CAN PARTLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một phần có thể
• phần nào có thể

Ví dụ về việc sử dụng Can partly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Of course this can partly be done through ICT.
Điều này có thể thực hiện bởi các tiến bộ về ICT.

But if you look at the names that the Rossoneri meet, then one can partly(Juventus and Lazio).
Thế nhưng, nếu nhìn vào những cái tên mà Rossoneri vừa giáp mặt thì người ta phần nào có thể cảm thông cho họ( Juventus và Lazio).

Thus, it can partly block the effects of estrogen.
Vì vậy, nó một phần có thể chặn những ảnh hưởng của estrogen.

Practical training periods can partly be conducted abroad.
Thời gian thực tập có thể một phần được thực hiện ở nước ngoài.

My problem can partly solve: using greasemonkey and totem browser plugin.
Vấn đề của tôi phần nào có thể giải quyết: sử dụng Greasemonkey plugin trình duyệt totem.

By optimizing the amount of vitamin K2, you can partly prevent this process.
Bằng cách tối ưu hóa lượng vitamin K2, bạn có thể phần nào ngăn ngừa quá trình này.

Your body can partly convert vitamin K1 to K2.
Cơ thể bạn có thể chuyển đổi một phần vitamin K1 thành K2.

Batman Returns(1992) felt tonally different to the first film in the series, and this can partly be explained by the move in location.
Batman Returns( 1992) cảm nhận được sự khác biệt hoàn toàn với bộ phim đầu tiên trong bộ phim, và điều này một phần có thể được giải thích bằng cách di chuyển ở vị trí.

Deca's popularity can partly be attributed to it's relatively low conversion to estrogen.
Deca của phổ biến một phần có thể được quy cho nó là tương đối thấp chuyển đổi để estrogen.

So, if you want to improve your attitude about life and yourself, you can partly get there by behaving like you want your attitude to be.
Vì vậy, nếu muốn cải thiện thái độ về cuộc sống và bản thân, thì bạn có thể phần nào đạt được điều đó bằng cách hành động như thể bạn muốn thái độ của bản thân phải như thế.

Hopefully, these gifts can partly bring them lots of happy cozy time together in this rainy and stormy season.
Chúng tôi hi vọng những món quà này có thể phần nào đem đến cho họ khoảng thời gian hạnh phúc ấm áp bên nhau trong mùa mưa bão này.

In fact, the ability of former McKinsey's consultants to arrive at the top can partly be explained by the firm's unprecedented alumni network.
Trên thực tế, khả năng các cựu chuyên gia tư vấn của McKinsey có thể đạt đến đỉnh cao một phần có thể được giải thích bởi mạng lưới cựu sinh viên chưa từng có của công ty.

The 2017 run-up in Bitcoin's price can partly be attributed to the fact that many people didn't understand the currency or its underlying technology, blockchain, Dow said.
Cú tăng giá mạnh của bitcoin vào năm 2017 có thể một phần là do nhiều người không hiểu về tiền tệ hoặc công nghệ blockchain đằng sau đồng bitcoin, Dow cho hay.

The Adriatic Sea is so crystal clear you can see through it, but the high clarity of the water surface in the foreground can partly be attributed to the PL filter, which helped to eliminate reflections.
Biển Adriatic trong đến mức bạn có thể nhìn xuyên qua nó, nhưng độ trong cao của mặt nước ở nền trước có thể một phần là nhờ vào kính lọc PL, nó giúp loại bỏ phản xạ.

If the stimulus did not stimulate, we can partly blame our fifty Tea Party constitutions, which require a foolish“austerity” in the states.
Nếu các gói kích cầu đã không có tác động kích thích, chúng ta có thể phần nào chỉ trích 50 hiến pháp Tea Party, đang đòi hỏi kiệm ước một cách ngu xuẩn bên trong mỗi tiểu bang.

Hindu temples, for example, are controlled by the government, while Christians and Muslims control their own churches and mosques and can partly be governed by their own religious laws.
Chẳng hạn, các đền thờ Hindu được kiểm soát bởi chính phủ, trong khi các Kitô hữu và Hồi giáo kiểm soát các nhà thờ và nhà thờ Hồi giáo của riêng họ và một phần có thể bị chi phối bởi luật tôn giáo của chính họ.

I offer three types of blogs below that can partly help mothers make money from building and developing a blog.
Ngọc đưa ra 3 loại blog dưới đây để có thể phần nào giúp cho các bà mẹ kiếm được tiền từ việc xây dựng, phát triển một blog.

Depending on the circumstances, voluntary and non-voluntary euthanasia could be regarded as either voluntary manslaughter(where someone kills another person, but circumstances can partly justify their actions) or murder.
Tùy theo từng trường hợp, chết êm ái tự chủ và không tự chủ có thể bị coi là vô ý gây chết người( khi một người giết một người khác, nhưng hoàn cảnh có thể phần nào bào chữa cho hành động của họ) hoặc giết người.

