CAN CAUSE SYMPTOMS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể gây ra các triệu chứng

Ví dụ về việc sử dụng Can cause symptoms trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Methylmercury can cause symptoms such as memory loss, anxiety, depression, headaches and tremors.
Methylmercury có thể gây ra những triệu chứng như mất trí nhớ, lo lắng, trầm cảm, nhức đầu, run rẩy.

Even though the onions are not being eaten, contact with the skin can cause symptoms in people who are allergic.
Mặc dù hành tây không được ăn, tiếp xúc với da có thể gây ra các triệu chứng ở những người bị dị ứng.

These can cause symptoms in people with irritable bowel syndrome(IBS), which is very common.
Những triệu chứng này có thể gây ra triệu chứng ở những người bị hội chứng ruột kích thích( IBS), vốn rất phổ biến.

However, this first exposure can sensitize the immune system to the allergen, which can cause symptoms after later exposures.
Tuy nhiên, tiếp xúc đầu tiên này có thể nhạy cảm của hệ thống miễn dịch với chất gây dị ứng, có thể gây ra các triệu chứng sau khi tiếp xúc sau.

However, a low estrogen level can cause symptoms similar to the menopausehot flushes.
Tuy nhiên, nồng độ thấp oestrogen có thể gây ra triệu chứng giống như ở thời kỳ mãn kinh( như chứng nóng bừng mặt…).

Your doctor may order an additional blood test to check your thyroid-stimulating hormone(TSH), as hypothyroidism can cause symptoms that are similar to menopause.
Bác sĩ của bạn có thể yêu cầu thêm xét nghiệm máu để kiểm tra hormone kích thích tuyến giáp( TSH), vì chứng suy giáp có thể gây ra các triệu chứng tương tự như mãn kinh.

Vitamin D deficiency can cause symptoms such as bone pain, difficulty thinking clearly, muscle weakness, unexplained fatigue and more.
Sự thiếu hụt vitamin D có thể gây ra các triệu chứng như đau xương, khó suy nghĩ rõ ràng, suy nhược cơ, không giải thích được mệt mỏi và nhiều hơn nữa.

However, if the top of the stomach pushes into the lower part of the chest after eating, it can cause symptoms of GERD, such as heartburn and chest pain.
Tuy nhiên, nếu phần trên của dạ dày đẩy vào phần dưới của ngực sau khi ăn, nó có thể gây ra các triệu chứng của GERD, chẳng hạn như ợ nóng và đau ngực.

However, in severe cases the virus can cause symptoms that linger for months, or, rarely, other complications such as scarring or pneumonia.
Tuy nhiên, trong những trường hợp nghiêm trọng, virus có thể gây ra các triệu chứng kéo dài hàng tháng hoặc hiếm khi xảy ra các biến chứng khác như sẹo hoặc viêm phổi.

However, some experts believe that there may be an indirect link and that the stress of teething may make infants more vulnerable to infections, which can cause symptoms such as a runny nose.
Tuy nhiên, các nhà chuyên gia tin rằng có thể có một liên kết gián tiếp và rằng sự căng thẳng của việc mọc răng có thể khiến trẻ sơ sinh dễ bị nhiễm trùng hơn, điều đó có thể gây ra những triệu chứng như là sổ mũi.

In 20% of patients with shingles, most of them over 60 years, the disease can cause symptoms of pain lasting for months or even years after the skin lesions have healed.
Ở 20% bệnh nhân bị zona, đa số trên 60 tuổi, bệnh có thể gây triệu chứng đau nhức kéo dài nhiều tháng hay nhiều năm sau khi tổn thương da đã lành.

These can cause symptoms at the site, but can also lead to more serious complications if clots break away and travel to the lungs.
Những huyết khối này có thể gây ra các triệu chứng tại điểm đó, nhưng cũng có thể dẫn đến những biến chứng nghiêm trọng hơn nếu các huyết khối thoát ra và di chuyển đến phổi.

Eventually, this extra work limits the amount of blood it can pump, and this can cause symptoms as well as possibly weaken the heart muscle.
Cuối cùng, hậu quả là giới hạn lượng máu có thể bơm và điều này có thể gây ra các triệu chứng cũng như có thể làm suy yếu cơ tim của bạn.

Also, confirmed again:"Lightning can cause symptoms that might in some cases look like a disease, such as phytophthora with its dead tops of plants".
Ngoài ra, một lần nữa khẳng định:" Lightning có thể gây ra các triệu chứng có thể trong một số trường hợp trông giống như một căn bệnh, chẳng hạn như phytophthora với ngọn chết của nhà máy".

Also, methylene chloride is converted to carbon monoxide in the body and can cause symptoms associated with exposure to carbon monoxide.
Ngoài ra, methylene clorua được chuyển đổi thành carbon monoxide trong cơ thể và có thể gây ra các triệu chứng liên quan đến việc tiếp xúc với carbon monoxide.

The liver has strong enzymes that break down and neutralize most of the excess serotonin and other substances produced by the carcinoid tumors, preventing them from reaching tissues where they can cause symptoms.
Gan có các enzym có thể phá vỡ và vô hiệu hóa hầu hết của các serotonin dư thừa và các chất khác được sản xuất bởi khối u carcinoid, ngăn ngừa chúng đến mô, nơi chúng có thể gây ra triệu chứng.

