CAN BE EXAMINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được kiểm tra
• có thể được xem xét

Ví dụ về việc sử dụng Can be examined trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The rest can be examined later.
Những cái khác có thể xem xét sau.

But we're gonna have to place a catheter in her neck so she can be examined.
Nhưng chúng ta vẫn phải đặt một ống thông vào cổ cô bé, để người ta có thể xét nghiệm.

The biopsied tissue can be examined to determine the degree of change.
Các mô sinh thiết có thể được kiểm tra để xác định mức độ thay đổi.

I see these[blockchain] as constructive technologies that can be examined and adopted and used.”.
Tôi thấy đây là những công nghệ mang tính xây dựng có thể được xem xét, ứng dụng và đưa vào sử dụng.”.

The cells from the tumour can be examined in a laboratory to determine whether it is cancerous.
Các tế bào từ khối u có thể được kiểm tra trong phòng xét nghiệm để xác định xem nó là ung thư.

If the seizure ends quickly, call your doctor as soon as it's over and ask when and where your child can be examined.
Nếu giật kết thúc nhanh chóng, gọi bác sĩ ngay và yêu cầu khi nào và nơi mà trẻ có thể được xem xét.

This warrant and the affidavit of facts can be examined and challenged at the trial.
Lệnh này và bản khai các sự kiện có thể được xem xét và thách thức tại phiên tòa.

FSH levels can be examined in both genders to assess the fertility or to see if a woman is going through menopause.
Nồng độ FSH có thể được kiểm tra ở cả hai giới để đánh giá khả năng sinh sản, hoặc để xem liệu phụ nữ có trải qua thời kỳ mãn kinh hay không.

The activities and structures of proteins can be examined in vitro, in vivo, and in silico.
Các hoạt động và chức năng của protein có thể nghiên cứu trong ống nghiệm,( in vitro) in vivo, và in silico.

An itch mite can be examined under a microscope, or the presence of parasites can be determined by external symptoms.
Một mite ngứa có thể được kiểm tra dưới kính hiển vi hoặc sự hiện diện của ký sinh trùng có thể được xác định bởi các triệu chứng bên ngoài.

The religious part is a matter of personal interest, but the science and philosophy can be examined as academic subjects.
Phần tôn giáo là vấn đề quan tâm mang tính cá nhân, nhưng khoa học và triết học có thể được xem xét như là các môn học.

The topic of Industrie 4.0 can be examined from many aspects that differ, above all, in their degree of complexity.
Chủ đề của Industrie 4.0 có thể được xem xét từ nhiều khía cạnh khác biệt, trên tất cả, trong mức độ phức tạp của chúng.

A biopsy- where a small tissue sample is removed during a panendoscopy so it can be examined in a laboratory.
Một sinh thiết- nơi một mẫu mô nhỏ được lấy ra trong một panendoscopy để nó có thể được kiểm tra trong phòng thí nghiệm.

Also, difficult and profound subjects can be examined without people being frightened or blocked by too many words.
Hơn nữa, các vấn đề khó khăn và sâu sắc có thể được xem xét mà không làm người ta sợ hãi hay bị ngăn chặn bởi nhiều lời.

Newer technologies are able to separate body weight into specific components that can be examined separately, like DSM-BIA.
Các công nghệ mới hơn có thể tách trọng lượng cơ thể thành các thành phần cụ thể được kiểm tra riêng, như DSM- BIA.

For example, striations in bullets can be examined under a microscope to see if they match bullets shot from a particular gun.
Ví dụ, các dấu gạch ngang có thể được kiểm tra dưới kính hiển vi để xem chúng có phù hợp với đạn được bắn từ một khẩu súng cụ thể hay không.

It is used medically in eye drops to dilate the pupil(a process called mydriasis), so that the back of the eye can be examined.
Nó được sử dụng y khoa trong thuốc nhỏ mắt để làm giãn đồng tử( một quá trình gọi là giãn đồng tử), do đó mặt sau của mắt có thể được kiểm tra.

When activated, Debug will log method calls to a trace file, which can be examined later with the toolkit's TraceView application.
Khi ở trạng thái hoạt động, debug sẽ ghi nhận các sự kiện thành một tập tin, mà sau đó có thể đƣợc kiểm tra bằng ứng dụng TraceView.

