CAN ENCOUNTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể gặp phải
• có thể gặp

Ví dụ về việc sử dụng Can encounter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Weight loss is a topic one can encounter in many communities.
Rạn da chính là một vấn đề về da có thể gặp ở nhiều người.

You can encounter and battle 400+ Pokémon, including new forms.
Bạn có thể gặp và chiến đấu với 400+ Pokémon, bao gồm cả các hình thức mới.

But first of all, let's learn about the common skin types as well as the problems that skin can encounter.
Nhưng trước hết, hãy tìm hiểu về các loại da phổ biến cũng như các vấn đề mà da có thể gặp phải.

If you are especially lucky, you can encounter both the rare Red Fuji and Upside-down Fuji at once!
Nếu bạn đặc biệt may mắn, bạn có thể bắt gặp cả Fuji đỏ và Fuji lộn ngược cùng một lúc!

One popular diving spot is around the submerged statue of Madonna del Mare where divers can encounter octopus, groupers and sargo fish.
Một điểm lặn phổ biến là quanh bức tượng ngập nước của Madonna del Mare nơi mà các thợ lặn có thể gặp bạch tuộc, cá mú và cá sargo.

You can encounter unfamiliar clothes, weather, and food as well as different people, schools.
Bạn có thể gặp phải không quen thuộc quần áo, thời tiết, và thực phẩm cũng như những người khác nhau, trường học.

And it's true; there are places on that island where you can encounter a new language in under a mile.
Đúng như vậy: có những nơi trên hòn đảo bạn có thể gặp loại ngôn ngữ mới trong bán kính dưới một dặm.

The player can encounter and recruit NPCs as companions who have their own personal missions and stories.
Người chơi có thể bắt gặp và chiêu mộ NPC như những người bạn đồng hành có những nhiệm vụ và câu chuyện cá nhân của riêng họ.

This is just one example of the amazing variety and flavors you can encounter here as you enjoy the island's autumn eats.
Đây chỉ là một ví dụ về sự đa dạng và hương vị tuyệt vời mà bạn có thể gặp ở đây khi thưởng thức mùa thu ở hòn đảo này.

Otherwise, you can encounter the same problem when you try to install Office when you are logged back on under that profile.
Nếu không, bạn có thể gặp phải vấn đề tương tự khi bạn cố gắng cài đặt Office khi bạn đăng nhập trở lại theo cấu hình.

In the national capital region of Ottawa-Gatineau, one can encounter more police jurisdictions than in any other part of Canada.
Trong khu vực thủ đô quốc gia của Ottawa- Gatineau, người ta có thể gặp phải cảnh sát khu vực pháp lý nhiều hơn bất kỳ một phần khác của Canada.

God can encounter you no matter where you are, but part of prayer is making sure you're in the right frame of mind.
Thiên Chúa có thể gặp gỡ bạn cho dù bạn ở tư thế nào, nhưng một phần của giờ cầu nguyện được đảm bảo bởi lòng trí sốt mến của bạn.

Among the 13 kilometers of trails, families can encounter native chaparral plants, wildflowers, birds, reptiles and butterflies.
Trong số 13 km đường mòn, các gia đình có thể gặp phải các loài cây chaparral bản xứ, hoa dại, chim, bò sát và bướm.

One can encounter the sights and hints of its astounding decent variety that is inserted in its topography, individuals and their societies.
Người ta có thể gặp phải các điểm tham quan và gợi ý về sự đa dạng đáng kinh ngạc của nó được chèn vào địa hình, cá nhân và xã hội của họ.

We ensure that the maximum loss that you can encounter, at any point in time, cannot exceed your available balance.
Chúng tôi đảm bảo rằng thua lỗ tối đa mà bạn có thể gặp phải tại bất kỳ thời điểm nào, không thể vượt quá số dư khả dụng của bạn.

If they learn to express themselves with more clarity, they will find that a lot of the problems they can encounter with misunderstandings will lessen.
Nếu họ học cách biểu lộ rõ ràng themselveswith hơn, họ sẽ thấy rằng rất nhiều trong những vấn đề họ có thể gặp phải với sự hiểu lầm sẽ giảm bớt.