You should also take into account that beta-blockers can cause symptoms similar to those in myasthenia(general weakness of the body, ptosis, diplopia).
Bạn cũng nên đưa vào tài khoản rằng beta- blockers có thể gây ra các triệu chứng tương tự như những người trong nhược cơ suy nhược chung của cơ thể, ptosis.

Among the many other examples are deep tissue massage and trigger point massage, which focuses on myofascial trigger points muscle“knots” that are painful when pressed and can cause symptoms elsewhere in the body.
Trong số nhiều ví dụ khác là xoa bóp mô sâu và xoa bóp điểm kích hoạt, tập trung vào các điểm kích hoạt myofascial-“ nút thắt” cơ gây đau khi ấn và có thể gây ra các triệu chứng ở nơi khác trong cơ thể..

Light and warmth also trigger the production of Solanine- a chemical which can cause symptoms of poisoning in humans if ingested in large quantities.
Ánh sáng và điều kiện ấm áp cũng gây nên quá trình sản sinh ra Solanine- một chất hóa học có thể gây ra các triệu chứng ngộ độc ở người nếu ăn với số lượng lớn.

Some components in hair dyes can cause symptoms of an allergic reaction, which is why manufacturers say a skin tolerance test must be carried out 48 hours before- for both home dye kits and those used by professionals in hair salons.
Một số thành phần trong thuốc nhuộm tóc có thể gây ra các triệu chứng phản ứng dị ứng, đó là lý do tại sao các nhà sản xuất nói rằng thử nghiệm dung nạp da phải được thực hiện 48 giờ trước- đối với cả bộ dụng cụ nhuộm tại nhà và các chuyên gia được sử dụng trong các tiệm làm tóc.

Eventually, this extra work limits the amount of blood it can pump, and this can cause symptoms as well as possibly weaken your heart muscle.
Cuối cùng, công việc tăng cường này làm giới hạn lượng máu tim có thể bơm, và điều này có thể gây ra các triệu chứng cũng như có thể làm yếu cơ tim.

However, for many people, low blood pressure can cause symptoms of dizziness and fainting or mean that they have serious heart, endocrine or neurological disorders.
Tuy nhiên, đối với nhiều người, hạ huyết áp có thể gây ra triệu chứng chóng mặt và ngất xỉu hay có nghĩa là họ có bệnh tim, nội tiết hoặc rối loạn thần kinh nghiêm trọng.

Thrombocytopenia, or thrombocytopenia, is a decrease in the number of platelets in the blood, a condition that impairs coagulation, and can cause symptoms such as purple or red spots on the skin, bleeding gums or nose, and red urine.
Giảm tiểu cầu, hoặc giảm tiểu cầu, là giảm số lượng tiểu cầu trong máu, một tình trạng làm suy yếu đông máu, và có thể gây ra các triệu chứng như các đốm màu tím hoặc đỏ trên da, chảy máu nướu răng hoặc mũi và nước tiểu đỏ.

According to a study carried out by researchers at the University of Oklahoma(USA)"caffeine can cause symptoms of anxiety in normal individuals, especially in vulnerable patients, such as people with pre-existing anxiety disorders.".
Theo một nghiên cứu của các nhà nghiên cứu tại Đại học Oklahoma," caffeine có thể gây ra các triệu chứng lo lắng ở người bình thường, đặc biệt ở những bệnh nhân dễ bị tổn thương, như những người có rối loạn lo âu từ trước".

Cooked forms of the foods are usually tolerated because the food proteins which are pollen cross-reactive are fragile and are broken down when subjected to heat or stomach acids(so, for example, raw apples can cause symptoms but an apple pie can be eaten without any symptoms)..
Các dạng thực phẩm đã chế biến thường được dung nạp tốt vì các protein thực phẩm phản ứng chéo với phấn hoa rất yếu và bị phá vỡ khi chịu nhiệt hoặc axit dạ dày( ví dụ, táo tươi có thể gây ra các triệu chứng nhưng việc ăn một chiếc bánh táo có thể không gây bất kỳ triệu chứng nào).

This type of lung cancer tends to be slow growing and, because the tumours present in the airways, it can cause symptoms such as pneumonia and collapsed lung much earlier than other forms of lung cancer and can be detected at an earlier stage.
Loại ung thư phổi này có xu hướng phát triển chậm và vì các khối u có trong đường thở, nó có thể gây ra các triệu chứng như viêm phổi và xẹp phổi sớm hơn nhiều so với các dạng ung thư phổi khác và có thể được phát hiện ở giai đoạn sớm hơn.

However, even without a strong allergic reaction, the bite of a hornet in a person can cause symptoms such as increased heart rate, headaches and shortness of breath.
Tuy nhiên, ngay cả khi không có phản ứng dị ứng mạnh, vết cắn của một con hornet ở một người có thể gây ra các triệu chứng như tăng nhịp tim, nhức đầu và khó thở.

If a nodule is excessively large, it could cause symptoms related to the compression of nearby structures.
Nếu hạt giáp quá lớn, nó có thể gây ra các triệu chứng liên quan đến việc chèn ép các cấu trúc xung quanh.

According to the United States Food and Drug Administration(FDA), consuming just four raw kidney beans could cause symptoms including severe nausea, vomiting, and diarrhea.
Theo Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA), chỉ tiêu thụ bốn hạt đậu sống có thể gây ra các triệu chứng bao gồm buồn nôn, nôn mửa và tiêu chảy nghiêm trọng.