CAN QUALIFY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể đủ điều kiện
• có thể hội đủ điều kiện
• có thể đủ tiêu chuẩn
• có thể đạt

Ví dụ về việc sử dụng Can qualify trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If you can qualify, you will receive this benefit without any extra expense or cost.
Nếu bạn có thể đủ điều kiện, bạn sẽ nhận được lợi ích này mà không có bất kỳ chi thêm hoặc chi phí.

Ace-King: The absolute lowest hand in Caribbean Stud that ranks, also the smallest hand that a dealer can qualify with.
Ace- King: Bài thấp nhất tuyệt đối ở Caribbean Stud được xếp hạng, cũng là bài nhỏ nhất mà một đại lý có thể đủ điều kiện.

Even if you're already a year or two into your education, you can qualify for grants for your remaining years at school.
Thậm chí nếu bạn đã học xong một hoặc hai năm, bạn có thể hội đủ điều kiện để nhận khoản trợ cấp cho những năm còn lại ở trường.

A variety of situations can qualify as a"fika", whether it be a break during the working day or a social gathering.
Một loạt các tình huống có thể đủ điều kiện là một" fika", cho dù đó là một giờ nghỉ trong ngày làm việc hoặc một cuộc tụ họp xã hội.

In the Maximum Qty Discount is Applied To field, enter the largest number of the same product that can qualify for the discount.
Trong Maximum Qty Discount is Applied To, nhập số lượng lớn nhát của cùng một sản phẩm có thể đạt để được giảm giá.

An area can qualify as a targeted employment area if it is a rural area or an area of high unemployment.
Một dự án có thể hội đủ điều kiện như là một khu vực làm việc nhắm mục tiêu( TEA) nếu nó nằm trong khu vực nông thôn hoặc có tỷ lệ thất nghiệp cao.

This means there are certain referral counts you need to meet before you can qualify for the highest rate which is 50%.
Điều này có nghĩa là có một số giới thiệu nhất định bạn cần phải đáp ứng trước khi bạn có thể đạt được tỷ lệ cao nhất là 50%.

However, certain EB-5 investors can qualify for an exemption that would enable the investment to be made without SEC securities registration.
Tuy nhiên, một số nhà đầu tư EB- 5 nhất định có thể hội đủ điều kiện được miễn chấp thuận cho phép đầu tư được thực hiện mà không có đăng ký chứng khoán SEC.

And some just need a few updates to transform them from an average page to one that can qualify for Featured Article status.
Và một số thì cần một chút thông tin bổ sung, cập nhật để chuyển từ một trang bình thường để có thể hội đủ điều kiện trở thành Bài viết đặc sắc.

The conditions under which a company can qualify for a remote gaming licence are strict and precise and there's no room for arbitrariness.
Các điều kiện theo đó một công ty có thể hội đủ điều kiện để được cấp phép chơi game từ xa là nghiêm ngặt và chính xác và không có chỗ cho sự độc đoán.

Participants in this intiatite generally face a 25 percent penalty, but taxpayers in limited situations can qualify for a 5 percent penalty.
Người tham gia chịu mức phạt 25 phần trăm, nhưng người khai thuế trong những hoàn cảnh giới hạn có thể đủ tiêu chuẩn theo mức phạt 5 phần trăm.

If you make energy efficient improvements to your home, you can qualify for tax credits that can help you save on your taxes this year.
Nếu bạn thực hiện cải thiện hiệu quả năng lượng cho nhà của mình, bạn có thể đủ điều kiện nhận tín dụng thuế có thể giúp bạn tiết kiệm thuế trong năm nay.

Netflix releases many of its original films, like the aforementioned Okja and Meyerowitz Stories, in U.S. theaters so they can qualify for Oscars consideration.
Netflix phát hành nhiều phim mới, chẳng hạn Okja và Meyerowitz nói trên, tại các rạp ở Mỹ để chúng có thể đủ điều kiện xét tranh giải Oscar.

You can qualify more for even entry level positions with extra training in your line of work, and many cities or states offer job skills training.
Bạn có thể hội đủ điều kiện hơn cho các vị trí ở cấp độ nhập cảnh với việc đào tạo thêm trong dòng công việc của bạn, và nhiều thành phố hoặc tiểu bang cung cấp đào tạo kỹ năng làm việc.

I want to assure you young people, as Alma taught, that through repentance you can qualify for all the blessings of heaven.
Tôi muốn trấn an các em trẻ tuổi rằng, như An Ma đã giảng dạy, các em có thể hội đủ điều kiện để nhận được tất cả các phước lành của thiên thượng qua sự hối cải.

