CAN BE DRAGGED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được kéo
• có thể bị kéo

Ví dụ về việc sử dụng Can be dragged trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

On iPad, this tray can be dragged around the screen.
Trên iPad, người dùng có thể kéo được khay này xung quanh màn hình.

In HTML5, drag and drop is part of the standard, and any element can be dragged and dropped.
Trong HTML5, kéo và thả là một phần của tiêu chuẩn, và bất kỳ yếu tố có thể kéo.

Pretty much anything can be dragged to Keep It, and you can also add things from a variety of apps with Keep It's share extension.
Khá nhiều thứ có thể được kéo vào Keep It và bạn cũng có thể thêm mọi thứ từ nhiều ứng dụng khác nhau với tiện ích mở rộng chia sẻ Keep Its.

On iPad, this tray holding the tools can be dragged around the screen.
Trên máy iPad, khay chứa những công cụ đó có thể kéo xung quanh màn hình.

Items can be dragged, clicked and copied and the lecturer can hand write notes, which can be transformed into text and saved.
Các mặt hàng có thể được kéo, nhấp và sao chép và giảng viên có thể viết tay ghi chú, có thể được chuyển đổi thành văn bản và lưu lại.

After measuring the height(see example), the circle endpoint can be dragged over to the other corner to get the width.
Sau khi đo chiều cao( xem ví dụ), điểm cuối của vòng tròn có thể được kéo qua góc khác để lấy chiều rộng.

All elements can be dragged and dropped into any layout you like, and there are tools for fine-tuning object size, position, and rotation on a pixel-by-pixel level.
Tất cả các yếu tố có thể được kéo và thả vào bất kỳ bố cục nào bạn thích, đồng thời có các công cụ để hiệu chỉnh kích thước đối tượng, vị trí và xoay theo cấp độ từng pixel.

Press This is a special browser bookmarklet which can be dragged and dropped into a browser's bookmark bar.….
Press this là một bookmarklet trình duyệt đặc biệt mà có thể được kéo và thả vào thanh bookmark của trình duyệt.

Right now, I suggest that Trump's victory should remind us just how fragile the social and political order we take for granted is- and how quickly an advanced democracy can be dragged into barbarism.
Ngay bây giờ, tôi đề nghị rằng chiến thắng của Trump sẽ nhắc nhở chúng ta rằng trật tự chính trị và xã hội mà chúng ta cho là dễ vỡ như thế nào- và một nền dân chủ tiên tiến có thể bị kéo vào tình trạng man rợ nhanh đến mức nào.

I'm writing a library around ExoPlayer creating a simple View that can be dragged and dropped into an app and will play videos and advertisement….
Tôi đang viết thư viện xung quanh ExoPlayer tạo Chế độ xem đơn giản có thể kéo và thả vào ứng dụng và sẽ phát video và quảng cáo theo logic kin….

This Assistive Touch button can be dragged anywhere on the screen, and to turn the button into a Home button, you need to place it where it used to have a solid Home button, ie in the center of the dock at the bottom of the screen.
Nút Assistive Touch này có thể được kéo đi bất kỳ đâu trên màn hình, và để biến nút thành nút Home thì bạn cần đặt nó lên vị trí trước đây từng có nút Home cứng, tức là ngay giữa thanh dock ở dưới đáy màn hình.

If a satellite isn't set free at the right time or is damaged upon release, it can be dragged back toward earth.
Nếu vệ tinh không được tách ra đúng thời điểm hoặc bị hư hỏng khi tách ra, nó có thể bị kéo trở lại trái đất.

However, it is not always clear to users that an item can be dragged and dropped, or what is the command performed by the drag and drop, which can decrease usability.[1].
Tuy nhiên, không phải lúc nào người dùng cũng rõ ràng rằng một mục có thể được kéo và thả, hoặc lệnh được thực thi bằng cách kéo và thả là gì, vì thế nó có thể làm giảm khả năng sử dụng.[ 1].

This led many parents do not have peace in mind to let children lead Akita going for a walk alone, fear that children can be dragged into the serious scuffles!
Điều này khiến nhiều bậc phụ huynh không an tâm khi để trẻ dẫn Akita đi dạo một mình, lo sợ trẻ nhỏ có thể bị lôi vào các cuộc" ẩu đả" nghiêm trọng!

Both Row and Clumn labels can contain data from your columns(e.g. First Name can be dragged to either the Row or Column label-- it just depends on how you want to see the data.).
Cả hai hàng và cột nhãn có thể chứa dữ liệu từ các cột của bạn( ví dụ như tên đầu tiên có thể được kéo đến một trong hai hàng hoặc nhãn cột- nó chỉ phụ thuộc vào cách bạn muốn xem dữ liệu.).

