Ví dụ về việc sử dụng Can only watch trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now I can only watch.
Can only watch him walk past us without being able to do anything!
Chỉ có thể nhìn ông ta đi qua chúng tôi mà không Daenerys can only watch him go.
Catelyn chỉ có thể nhìn hắn rời đi.Realizing that her father's actions during their first meeting were not his own,Bayonetta can only watch as the Sage is returned to his own time.
Nhận ra rằng hành động của cha cô trong cuộc họp đầu tiên của họ không phải là của riêng mình,Bayonetta chỉ có thể xem như Sage được trả lại cho thời gian riêng của mình.I can only watch, helpless.
Ta chỉ có thể nhìn, bất lực.You are simply always ahead and they can only watch and envy you.
Bạn đơn giản là luôn đi trước và họ chỉ có thể xem và ghen tị với bạn.They can only watch it.
Họ chỉ có thể quan sát nó mà thôi.But in a play, a novel or a film, the writer makes all the decisions in advance for the characters,and as the audience, we can only watch, passively, the consequences of his decisions.
Nhưng trong một vở kịch, tiểu thuyết hay bộ phim, tác giả quyết định thay cho nhân vật,và với vai trò khán giả, chúng ta chỉ có thể xem một cách thụ động kết quả của quyết định đó.You can only watch me move.
Anh chỉ có thể nhìn em bước đi.Belgian Interior Minister Jan Jambon estimates between 3,000 and 5,000 surviving Europeans among Islamic State's dwindling ranks,but admits that the continent's intelligence agencies can only watch and wait to see how many of them return.
Bộ trưởng Nội vụ Bỉ Jan Jambon ước tính khoảng 3.000- 5.000 tay súng châu Âu đang ở trong hàng ngũ của IS, nhưng ông thừa nhận các cơquan tình báo của châu lục này chỉ có thể theo dõi và chờ xem bao nhiêu phần tử trong số đó quay về.But you can only watch one film at a time!
Bạn chỉ được xem 1 phim tại 1 thời điểm!If you turn this option on, the remote user can enter keystrokes and use your mouse pointer. This gives them full control over your computer, so be careful.When the option is disabled the remote user can only watch your screen.
Nếu bạn bật tùy chọn này lên, người dùng Peeping Tom can only watch the call girl in action 23105.
Peeping tom có thể chỉ xem những gọi cô gái trong hành động 21553.It protects you from the worst of the evil that lays across the mansion, but you can only watch, and spy, and try to learn each guest's secrets so you can save them from their bloody fate.
Nó bảo vệ bạn khỏi những điều tồi tệ nhất của cái ác nằm trong dinh thự, nhưng bạn chỉ có thể xem, và gián điệp, và cố gắng tìm hiểu bí mật của mỗi khách để bạn You can only watch one movie on repeat for the rest of your life.
Bạn chỉ có thể xem phim từ một thập kỷ trong suốt quãng đời còn lại của mình.However, with this service you can only watch football on local TV stations live.
Tuy nhiên, với dịch vụ này, bạn chỉ có thể xem bóng đá trên các đài truyền hình địa phương trực tiếp.You can only watch, you can only witness- and in witnessing mind stops.
Bạn chỉ có thể quan sát, bạn YouTube videos are buffering all the time and you can only watch them a couple of seconds before they stop to buffer again?
Các video trên YouTube luôn được đệm và bạn chỉ có thể xem chúng vài giây trước khi chúng dừng lại để đệm lại?And you can only watch Facebook video online and through the official website or its app.
Bạn chỉ có thể xem video Facebook trực tuyến và thông qua trang web chính thức hoặc ứng dụng của nó.Cigarettes heavy smoker can only watch that their money is going in the smoke.
Những người hút thuốc nặng chỉ có thể xem tiền của họ tăng lên trong khói.One can only watch with wonder as Italy complains about the flow of refugees from Libya, the scene of the first post-World War I genocide, in the now-liberated East, at the hands of Italy's Fascist government.
Người ta chỉ có thể nhìn với ngạc nhiên khi Ý Đại Lợi than phiền làn sóng tỵ nạn từ Libya, nơi diễn ra nạn diệt chủng đầu tiên sau Đệ Nhất Thế Chiến, trong khu vực Đông Âu nay đã được giải phóng, dưới tay chính quyền phát xít Ý.Heavy smokers can only watch their money go up in smoke.
Những người hút thuốc nặng chỉ có thể xem tiền của họ tăng lên trong khói.The audience can only watch the players sitting at the board and hope that they will soon illuminate.
Các khán giả chỉ có thể xem các cầu thủ ngồi tại các hội đồng và hy vọng rằng họ sẽ sớm sáng tỏ.Unfortunately, you can only watch and study videos that are on RedKiwi.
Rất tiếc, bạn chỉ có thể xem và học những video trong RedKiwi mà thôi.But if on TV, you can only watch the developments, but now you have a real chance to sit by the management of the edifice.
Nhưng nếu trên truyền hình, bạn chỉ có thể xem sự phát triển, nhưng bây giờ bạn We make sure that you can only watch the most recent and funny demotivators.
Chúng tôi đảm bảo rằng bạn chỉ có thể xem các trình giải thích mới nhất và hài hước nhất.But right now I can only watch and wait until it's frequency is supported in the region I live(Canada). LTE B4(1700/2100).
Nhưng ngay bây giờ tôi chỉ có thể xem và chờ đợi cho đến khi nó được hỗ trợ tần số trong khu vực tôi sống( Canada). LTE B4( 1700/ 2100).However, users can only watch videos running on Safari web browser.
Tuy nhiên, người dùng chỉ có thể xem các video chạy trên trình duyệt web Safari.Even if there is a TV, they can only watch two or three channels, digital TV is beyond their imagination," he said back in 2002.
Ngay cả khi North Korea-where people can only watch state-sponsored channels-is a modern-day version of what was common in Eastern Europe before the fall of the Berlin Wall.
Bắc Triều Tiên- nơi mà người dân chỉ có thể xem các kênh nhà nước tài trợ- là một“ phiên bản hiện đại” của những gì đã từng phổ biến ở Đông Âu trước khi Bức tường Berlin sụp đổ.
