CAN CIRCUMVENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể phá vỡ
• có thể tránh

Ví dụ về việc sử dụng Can circumvent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You can circumvent them by using FTPS, which is more secure.
Bạn có thể phá vỡ chúng bằng cách sử dụng FTPS, an toàn hơn.

But if you're traveling to the vast country, you can circumvent it using a virtual private network, or VPN.
Nhưng nếu bạn đang đi du lịch đến đất nước rộng lớn này, bạn có thể phá vỡ nó bằng cách sử dụng mạng riêng ảo hoặc VPN.

Cryptocurrency can circumvent these controls because no one controls it and no single person is culpable.
Tiền điện tử có thể phá vỡ các quyền kiểm soát bởi vì không ai kiểm soát nó và không một người nào bị cho là có tội.

By cloaking your data to make it appear like regular internet traffic, it can circumvent deep packet inspection.
Bằng cách che giấu dữ liệu của bạn để làm cho nó xuất hiện như lưu lượng truy cập Internet thông thường, nó có thể phá vỡ kiểm tra gói tin.

However, you can circumvent this limitation by using logical partitions.
Nhưng, bạn có thể bỏ qua điều kiện này bằng cách sử dụng các phân vùng hợp lý.

Pourebrahimi believes one of the benefits of cryptocurrencies“is[the] absence of[the] American regulator,” which he admitted can circumvent sanctions.
Pourebrahimi tin rằng một trong những lợi ích của cryptocurrency là sự vắng mặt của người Mỹ- điều mà ông thừa nhận có thể phá vỡ các biện pháp trừng phạt.

The wealthy and powerful can circumvent financial sanctions, though at a cost;
Giàu có và hùng cường có thể phá vỡ các biện pháp trừng phạt tài chính, mặc dù phải trả giá;

But Pyongyang will need to convince international partners that its version of bitcoin is actually worth using, and one way of doing that is to show its digital coin can circumvent Western sanctions.
Nhưng Bình Nhưỡng sẽ cần phải thuyết phục các đối tác quốc tế rằng phiên bản bitcoin của họ thực sự đáng sử dụng, và cách làm đó sẽ cho thấy đồng tiền kỹ thuật số của mình có thể tránh được các lệnh trừng phạt của phương Tây.

The new Avangard system can circumvent all existing missile defence systems in the world, Russia claims.
Theo tuyên bố của các chuyên gia Nga," Avangard" có thể vượt qua mọi hệ thống phòng thủ tên lửa hiện có trên thế giới.

Even when there are restrictions on when and how local and state authorities can seize property, they can circumvent those limits if the federal government"adopts" the impounded assets.
Ngay cả khi có những hạn chế về thời điểm và cách thức chính quyền địa phương và tiểu bang có thể thu giữ tài sản, họ vẫn có thể phá vỡ những giới hạn đó nếu chính phủ liên bang. thông quaCác tài sản bị tạm giữ.

The player can circumvent the hostile mob cap(but not the maxEntityCramming gamerule) by pushing the attracted drowned into the Nether dimension.
Người chơi có thể phá vỡ nắp mob thù địch( nhưng không phải là gamer maxEntityCramming) bằng cách đẩy người bị thu hút drowned vào chiều Nether.

British Foreign Minister William Hague has stated that the NATO powers and allies can circumvent the United Nations Security Council and go straight into armed intervention.
Ngoại trưởng Anh William Hague đã tuyên bố rằng các cường quốc và đồng minh của NATO có thể phá vỡ Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc và đi thẳng vào can thiệp vũ trang.

That means you can circumvent the problems caused by‘not provided' results by paying for Adwords and measuring the response rates to keywords via PPC.
Điều đó có nghĩa bạn có thể phá vỡ các vấn đề gây ra bởi" không cung cấp” bằng cách trả cho Adwords và đo tỷ lệ đáp ứng với các từ khóa thông qua PPC.

I'm disgusted by the idea that Michael Bloomberg or any billionaire thinks they can circumvent the political process and spend tens of millions of dollars to buy elections.
Tôi không hài lòng với ý tưởng rằng Michael Bloomberg hay bất cứ tỷ phú nào nghĩ họ có thể phá vỡ tiến trình chính trị và chi hàng chục triệu USD để mua chuộc cuộc bầu cử.

Sophisticated hackers can circumvent most defenses, and the attack surface- the number of ways or“vectors” an attacker can gain entry to a system- is expanding for most companies.
Các hacker tinh vi có thể phá hoại hầu hết các hệ thống phòng thủ, và bề mặt tấn công- số lượng các“ kẻ tấn công” xâm nhập vào hệ thống- đang mở rộng cho hầu hết các công ty.

