụng công cụ bù và vòng cung theo bất kỳ góc độ nào làm giảm đáng kể lượng mã NC yêu cầu, làm trơn máy di chuyển và cải thiện độ chính xác vì kích thước dụng cụ và mài mòn có thể được bù cho bất kỳ máy bay nào.

It can reduce the amount of light around the image, can be compensated for the lack of free online photo editor.
Nó có thể làm giảm lượng ánh sáng xung quanh hình ảnh, có thể được bù đắp cho sự thiếu trình biên tập ảnh trực tuyến miễn phí.

After registering an exclusive trademark for the product, company, organization and individual who are the owner of the trademark will be protected by the competent authorities and can be compensated for the damage caused by violations.
Sau khi đăng ký nhãn hiệu độc quyền cho sản phẩm, công ty, tổ chức và cá nhân là chủ sở hữu nhãn hiệu sẽ được các cơ quan có thẩm quyền bảo vệ và có thể được bồi thường thiệt hại do các hành vi vi phạm.

With a workplace disability or dismemberment insurance, you can be compensated if you lose your limbs or sight in the course of work.
Với khuyết tật tại nơi làm việc hoặc bảo hiểm chia cắt, bạn có thể được bồi thường nếu bạn bị mất chân tay hay tầm nhìn của bạn trong quá trình làm việc.

A mathematical writer like me would realize that the word“between” is good enough in this context- the subliminal jar on your sense of grammar that it creates can be compensated for or ignored in casual writing.
Một nhà văn toán học như tôi sẽ nhận ra rằng từ“ giữa” là đủ tốt trong bối cảnh này- bình cao siêu về cảm giác của bạn về ngữ pháp mà nó tạo ra có thể được bồi thường hoặc bỏ qua bằng văn bản bình thường.

He claimed for animals“a future life in which they can be compensated for the sufferings that many of them have to undergo in this world”.
Ông tuyên bố cho động vật một cuộc sống tương lai, trong đó chúng có thể được bù đắp cho những đau khổ mà nhiều người trong số họ phải trải qua trong thế giới này.

It is hoped this will help deliver products to millions of people on a daily basis more efficiently, as well as provide a form of“crop insurance” to ensure that farmers can be compensated quickly whenever unforeseen circumstances affect their yield.
Hy vọng điều này sẽ giúp cung cấp sản phẩm mỗi ngày cho hàng triệu người hiệu quả hơn, cũng như cung cấp một hình thức“ bảo hiểm cây trồng” để đảm bảo rằng nông dân có thể được bồi thường nhanh chóng bất cứ khi nào tình trạng bất ngờ ảnh hưởng đến năng suất của họ.

The lapping process can be programmed and the grinding time can be compensated automatically according to the lapping process, which can make the biggest use of the grinding paper, reduce the grinding cost and improve the grinding efficiency.
Quá trình trộn có thể được lập trình và thời gian mài có thể được bù tự động theo quy trình trộn, có thể sử dụng giấy mài nhiều nhất, giảm chi phí mài và nâng cao hiệu quả mài.

Most of the times, it is necessary for you to remind your bosses about how well you are in handling the work so that you can be compensated for the extra work that you do back at your workplace.
Hầu hết các lần, bạn cần phải nhắc nhở các ông chủ của bạn về việc bạn đang xử lý công việc như thế nào để bạn có thể được bồi thường cho công việc phụ mà bạn làm lại tại nơi làm việc của bạn.

In an email, a spokesperson for the service said, under the Wildfire Act,“People can be compensated for damage on private land for avoidable damaged caused by fire control by government.
Trong một email, một phát ngôn viên của BCWS cho biết, theo Đạo luật cháy rừng“ người dân có thể được bồi thường thiệt hại trên đất tư nhân để tránh bị hư hỏng do kiểm soát hỏa hoạn bởi chính phủ.