CAN BE DEBATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được tranh luận
• có thể được thảo luận

Ví dụ về việc sử dụng Can be debated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Expense can be debated.
Chi phí có thể discuss.

As always, with pros and cons, some of them can be debated.
Như mọi khi, với các ưu và nhược điểm, một số người trong số họ có thể được thảo luận.

Maturity can be debated.
Giáo thì có thể thảo luận.

This can be debated, but I personally think that Nikon gear is always costlier than Canon.
Điều này có thể được tranh luận, nhưng cá nhân tôi nghĩ rằng thiết bị Nikon luôn đắt hơn Canon.

If your child is like this, set ground rules for when and how issues can be debated.
Nếu con của bạn giống như thế, hãy đặt ra những quy tắc quy định lúc nào hoặc những vấn đề thế nào có thể được tranh cãi.

Those can be debated as well.
Các chủ đề này cũng có thể được thảo luận.

You may believe that being respectful and honest is the best way to create good relationships with people, and even that can be debated.
Có thể bạn tin rằng tôn trọng và thành thật là cách tốt nhất để tạo mối quan hệ tốt đẹp với người khác, và ngay cả điều này cũng có thể gây tranh luận.

I'm sure that many of these definitions can be debated but I hope you get the general idea.
Tôi chắc chắn rằng nhiều định nghĩa trong số này có thể được tranh luận nhưng tôi hy vọng bạn có được ý tưởng chung.

But the last point can be debated, since the bucks were a more likely target for hunters and the last recorded sightings were all of females.
Nhưng điểm cuối cùng có thể được thảo luận, kể từ khi những con dê đực là mục tiêu nhiều khả năng cho thợ săn và những lần nhìn thấy ghi cuối cùng là tất cả các con cái.

By separating the problem from the person, real issues can be debated without damaging working relationships.
Bằng cách tách rời vấn đề ra khỏi con người. vấn đề thực sự có thể được thảo luận mà không làm xấu các quan hệ.

All of this has a lot of implications for how you deal with disagreement and whether you think religion is a subject that can be debated.
Tất cả các điều trên có nhiều hệ luận đối với việc đương đầu với bất đồng và liệu bạn có nghĩ tôn giáo là chủ đề có thể được tranh luận hay không.

The root cause of this rapidly increasing trend toward gluteal aesthetics can be debated at length- part biological drive, part cultural mixing, part yoga pants.”.
Nguyên nhân gốc rễ của xu hướng tăng nhanh này đối với tính thẩm mỹ của gluteal có thể được tranh luận theo chiều dài- một phần sinh học, pha trộn văn hóa, một phần quần yoga.”.

On Wednesday in Athens, where opponents object to any use of the term“Macedonia” in their northern neighbor's name, the head of Greece's main opposition party called on the president to intervene so the deal can be debated in parliament before it is signed.
Hôm thứ tư 13- 6 tại Athens, quốc gia phản đối việc sử dụng thuật ngữ“ Macedonia” trong tên của người hàng xóm phía bắc, người đứng đầu đảng đối lập của Hy Lạp kêu gọi tổng thống can thiệp để thỏa thuận có thể được tranh luận trong quốc hội trước khi nó được ký kết.

While the fundamental reasons can be debated, the technical picture gives a reasonable idea on what to expect next and how traders should approach this correction.
Trong khi những lý do cơ bản có thể được tranh luận, bức tranh kỹ thuật đưa ra một ý tưởng hợp lý về những gì mong đợi tiếp theo và làm thế nào các nhà giao dịch nên tiếp cận sự điều chỉnh này.

While the practicality of measuring your weight(the pull of gravity) on tiny objects, such as a grain of sand, can be debated, the force exists and can be calculated.
Trong khi tính khả thi của việc đo trọng lực của bạn( lực hút hấp dẫn của bạn) lên những vật thể nhỏ, ví dụ như một hạt cát, có thể là chuyện gây tranh cãi, nhưng lực đó tồn tại và có thể tính được.

Personal beliefs are things that can be debated on and incorporated in your writing, and they are something that goes to your advantage, but you also need to back them up.
Niềm tin cá nhân là những điều có thể được tranh luận và kết hợp trong văn bản của bạn, và chúng là cái gì đó có lợi cho bạn, nhưng bạn cũng cần phải sao lưu chúng.

Two, because celibacy is a matter of law and tradition, not doctrine or dogma, it can be debated or even changed without signaling that the entire edifice of church teaching is about to crumble.
Thứ hai, bởi vì đời sống độc thân là một vấn đề của luật và truyền thống, chứ không phải là giáo thuyết hay giáo điều, điều đó có thể được thảo luận hoặc thậm chí thay đổi mà không cần báo cho toàn thể hội đồng giáo huấn về của giáo hội là đã thay đổi.