However, its position as an outlet in which citizens can circumvent capital controls on money would seem to now be increasingly in question.
Tuy nhiên, vị trí của nó như là một lối thoát trong đó công dân có thể phá vỡ sự kiểm soát vốn đối với tiền dường như ngày càng bị nghi ngờ.

IP cameras can circumvent this through the use of switches, which allow cameras in close proximity to each other to be connected to a single switch, which then runs a single wire to the NVR(Network Video Recorder).
Camera IP có thể phá vỡ điều này thông qua việc sử dụng các công tắc, cho phép các camera ở gần nhau được kết nối với nhau thông qua một công tắc duy nhất, sau đó chạy một dây kết nối đến NVR( Network Video Recorder).

Shops that do not stock items with barcodes can circumvent this issue by simply creating a customized store code(e.g. 1, 2, 3 and so on).
Cửa hàng mà không mục chứng khoán với mã vạch có thể tránh các vấn đề này bằng cách đơn giản tạo ra một mã tùy chỉnh cửa hàng( ví dụ 1, 2, 3 và vân vân).

By exploiting an SSRF vulnerability, an attacker can circumvent the above restrictions and, for example, query other servers that trust the affected machine, or craft malicious requests to interact with certain ports that aren't accessible from the outside network.
Bằng cách khai thác lỗ hổng SSRF, kẻ tấn công có thể phá vỡ các hạn chế trên và ví dụ truy vấn các máy chủ khác tin tưởng vào máy bị ảnh hưởng hoặc tạo các yêu cầu độc hại để tương tác với các cổng nhất định không thể truy cập từ mạng bên ngoài.

By using bitcoin, ISIS and other organizations could circumvent legal barriers that keep money away from terrorists.
Bằng cách sử dụng bitcoin, ISIS và các tổ chức khác có thể phá vỡ các rào cản pháp lý để giữ tiền từ những kẻ khủng bố.

This was a bug in NoScript and not a zero-day exploit of Tor Browser that could circumvent its privacy protections.
Đây là một lỗi trong NoScript và không phải là khai thác zero- day của Tor Browser có thể phá vỡ sự bảo vệ quyền riêng tư của nó.

The theory supposes that Philip V hoped that by abdicating the Spanish crown he could circumvent the Treaty and succeed to the French throne.
Giả thuyết giả định rằng Felipe V hy vọng rằng bằng cách thoái vị ở Tây Ban Nha, ông có thể phá vỡ Hiệp ước và được quyền lên ngôi vua ở Pháp….

In any case, attackers who take over many phones could circumvent this sort of defense by telling their hijacked phones to call less frequently- and by having more individual phones make the calls.
Trong mọi trường hợp, những kẻ tấn công chiếm đoạt nhiều điện thoại có thể phá vỡ kiểu phòng thủ này bằng cách bảo các điện thoại bị tấn công của chúng gọi ít thường xuyên hơn- và bằng cách có nhiều điện thoại riêng lẻ thực hiện các cuộc gọi.

With its own carbon tax, the federal government could circumvent antagonistic provincial governments and deliver cheques as high as $600 per year to individual households.
Với thuế carbon riêng của mình, chính phủ liên bang có thể phá vỡ các chính quyền tỉnh đối lập và phân phát séc- cao tới 600 đô la mỗi năm cho các hộ gia đình cá nhân.

This allowed us to test whether we could circumvent the rules of complex ecosystems by creating a privileged niche that could favor a single microbe by allowing it to exist in the absence of competition from the 30 trillion other microbes in the gut.".
Điều này cho phép chúng tôi kiểm tra xem liệu con người có thể phá vỡ quy tắc của hệ sinh thái vi sinh phức tạp bằng cách tạo ra một niche ưu tiên cho sự phát triển của một chủng vi sinh vật mà không chịu sự cạnh tranh với 30 nghìn tỷ vi khuẩn khác có trong ruột.".

While conventional lithium batteries are charged and discharged at the same temperature, the researchers found they could circumvent the lithium plating issue by charging the battery to an elevated temperature of 60˚C for a few minutes, then discharging it at cooler temperatures.
Trong khi pin lithium thông thường được sạc và xả ở cùng nhiệt độ, các nhà nghiên cứu nhận thấy họ có thể tránh được vấn đề mạ lithium nhờ phương án sạc pin ở nhiệt độ cao 60 độ C trong vài phút, sau đó xả ở nhiệt độ thấp hơn.