CAN BE GUIDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được hướng dẫn
• có thể được dẫn đường

Ví dụ về việc sử dụng Can be guided trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then, they can be guided into new ways of learning that are not as easy for them.
Sau đó họ có thể được hướng vào những cách học mới không dễ dàng với họ.

In 1854, John Tyndall proved that light can be guided in a transparent medium.
Năm 1870: cũng John Tyndall đã chứng minh được rằng ánh sáng có thể dẫn được theo một.

The missile can be guided toward the objective either from an aircraft or by lasers mounted outside the aircraft.
Tên lửa có thể được dẫn đường về phía mục tiêu từ một chiếc máy bay hoặc bằng laser bên ngoài máy bay.

It can drive autonomously or it can be guided by a driver's eyes,” Rojas said.
Nó có thể lái xe tự động hoặc nó có thể được hướng dẫn bởi đôi mắt của người lái xe,” Rojas nói.

For instance, China has deployed along its southern coast its DF-21D, a two-stage solid-fuel missile that can be guided by satellite signals.
Ví dụ, Trung Quốc đã triển khai dọc bờ biển phía nam nước này các tên lửa hai tầng, nhiên liệu rắn DF- 21D, có thể được dẫn đường bằng tín hiệu vệ tinh.

Mk-48 and Mk-48 ADCAP torpedoes can be guided from a submarine by wires attached to the torpedo.
Mk- 48 và Mk- 48 ADCAP có thể được dẫn hướng từ tàu ngầm bằng dây gắn trên ngư lôi.

If the contract specifies other terms in order to notify, then it can be guided by direct agreement.
Nếu hợp đồng chỉ định các điều khoản khác để thông báo, sau đó nó có thể được hướng dẫn bằng thỏa thuận trực tiếp.

Furthermore, the two missiles can be guided on different frequencies to further complicate ECM.
Hơn nữa hai tên lửa có thể được dẫn đường trên những tần số khác nhau ở mức độ ECM phức tạp hơn.

At such high frequencies, the wavelength of the sound becomes short enough that it can be guided along the surface of a microchip.
Ở những tần số cao như vậy, bước sóng của sóng âm trở nên đủ ngắn để nó có thể được dẫn dọc theo bề mặt của một vi mạch.

Furthermore, the two missiles can be guided on different frequencies to further complicate Electronic Counter Measures.
Hơn nữa hai tên lửa có thể được dẫn đường trên những tần số khác nhau ở mức độ ECM phức tạp hơn.

If you do not stipulate them in detail or do not change the distribution of responsibilities for payments, you can be guided by the provisions of the Civil Code.
Nếu bạn không quy định chi tiết về chúng hoặc không thay đổi phân phối trách nhiệm thanh toán, bạn có thể được hướng dẫn bởi các quy định của Bộ luật Dân sự.

The low and high temperature test storage tank can be guided into the test chamber for the rapid temperature change shock test.
Nhiệt độ kiểm tra bể chứa thấp và cao có thể được dẫn vào buồng thử nghiệm cho các thử nghiệm sốc nhiệt độ thay đổi nhanh chóng.

It can be guided with a remote control, while the placement and retrieval of pallets is achieved by using a reach truck or a counterbalance forklift, enabling high-density storage and a maximised number of pallet locations, saving space and cost.
Nó có thể được dẫn dắt bằng điều khiển từ xa, trong khi vị trí và việc thu hồi palet đạt được bằng cách sử dụng xe nâng hoặc xe nâng cân đối, cho phép lưu trữ mật độ cao và số vị trí palet tối đa, tiết kiệm không gian và chi phí.

The low and high temperature test storage tank can be guided into the test chamber for the rapid temperature change shock test.
Thùng chứa có thể kiểm tra nhiệt độ thấp và cao có thể dẫn vào kho thử nghiệm để kiểm tra sốc thay đổi nhiệt độ nhanh.

Wheels 360degrees Cargo Trolley Moving Skates The crp 3 and crp 5 transport tanks belong to the steering tanks and the tank rollers can rotate in any direction which can be guided in the front bringing convenience to users The CRP transport tank….
Bánh xe 360degrees xe đẩy chở hàng di chuyển giày trượt Các thùng vận chuyển crp- 3 và crp- 5 thuộc về các tay lái, và các con lăn có thể xoay theo bất kỳ hướng nào, có thể được hướng dẫn ở phía trước, mang lại sự tiện lợi cho người dùng. Các thùng….

Human perception is subject to training, puzzles can be guided in terms of color and shape, as well as to compare the whole and parts.
Nhận thức của con người là đối tượng đào tạo, câu đố có thể được hướng dẫn về màu sắc và hình dạng, cũng như để so sánh toàn bộ và các bộ phận.

As each day passes, I ask all nations to begin a global effort and remember to give thanks for the pure food that has been gifted to us by our Mother Earth, so the nutritional energy of medicine can be guided to heal our minds and spirits.
Mỗi ngày trôi qua, tôi yêu cầu tất cả các quốc gia bắt đầu một nỗ lực toàn cầu, và nhớ cảm ơn về thực phẩm thiêng liêng đã được tặng cho chúng ta bởi Trái đất của chúng ta, vì vậy năng lượng dinh dưỡng của y học có thể được hướng dẫn để chữa lành tâm trí và tinh thần của chúng ta.

