CAN BE LONELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể cô đơn
• có thể cảm thấy cô đơn

Ví dụ về việc sử dụng Can be lonely trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It can be lonely when….
Có dễ cô đơn khi….

Working at home can be lonely.
Làm việc từ nhà có thể cô đơn.

One can be lonely in the midst of a crowd, don't you think?”.
Một người có thể cô đơn giữa đám đông mà, không phải sao?”.

Working from home can be lonely.
Làm việc từ nhà có thể cô đơn.

People can be lonely while in solitude, or in the middle of a crowd.
Mọi người có thể cô đơn trong khi cô độc, hoặc ở giữa đám đông.

Being a CEO can be lonely.
Trở thành một CEO có thể cô đơn.

It can be lonely when everyone is laughing at a joke that you just don't understand.
Nó có thể cô đơn khi mọi người đang cười đùa với một trò đùa mà bạn không hiểu.

Being a caretaker can be lonely.
Trở thành một CEO có thể cô đơn.

I agree you can be lonely in a group or crowd or when married.
Chúng tôi biết rằng bạn có thể cảm thấy cô đơn khi ở giữa đám đông, hay trong một cuộc hôn nhân.

Driving long distances without a passenger can be lonely.
Lái xe đường dài mà không có hành khách có thể cô đơn.

We all know that you can be lonely in a crowd, even in a marriage.
Chúng tôi biết rằng bạn có thể cảm thấy cô đơn khi ở giữa đám đông, hay trong một cuộc hôn nhân.

Being a solo small business owner can be lonely.
Là chủ sở hữu của công ty nhỏ của bạn có thể rất cô đơn.

Elderly persons can be lonely even when they live in a retirement home.
Người cao tuổi cảm thấy bị cô đơn, mặc dù họ có thể đang ở trong một ngôi nhà nghỉ hưu thoải mái.

Lonely at The Top: Being a business of one can be lonely.
Đặc biệt vào lúc đầu, trở thành doanh nhân có thể rất cô độc.

And we know that you can be lonely in a crowd and you can be lonely in a marriage.
Chúng tôi biết rằng bạn có thể cảm thấy cô đơn khi ở giữa đám đông, hay trong một cuộc hôn nhân.

Tapes can be helpful, but starting from tapes can be lonely and depressing.
Băng keo có thể hữu ích, nhưng bắt đầu từ băng có thể cô đơn và buồn.

Being a CEO can be lonely- you can't be as vulnerable and authentic as you would like.
Là một CEO có thể cô đơn- bạn không thể tỏ ra dễ bị tổn thương và thật thà như bạn muốn.

As the Zen master, Katagiri Roshi, often said,“One can be lonely and not be tossed away by it.”.
Cũng như thiền sư Katagiri Roshi đã nói“ Một người có thể cô đơn mà không bị nó vật ngã.”.

And we know that you can be lonely in a crowd and you can be lonely in a marriage, so the second big lesson that we learned is that it's not just the number of friends you have, and it's not whether or not you're in a committed relationship.
Và chúng tôi biết rằng bạn có thể cảm thấy cô đơn trong một đám đông và bạn có thể cảm thấy cô đơn trong một cuộc hôn nhân, vậy bài học lớn thứ hai mà chúng ta học được là không phải là số lượng bạn bè bạn có, và cũng không phải việc bạn có ở trong một mối quan hệ hay không, mà chính phẩm chất của mối quan hệ gần gũi ấy mới là quan trọng.

As the Zen master, Katagiri Roshi, often said,“One can be lonely and not be tossed away by it.”.
Như thiền sư Katagiri Roshi thường nói“ Mình có thể bị cô đơn, nhưng không để bị nó ném đi mất”.

You can be lonely in a crowd and you can be lonely in a marriage, but the second big lesson that was learned is that it's not just the number of friends you have, and it's not whether or not you're in a committed relationship, but it's the quality of your close relationships that matters.
Bạn có thể cảm thấy cô đơn trong một đám đông, và bạn có thể cảm thấy cô đơn trong một cuộc hôn nhân, và bài học lớn thứ hai mà chúng ta học được là không phải là số lượng bạn bè mà bạn có và cũng không phải bạn có đang ở trong một mối quan hệ tận tâm hay không mà chính là chất lượng của mối quan hệ gần gũi của bạn mới đáng quan trọng.

Allison, three months in and at the beginning of her journey, says,“It can be challenging and it can be lonely, but I love the freedom of traveling.
Allison, ba tháng trong và khi bắt đầu hành trình của mình, nói, Đó có thể là thử thách và nó có thể cô đơn, nhưng tôi yêu sự tự do đi lại.

And we know that you can be lonely in a crowd and you can be lonely in a marriage, so the second big lesson that we learned is that it's not just the number of friends you have, and it's not whether or not you're in a committed relationship, but it's the quality of your close relationships that matter.
Và chúng tôi biết rằng bạn có thể cảm thấy cô đơn trong một đám đông và bạn có thể cảm thấy cô đơn trong một cuộc hôn nhân, vậy bài học lớn thứ hai mà chúng ta học được là không phải là số lượng bạn bè bạn có, và cũng không phải việc bạn có ở trong một mối quan hệ hay không, mà chính phẩm chất của mối quan hệ gần gũi ấy mới là quan trọng.

With her alone, who could be lonely?
Có nàng xung quanh, ai có thể cô đơn?

But then I met Howard, and suddenly, my life changed, because we could be lonely together.
Nhưng rồi tao gặp Howard, và tự nhiên đời tao thay đổi, bởi vì tụi tao có thể cô đơn cùng nhau.