By optimizing your intake of Vitamin K2, you can partly prevent this process from occurring.
Bằng cách tối ưu hóa lượng vitamin K2, bạn có thể phần nào ngăn ngừa quá trình này.

In their opinion, low prices can partly stimulate the development of the US economy as a whole, but for the oil industry, they can be devastating, as they worsen credit conditions.
Theo ý kiến của họ, gi thấp một phần có thể kích thích sự pht triển của nền kinh tế Mỹ nói chung, nhưng đối với ngành công nghiệp dầu mỏ, thì chúng có thể đang tàn ph, khi họ làm trầm trọng thêm điều kiện tín dụng.

By including more calcium into your diet, you can partly limit the fat production in the body.
Bằng cách kết hợp nhiều canxi vào chế độ ăn uống của bạn, bạn có thể phần nào hạn chế sản xuất chất béo trong cơ thể..

Depending on the circumstances, voluntary and non-voluntary euthanasia could be regarded as either voluntary manslaughter(where someone kills another person, but circumstances can partly justify their actions) or murder.
Tùy thuộc vào hoàn cảnh, tình trạng tử tù không tự nguyện và không tự nguyện có thể được coi là giết người tự nguyện( nơi có người giết người khác, nhưng hoàn cảnh có thể phần nào biện minh cho hành động của họ) hoặc giết người.

By decreasing buffering capacity of diet, organic calcium can partly replace the limestone to lower the buffering capacity of daily diet….
Bằng cách giảm các khả năng đệm của chế độ ăn uống, organic canxi có thể một phần thay thế vôi để hạ thấp năng lực đệm của chế độ ăn uống hàng ngày….

While their popularity can partly be attributed to the success of their predecessors in the global smartphone market, they also are a huge success in their own right because of their amazing hardware as well as state-of-the-art software.
Mặc dù sự nổi tiếng của họ một phần có thể là do sự thành công của những người tiền nhiệm trong thị trường điện thoại thông minh toàn cầu, nhưng họ cũng thành công rất lớn vì phần cứng tuyệt vời cũng như phần mềm hiện đại của họ.

BOTTOM LINE: One small study shows that chia seeds can partly replace gatorade as a way of carb loading for endurance athletes, but this needs to be studied more.
Tóm lại: Một nghiên cứu nhỏ cho thấy rằng hạt Chia có thể phần nào thay thế nước tăng lực Gatorade cho các vận động viên tăng sức chịu đựng, nhưng điều này cần phải được nghiên cứu nhiều hơn nữa.

This can partly be explained by increasing educational and occupational specialisation, which often accompanies economic development and requires people to move within and across borders to match their qualifications and preferences with labour market and social opportunities.
Điều này phần nào có thể được giải thích bằng việc tăng cường chuyên môn về giáo dục và nghề nghiệp, thường đi kèm với sự phát triển kinh tế và đòi hỏi mọi người phải di chuyển trong và ngoài biên giới để phù hợp với trình độ và sở thích của họ với thị trường lao động và các cơ hội xã hội.

Therefore, the presence of cockroaches in the house for a long time can partly speak about the disdainful attitude of the owners to the rules of hygiene and their health in general.
Do đó, sự hiện diện của gián trong nhà trong một thời gian dài có thể phần nào nói lên thái độ coi thường của chủ sở hữu đối với các quy tắc vệ sinh và sức khỏe của chúng nói chung.

The high score obtained by the Netherlands can partly be attributed to the AV tests being carried out in Amsterdam, Eindhoven, Haarlem, Rotterdam and Wageningen, thus putting a high percentage of the population in test areas.
Điểm số cao mà Hà Lan đạt được một phần có thể là do các thử nghiệm AV đang được thực hiện ở Amsterdam, Eindhoven, Haarlem, Rotterdam và Wageningen, do đó chiếm tỷ lệ cao trong dân số ở các khu vực thử nghiệm.

If we think of space and time as part of Maya, we can partly understand the importance that the speed of light in our reality, as enshrined in special relativity.
Nếu chúng ta nghĩ về không gian và thời gian như là một phần của Maya, chúng ta có thể phần nào hiểu được tầm quan trọng mà tốc độ của ánh sáng trong thực tế của chúng tôi,, được ghi trong thuyết tương đối đặc biệt.

In retrospect, I could partly blame the fact that I lacked funding and connections to get top talent, but the real problem was that I just didn't know exactly what the job entailed.
Nhìn lại, tôi có thể phần nào đổ lỗi cho việc tôi thiếu vốn và mối quan hệ để có thể tuyển được người tài năng hơn, nhưng sự thật là tôi không hiểu được chính xác công việc cần gì.