Oh Father, protect your pope so that your children can be guided on the true path towards your new paradise on Earth.
Lạy Cha, xin che chở vị đại diện của Cha, để con cái Cha được hướng dẫn trên con đường Sự Thật hướng về Thiên Đàng Mới trên Trái Đất.

In the work he can be guided by any of the three most popular trading systems: the Classic system, the Martingale system, and the Fibonacci system.
Trong tác phẩm này, nó có thể được hướng dẫn bởi một trong ba hệ thống giao dịch phổ biến nhất: đây là một hệ thống cổ điển, làm việc trên hệ thống Martingale và hệ thống các mức Fibonacci.

Oh Father, protect your pope so that your children can be guided on the true path towards your new paradise on Earth.
Lạy Cha xin bảo vệ Đức Giáo Hoàng của Cha để con cái Ngài có thể được hướng dẫn trên con đường thật hướng về Thiên Đàng Mới trên trái đất.

Every aspect of life can be guided by artificial intelligence algorithms- from choosing what route to take for your morning commute, to deciding whom to take on a date, to complex legal and judicial matters such as predictive policing.
Mọi khía cạnh của cuộc sống đều có thể được hướng dẫn bởi các thuật toán trí tuệ nhân tạo- từ việc chọn tuyến đường nào để đi làm buổi sáng, đến quyết định ai sẽ hẹn hò, đến các vấn đề pháp lý và tư pháp phức tạp như chính sách dự đoán.

The teacher takes on a different role, that is, to provide the right kind of circumstances so that children can be guided to find what they need from what is on offer.
Giáo viên có một vai trò khác, là tạo ra đúng tình huống để Trẻ có thể được hướng dẫn tự chọn những gì Trẻ cần từ những gì được trao tặng.

This is Iran's first medium-range missile that can be guided and controlled until hitting the target,” Iran's Defense Minister Hossein Dehghan was quoted as saying.
Đây là tên lửa tầm xa đầu tiên của Iran có thể được dẫn đường và điều khiển cho tới khi bắn trúng mục tiêu”, Bộ trưởng Dehghan khẳng định.

In trade there are keyboards with diacritics printed on the keys, but these keyboards and have done the same, those who have not printed on the keys diacritics can be guided by the virtual keyboard in Windows On Screen Keyboard 7 or as it is called now.
Thương mại có bàn phím với dấu chữ in trên các phím, nhưng đối với những bàn phím đã làm như thế, những người không có dấu chữ in trên các phím có thể được hướng dẫn bởi các bàn phím ảo trong Windows On- Screen Keyboard 7 hoặc khi nó được gọi là hiện nay.

Low friction impedance: the steel ball can be guided by the maintainer, and the steady linear motion is carried out with minimal friction impedance.
Trở kháng ma sát thấp: bóng thép có thể được hướng dẫn bởi người bảo dưỡng, và chuyển động tuyến tính ổn định được thực hiện với trở kháng ma sát tối thiểu.

Under state machine downtime can be inserted at any time to export or upload U disk data, and can be guided by the file viewer or converted to EXCEL format were presented by software in the computer.
Trong thời gian chết máy trạng thái có thể được chèn bất cứ lúc nào để xuất hoặc tải lên dữ liệu đĩa U và có thể được hướng dẫn bởi trình xem tệp hoặc chuyển đổi sang định dạng EXCEL được trình bày bằng phần mềm trong máy tính.

Fortunately, with some basic know-how, one can be guided into making a good house plan that can make one's dream home come into reality.
May mắn thay, với một số kiến thức cơ bản, một trong những có thể được hướng dẫn vào làm cho một kế hoạch tốt nhà mà có thể làm cho một ước mơ nhà trở thành hiện thực….

In the case of the progressive press, only part of the forming cycle can be guided by spring loaded sleeves or similar, which result in concentricity and ovality issues and non uniform material thickness.
Trong trường hợp của báo chí tiến bộ, chỉ là một phần của chu trình hình thành có thể được hướng dẫn bởi tay lò xo hoặc tương tự, mà kết quả trong đồng tâm và ovality vấn đề và độ dày vật liệu không thống nhất.

But I believe that I can show you what I did with my life- and why I did it- so that you can be guided by it to look at yourself and your life and learn to turn the disadvantages into advantages, the liabilities into assets, the failures into successes, the defeats into victories.
Nhưng tôi tin là mình có thể chỉ cho bạn những gì tôi đã làm với cuộc sống của mình cũng như lý do của nó, bạn sẽ được hướng dẫn để nhìn thẳng vào chính bản thân mình, cuộc sống của mình, học cách chuyển bất lợi thành lợi thế, biến nợ thành tài sản, thất bại thành thành công, kẻ thua cuộc thành người chiến thắng.