You can encounter problems when you copy and paste dates or when you create external references between workbooks based on the two different date systems.
Bạn có thể gặp phải vấn đề khi bạn sao chép và dán ngày hoặc khi bạn tạo các tham chiếu ngoài giữa các sổ làm việc dựa trên hai hệ thống ngày khác.

Hanyangdoseong City Wall Trail is a walking trail where you can encounter nature and history at the same time at the heart of Seoul.
Đường mòn tường thành phố Hanyangdoseong là một đường mòn đi bộ, nơi bạn có thể gặp được thiên nhiên và lịch sử cùng một lúc tại trung tâm của Seoul.

On the internet there are(and will continue to be written) hundreds of thousands of articles about solving common problems that you can encounter using Windows XP.
Trên Internet có( và sẽ tiếp tục được viết) hàng trăm hàng ngàn bài báo về việc giải quyết các vấn đề phổ biến mà bạn có thể gặp phải sử dụng Windows XP.

Do note that when using this style you can encounter the problem of producing an overexpose or over saturated look which often times than not does not compliment your image.
Xin lưu ý rằng khi sử dụng phong cách này, bạn có thể gặp phải vấn đề tạo ra một cái nhìn quá mức hoặc quá bão hòa mà thường không khen ngợi hình ảnh của bạn.

Lord grant us the grace to overcome our blindness to their tears, their sufferings and their cry of pain, so that through them we can encounter you.
Lạy Chúa, xin ban cho chúng con ơn thánh để vượt qua sự mù quáng của chúng con trước những giọt nước mắt của họ, những đau khổ của họ và tiếng khóc than đau đớn của họ, để qua họ chúng con có thể gặp Chúa.

You can encounter it when traveling to Southern Europe, North Africa, the islands of the Mediterranean, to the semi-arid subtropics of Asia(the former Central Asian republics).
Bạn có thể gặp nó khi đi du lịch đến Nam Âu, Bắc Phi, các đảo của Địa Trung Hải, đến các vùng cận nhiệt đới bán khô cằn của châu Á( các nước cộng hòa Trung Á cũ).

And this in an environment where conflicts, tensions and above all the victims of every type of abuse can encounter an outstretched hand to protect them and rescue them from their pain cf.
Và với cách thức này, các xung đột, căng thẳng, nhất là những nạn nhân của mọi loại lạm dụng có thể gặp được bàn tay chìa ra để bảo vệ và giải cứu họ thoát khỏi đau thương x.

They can encounter difficulties in the traditional school system although they can obtain good grades whenever they acknowledge the subject's interest and if one gives them the possibility of interacting with people of the subject.
Họ có thể gặp khó khăn trong hệ thống trường học truyền thống mặc dù họ có thể đạt điểm cao bất cứ khi nào họ quan tâm đến chủ đề và nếu một người cho họ khả năng tương tác với những người trong chủ đề.

And this in an environment where conflicts, tensions and above all the victims of every type of abuse can encounter an outstretched hand to protect them and rescue them from their painEvangelii Gaudium.
Và đây mới là môi trường mà các xung đột, căng thẳng và nhất là các nạn nhân của mọi lạm dụng có thể gặp được vòng tay để bảo vệ và giải thoát họ khỏi đau khổ x.

The Church is aware of the various difficulties married couples can encounter, especially in the present social context, not only in following but also in the very understanding of the moral norm that concerns them.
Giáo Hội nhìn nhận các khó khăn khác nhau mà các cặp hôn nhân có thể gặp phải, nhất là trong bối cảnh xã hội ngày nay, không những trong việc tuân thủ mà còn trong những hiểu biết về chuẩn mực đạo đức liên quan đến chúng.

During their excursions, the player-controlled survivors can encounter other NPC survivors of the war, who they can choose to help with gifts of food or medicine, or rob and kill.
Trong lúc thu thập người chơi có thể gặp các nhân vật NPC khác và họ có thể giúp đỡ bạn bằng cách tặng thức ăn và dược phẩm hoặc cướp và giết.

Individuals with Asperger Syndrome/High Functioning Autism(HFA) can encounter difficulty recognizing and processing the feelings of others, which is sometimes referred to as“mind-blindness.”.
Những người mắc hội chứng Asperger/ tự kỉ chức năng cao có thể gặp phải những khó khăn trong việc nhận ra và xử lí cảm nghĩ của người khác, điều này đôi khi còn gọi là“ sự vô tâm”.