This frame video window can be dragged in any place of your desktop and in combination with'Always on Top' feature is giving you the option to work on your computer and watch your favorite show in one corner of the screen.
Khung cửa sổ này có thể được kéo video ở bất kỳ nơi máy tính của bạn và kết hợp với" Always on Top" là tính năng cho bạn tùy chọn để làm việc trên máy tính và xem chương trình yêu thích của bạn trong một góc của màn hình.

Task View also allows the creation of virtual workspaces; windows can be dragged into and out of these workspaces.[36].
Task View cũng cho phép tạo ra các workspace ảo, và các cửa sổ có thể được kéo vào hoặc kéo ra khỏi các workspace này.[ 36].

This frame video window can be dragged in any place of your desktop and in combination with'Always on Top' feature is giving you the option to work on your computer and watch your favorite show in one corner of the screen.
Cửa sổ vidoe này có thể kéo ra bất kì chỗ nào trên màn hình desktop và khi kết hợp với tính năng' Always on Top' sẽ giúp bạn có thể vừa làm việc trên máy tính vừa có thể xem bộ phim yêu thích được chiếu ở góc màn hình.

Press Ctrl+ Shift+ N from anywhere in the Outlook interface to create a new note that can be dragged and positioned anywhere on your screen.
Nhấn CTRL+ SHIFT+ N từ bất cứ đâu trong giao diện Outlook để tạo ghi chú mới có thể được kéo và định vị ở bất cứ nơi nào trên màn hình của bạn.

Windows and full screen apps can be dragged to the TV, meaning a movie or television show purchased from iTunes can be played in full screen while leaving the rest of the computer free to perform other tasks.
Các ứng dụng dạng cửa sổ và dạng toàn màn hình có thể kéo thả vào TV, điều này có nghĩa là một bộ phim hoặc chương trình truyền hình mua từ iTunes có thể được phát ở chế độ toàn màn hình trong khi những phần việc còn lại vẫn do máy tính thực hiện.

By using this method, not only music but all genres that are supported by the iTunes can be dragged into the program without any issue and problem.
Bằng cách sử dụng phương pháp này không chỉ âm nhạc mà tất cả các thể loại được hỗ trợ bởi iTunes có thể được kéo vào chương trình mà không có bất kỳ vấn đề và vấn đề.

This is a preview of the current snapshot. The image can be dragged to another application or document to copy the full screenshot there. Try it with the Konqueror file manager. You can also copy the image to the clipboard by pressing Ctrl+C.
Đây là ô xem thử ảnh chụp hiện thời. Ảnh này có thể được kéo vào ứng dụng/ tài liệu khác để sao chép toàn bộ ảnh chụp vào đó. Hãy thử với bộ quản lý tập tin Konqueror. Cũng có thể sao chép ảnh vào bảng nháp bằng cách bấm tổ hợp phím Ctrl+ C. NAME OF TRANSLATORS.

If the user drags an app from the dock over the current app, it will create a floating window called Slide Over which can be dragged to either the left or right side of the screen.
Nếu người dùng kéo một ứng dụng từ dock lên trên ứng dụng hiện tại, nó sẽ tạo ra một cửa sổ nổi có tên là Slide Over, cửa sổ này có thể được kéo sang bên trái hoặc bên phải của màn hình.

You can record your face and your emotions in a small overlay window, which can be dragged freely to any position on the screen and customized to any size and opacity.
Bạn có thể ghi lại khuôn mặt và cảm xúc của mình trong một cửa sổ Overlay nhỏ, có thể được kéo tự do đến bất kỳ vị trí nào trên màn hình và tùy chỉnh với bất kỳ kích thước và độ mờ đục nào.

Other members of the player's squad can provide ammunition, grenades, call in mortar strikes, or spot enemies and reveal their position in form of silhouettes.[5] In certain sections of the game, enemy soldiers in the campaign can be captured, and wounded allies can be dragged to cover.
Các thành viên khác trong đội hình của người chơi có thể cung cấp đạn dược, lựu đạn, súng cối, hoặc phát hiện kẻ thù và tiết lộ vị trí của họ dưới dạng bóng. Trong các phần nhất định của trò chơi, binh lính của địch trong chiến dịch có thể bị bắt, và các đồng đội bị thương có thể được kéo để nấp vào khu vực an toàn.

The Ajax Control Toolkit is a suite of controls created by Microsoft that is integrated into Visual Studio and can be dragged and dropped onto web forms just like html and server controls.
Bộ công cụ kiểm soát Ajax là một bộ điều khiển do Microsoft tạo ra được tích hợp vào Visual Studio và có thể được kéo và thả vào các biểu mẫu web giống như các điều khiển HTML và máy chủ.

Overlay front camera: you can record your face and your emotions in a small overlay window, which can be dragged freely to any position on the screen and customized to any size and opacity.
Overlay camera phía trước: bạn có thể ghi lại khuôn mặt và cảm xúc của bạn trong một cửa sổ che phủ nhỏ, có thể được kéo tự do đến bất kỳ vị trí nào trên màn hình và tùy chỉnh với bất kỳ kích thước và độ mờ đục nào….