Ví dụ về việc sử dụng Can be judged trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Pope can be judged by no one.
Giáo hoàng không thể được xét đóan bởi bất cứ ai.I want the truth to be known so that we can be judged fairly.”.
They do say a country can be judged by how it treats its prisoners.
Đất nước có thể được đánh giá qua cách đối xử với tù nhân của nó.Determine the price of water slide is reasonable ornot can be judged as follows.
Xác định Nations of the world can be judged by the friends they keep".
Những nước trên thế giới có thể bị phán xét bởi những người bạn họ giữ.Optimisation just isn't a quick process,and a successful marketing campaign can be judged on months if not years.
Tối ưu hóa không phải là một quá trình nhanh chóng vàchiến dịch thành công có thể được đánh giá theo tháng nếu không phải năm.Whatsoever he says can be judged through his aura, whether it is right or wrong.
Bất kì cái gì người đó nói đều có thể được phán xét qua hào quang của người đó, liệu nó là đúng hay sai.When buying high-back sofa to pay attention to the back of the three support points of the composition is reasonable andproper, can be judged by the test seat.
Khi chọn một ghế sofa cao lưng, chú ý đến ba điểm hỗ trợ ở mặt sau của bộ phận là hợp lý vàthích hợp, có thể được đánh giá bởi ghế thử nghiệm.By the nature of the attack can be judged on a particular type of disease.
When choosing a high back sofa, pay attention to the three supporting points on the back of the composition is reasonable andappropriate, can be judged by the test seat.
Khi chọn một ghế sofa cao lưng, chú ý đến ba điểm hỗ trợ ở mặt sau của bộ phận là hợp lý vàthích hợp, có thể được đánh giá bởi ghế thử nghiệm.The nations of the world can be judged by the friends they keep.".
Những quốc gia trên thế giới có thể bị đánh giá bởi chính những đồng minh mà họ chơi cùng.”.The first step is to perfect a handwritten resume, or CV,because many in Japan believe that students' characteristics and personalities can be judged by the way they write.
Bước đầu tiên để hoàn thiện hồ sơ là viết thư tay hay còn gọi làCV, bởi vì nhiều người Nhật Bản tin rằng có thể đánh giá tính cách và đặc điểm của riêng học sinh bằng cách này.E1 channels selectable, support LCAS,valid E1 channels can be judged and bandwidth can be adjusted automatically.
E1 The impact of this software can be judged by the fact that the software has placed firmly in one of the the top three positions of the world's most powerful animation software.
Tác động của phần mềm này có thể được đánh giá bởi thực tế là phần mềm đã đặt chắc chắn vào một trong ba vị trí hàng đầu của phần mềm hoạt hình mạnh nhất thế giới.Manufacturers supplied the market with a large number of designs, which can be judged by looking at the bar counters for the kitchen photo.
Các nhà sản xuất đã cung cấp cho thị trường một số lượng lớn các thiết kế, có thể được đánh giá bằng cách nhìn vào quầy bar cho bức ảnh nhà bếp.How operations performance can be judged in terms of how it affects an organization's ability to achieve its overall strategy.
Làm thế nào hoạt động hiệu quả có thể được đánh giá về cách nó ảnh hưởng đến khả năng của một tổ chức để đạt But the psychologists from Leeds andthe University of Central Lancashire said these things can be judged without getting quite so intimate.
Nhưng các nhà tâm lý của Đại học Leed vàĐại học Central Lancashire( Anh) cho rằng con người có thể đánh giá những yếu tố trên mà không cần phải In Buddhism the ethical value of behavior can be judged by whether it is motivated(overtly) by tanha or chanda and(on a deeper level) by ignorance or wisdom.
Trong Phật giáo,giá trị đạo đức của hành vi có thể được xét đoán bằng việc nó While there is no clear standard on what constitutes good honey,the quality of honey can be judged by the following factors in the laboratory.
Mặc dù không This can be judged according to the pressure difference of the system, the temperature of the inlet and outlet, the voltage and current of the main motor and so on, and discharge the fault in time.
Điều này có thể được đánh giá theo chênh lệch áp suất của hệ thống, nhiệt độ của đầu vào và đầu ra, điện áp và dòng điện của động cơ chính, v. v. và xả lỗi kịp thời.The Wodaabe tribe pride themselves in the cultural belief that beauty can be judged by the whiteness of the eye, the firm straight bridge of the nose and white teeth.
Bộ lạc Wodaabe tự hào về niềm tin văn hóa rằng vẻ đẹp có thể được đánh giá bằng độ trắng của mắt, sống mũi thẳng và mũi trắng.Seongnam City will take the initiative to transform SouthKorea's image since‘the greatness of a nation can be judged by the way its animals are treated.'”.
Thành phố Seongnam sẽ đi đầu trong việc thay đổi hình ảnh về Hàn Quốc,vì sự vĩ đại của một đất nước có thể được đánh giá qua cách những con vật bị đối xử tại đó".As far as it is sometimes difficult and emotionally difficult, it can be judged, for example, by the 32-year-old Swede, Cecilia Berman, who suffers from a congenital form of prosopagnosis.
Theo như đôi khi khó khăn và khó khăn về mặt cảm xúc, nó có thể được đánh giá, ví dụ, bởi người Thụy Điển 32 tuổi, Bá Chi Berman, người mắc chứng bệnh bẩm sinh.The outcome is a fact, but it does not qualify as an independent criterion by which the truth orvalidity of the participants' thinking can be judged, because it is contingent on what the participants think and do.
Kết quả là một sự thực, nhưng nó không đủ tư cách để Close bonds between the Indian community and the nationals can be judged from the fact that the Indian community is the largest expatriate community in the UAE, numbering about 1.5 million.
Liên kết chặt chẽ giữa cộng đồng Ấn Độ và công dân có thể được đánh giá từ thực tế rằng cộng đồng Ấn Độ là cộng đồng người nước ngoài lớn nhất tại UAE, với số lượng khoảng 1.5 triệu.Your integrity in this matter can be judged by asking whether, if something sacred to Judaism or Islam had similarly been desecrated, you would have treated the matter with such flippancy.”.
Sự liêm chính của ông trong vấn đề nầy có thể được phán đoán bằng cách hỏi liệu, nếu như một cái gì đó linh thiêng đối với đạo Do Thái hay đạo Hồi đã bị báng bổ tương tự, ông The length of a crow is measured, but also the number of crowing calls, the tone and melody can be judged.[5] More recently, longcrower contest with nonlocal breeds are being organised in Germany and the Netherlands.
Độ dài của tiếng gáy được đo, nhưng cũng có thể đánh giá số lượng tiếng gáy, giai điệu và cao độ.[ 5] Gần đây, cuộc thi kéo dài với các giống không phải địa phương đang được tổ chức ở Đức và Hà Lan.The popularity of the phenomenon can be judged by the fact that despite its creation in 2003 i.e. over 12 years ago the product is still being delivered by number of companies and the windows media player continues to offer the service with quality and class.
Sự phổ biến của hiện tượng này có thể được đánh giá bởi thực tế rằng mặc dù thành lập vào năm 2003 tức là hơn 12 năm trước, các sản phẩm vẫn còn đang About the faults and virtues of"the Seventh" can be judged from the information, published on the official website, which is in the header of the browser is called as"7TV+logosaltera".
Trên những ưu điểm và nhược điểm của" Seventh" có thể được đánh giá từ những thông tin, công bố trên trang web chính thức, mà" mũ" như một trình duyệt And therefore it is not surprising that this can be judged by various comments, that your tape caused irritation to someone, someone calls the film Katyn almost an anti-Russian film.
Và do đó,không 