The attribution, as often in mathematics, can be debated: this rule had been found 100 years earlier by Johannes Kepler, and in German it is called Keplersche Fassregel.
Việc gán kết phát hiện này cho ông, tính thường xuyên trong toán học, có thể gây tranh cãi: quy tắc này đã được tìm thấy 100 năm trước đó bởi Johannes Kepler, và trong tiếng Đức là cái gọi là Keplersche Fassregel.

If Smolin's theory is right, and if we are a typical member of a mature multiverse(these are big"ifs" and can be debated on many fronts, of course), the parameters of the particles and forces that we measure should be optimized for black hole production.
Nếu lý thuyết của Smolin là đúng, và nếu chúng ta là những thành viên điển hình của một đa vũ trụ đã trưởng thành( đây lại là những chữ" nếu" to tướng và tất nhiên còn có thể bàn cãi về nhiều mặt), thì những tham số của các hạt và các lực mà chúng ta đo được có thể đã được tối ưu hóa cho việc sản xuất các lỗ đen.

Just about every knee-jerk response to a new bit of data can be debated and refuted in more careful and thoughtful analysis, but careful and thoughtful analysis is not what drives market prices.
Chỉ cần mỗi phản ứng bất thường với một chút dữ liệu mới có thể được tranh luận và bác bỏ hay phân tích cẩn thận và chu đáo, nhưng phân tích cẩn thận và chu đáo không phải là điều thúc đẩy giá cả thị trường.

The House bill could be debated this week.
Nơi dự luật trên có thể được thảo luận trong tuần này.

Davis said if his motion is accepted by Speaker John Bercow, it could be debated before Parliament breaks up for the summer.
Davis cho biết nếu kiến nghị của ông được Chủ tịch Hạ viện John Bercow ủng hộ, nó sẽ được đưa ra thảo luận trước khi quốc hội nghỉ hè vào 21.7.

Since a skilled Earthbender could overcome this weakness by bringing the other parts of their body in contact with the earth, as stated above, the danger level of this weakness could be debated.
Kể từ khi một thổ nhân cao tay có thể khắc phục nhược điểm này bằng cách đưa các phần khác của cơ thể tiếp xúc với đất, như đã nói ở trên, mức độ nguy hiểm của nhược điểm này có thể được cân nhắc lại.

There could be debate about numbers- the precise number of millions of Stalin's victims- but not about the bulk of the facts presented.
Có thể có những tranh luận về các con số- con số chính xác hàng triệu nạn nhân của Stalin- nhưng không phải về số lượng lớn các dữ kiện và sự thật đã được đưa ra.

So that can't be debated.
Cho nên cái đó không thể bàn được.

Have a standard reply for when an issue cannot be debated, such as,“This is not open for discussion.”.
Có một câu trả lời chuẩn khi một vấn đề nào đó không thể được tranh cãi, ví dụ như:“ Đây không phải vấn đề có thể tranh luận”.

The meaning of the wall around the garden, symbolic of people shutting each other out can also be debated upon.
Ý nghĩa của các bức tường vây quanh khu vườn, biểu tượng của người sống khép kín với người khác cũng có thể được thảo luận.

It can turn implicit assumptions into explicit scenarios that can be tested and debated.
Nó có thể biến các giả định ngầm thành các kịch bản rõ ràng có thể được kiểm tra và tranh luận.

Johnson's minority government reportedly wants to present the same agreement to parliament again, but is likely to be stopped on procedural grounds by the House of Commons speaker, on the basis that the same motion can't be debated twice in a session.
Chính phủ thiểu số của Johnson được cho là muốn trình bày lại thỏa thuận tương tự trước quốc hội, nhưng có khả năng bị dừng lại trên cơ sở tố tụng của người phát ngôn của Hạ viện, trên cơ sở rằng cùng một sự việc không thể được tranh luận hai lần trong một phiên.

There are some issues that can legitimately be debated by Christians, such as which policies are more effective in caring for the poor, but the direct killing of innocent human life must be opposed at all times by every follower of Jesus Christ.
Có một số vấn đề mà các Kitô hữu có thể thảo luận một cách hợp pháp, chẳng hạn như chính sách nào có hiệu quả nhất trong việc chăm sóc cho người nghèo, nhưng tất cả môn đệ của Chúa Giêsu phải luôn luôn chống lại việc trực tiếp giết chết sự sống của người vô tội.