It can be examined at a high level for security-relevant trends or- when warranted- inspected in detail for specific indicators of suspicious activity or potential risk.”.
Nó có thể được kiểm tra ở mức độ cao cho các xu hướng liên quan đến bảo mật hoặc- khi được bảo hành- được kiểm tra chi tiết cho các chỉ số cụ thể về hoạt động đáng ngờ hoặc rủi ro tiềm ẩn.”.

This involves taking a small sample of the tumor that can be examined in the laboratory to determine what kind of tumor it is..
Điều này liên quan đến việc lấy một mẫu nhỏ của khối u có thể được kiểm tra trong phòng thí nghiệm nghiên cứu bệnh học để xác định loại khối u.

Because the fetal heart rate and uterine contractions are recorded at the same time, these results can be examined together and compared.
Bởi vì nhịp tim và các cơn co thắt của thai nhi được ghi lại cùng một lúc, những kết quả này có thể được xem xét cùng nhau và so sánh.

Once we have accomplished this step, the subject can be examined from a Theosophical point of view, to shed new light upon obscure points or add a new dimension of interpretation.
Một khi xong bước này, đề tài có thể được xem xét theo quan điểm TTH, cho ánh sáng mới vào những điểm mù mờ hay thêm diễn dịch theo cách mới.

A year later, Mechnikov studied a fresh water crustacean called Daphnia, a tiny transparent animal that can be examined directly under a microscope.
Một năm sau, Mechnikov nghiên cứu một giáp xác nước ngọt được gọi là Daphnia, một con vật trong suốt nhỏ bé có thể được kiểm tra trực tiếp dưới kính hiển vi.

These kinds of physical exhibits of evidence can be examined and analyzed by experts who can provide the court with expert opinions that connect the item of evidence to a person, place, or the criminal event.
Những loại vật chứng này có thể được kiểm tra và phân tích bởi các chuyên gia có thể cung cấp cho tòa án các ý kiến chuyên gia kết nối vật chứng với một người, địa điểm hoặc sự kiện hình sự.

Depending on the findings you may need additional testing- such as a colonoscopy- so that any abnormalities can be examined more thoroughly, biopsied or removed.
Tùy thuộc vào kết quả, có thể cần xét nghiệm bổ sung, chẳng hạn như nội soi đại tràng để bất kỳ bất thường có thể được kiểm tra kỹ lưỡng hơn, sinh thiết hoặc gỡ bỏ.

Then the geopolitical discourse can be examined by speculating how the PCA might rule in the arbitration case and then identifying potential U.S. strategic opportunities as the result of the ruling.
Sau đó, luận bàn địa chính trị có thể được xem xét bằng việc dự doán PCA có thể ra phán quyết như thế nào trong vụ kiện ra Tòa Trọng tài và sau đó xác định các cơ hội chiến lược tiềm tàng của Mỹ như là kết quả của phán quyết.

This integration will affect not only the flow of a project, but also provide vital data that can be examined after handover to become a part of operational management.
Việc tích hợp này sẽ không chỉ ảnh hưởng đến dòng chảy của dự án mà còn cung cấp dữ liệu quan trọng có thể được kiểm tra sau khi bàn giao để trở thành một phần của quản lý vận hành.

The only way to definitively diagnose Alzheimer's is still after someone has died and their brain can be examined under the microscope, looking for the telltale amyloid plaques and tau tangles.
Việc chẩn đoán bệnh Alzheimer thậm chí có thể tiến hành sau khi ai đó chết và não của họ có thể được kiểm tra dưới kính hiển vi, tìm kiếm mảng bám amyloid và tau.

This guide will act as a starting point to learning their relevance in this field, how they can be examined, what mishaps site owners run into and the importance of research.
Hướng dẫn này sẽ hoạt động như một điểm khởi đầu để tìm hiểu sự liên quan của chúng trong lĩnh vực này, cách thức chúng có thể được kiểm tra, điều mà các chủ sở hữu trang chủ gặp phải và tầm quan trọng của nghiên cứu.