Foreigners can qualify for permanent U.S. residency- a green card- if they invest at least $1 million in a new business venture that creates at least 10 jobs.
Người nước ngoài có thể hội đủ điều kiện để được thường trú tại Hoa Kỳ- một thẻ xanh- nếu họ đầu tư ít nhất 1 triệu đô la vào một liên doanh kinh doanh mới tạo ra ít nhất 10 việc làm.

Only one account per person, player, household, bank account, computer/device, mobile device or IP address can qualify to receive bonuses.
Chỉ duy nhất một tài khoản, người chơi, hộ gia đình, tài khoản ngân hàng, máy tính/ thiết bị, thiết bị di động hoặc địa chỉ IP có thể đủ điều kiện nhận tiền thưởng.

Indirect jobs can qualify and be counted as jobs attributable to a regional center project, based on reasonable economic methodologies, even if they are located outside of the geographical boundaries of a regional center.
Các công việc gián tiếp có thể hội đủ điều kiện và được tính là công việc của một trung tâm khu vực, dựa trên các phương pháp kinh tế hợp lý, ngay cả khi chúng nằm ngoài ranh giới địa lý của trung tâm khu vực.

After earning an LLM degree in public law, students should be knowledgeable about a specific legal field, which can qualify them to earn more as a lawyer.
Sau khi lấy bằng LLM về luật công, sinh viên cần am hiểu về một lĩnh vực pháp lý cụ thể, có thể đủ điều kiện để kiếm được nhiều hơn như một luật sư.

The following information digs deeper into exactly what types of business enterprises can qualify as viable options when obtaining an EB-5 Investment Visa and what evidence is required to demonstrate a qualifying capital investment.
Các thông tin sau sẽ đi sâu vào chính xác những loại doanh nghiệp nào có thể hội đủ điều kiện để trở thành lựa chọn khả thi cho chương trình đầu tư EB- 5 và những bằng chứng cần thiết để thể hiện khoản đầu tư theo quy định.

Because of all of these rules, it's important to understand the requirements before registering a ccTLD so that you only register ones you can qualify for.
Do tất cả các quy tắc này, điều quan trọng là phải hiểu các yêu cầu trước khi đăng ký ccTLD để bạn chỉ đăng ký những quy tắc bạn có thể đủ điều kiện.

While credit scores are important for the very best credit cards, most people can qualify for a credit card even with good or bad credit-- or no credit at all.
Điểm tín dụng rất quan trọng đối với thẻ tín dụng, hầu hết mọi người có thể đủ điều kiện nhận thẻ tín dụng ngay cả với tín dụng tốt hoặc xấu- hoặc không có tín dụng nào cả.

Neighbors at a table in a cafe, on a bench in a park or in a train compartment believe that if they are answered culturally, they can qualify for full attention.
Hàng xóm tại một bàn trong quán cà phê, trên ghế dài trong công viên hoặc trong khoang tàu tin rằng nếu họ được trả lời một cách văn hóa, họ có thể đủ điều kiện để được chú ý đầy đủ..

When you know how much you will borrow and have an idea of what kinds of loans you can qualify for, you will soon be ready to start shopping around among different lenders.
Khi bạn hiểu bạn sẽ vay bao nhiêu và có khái niệm về loại khoản vay nào bạn có thể đủ điều kiện nhận, bạn sẽ nhanh chóng chuẩn bị để bắt đầu mua sắm xung quanh giữa những người cho vay khác nhau.

The Italian tactician has simply urged his players to keep focused on that goal and to keep on fighting until the end of the season to ensure they can qualify for the Champions League.
Chiến thuật của Ý chỉ đơn giản thúc giục các cầu thủ của mình tiếp tục tập trung vào mục tiêu đó và tiếp tục chiến đấu cho đến cuối mùa giải để đảm bảo họ có thể đủ điều kiện cho Champions League.

Since modular furniture can be moved to a new location and used again, it can qualify for LEED credits(for 100% recycling of building materials).
Kể từ khi đồ nội thất mô- đun có thể được chuyển đến một vị trí mới và được sử dụng một lần nữa, nó có thể hội đủ điều kiện cho các chứng nhận xây dựng xanh( cho 100% tái chế vật liệu xây dựng).

If a token sale is a security under Canadian law, then it must generally be registered with a securities regulatory authority and accompanied by a prospectus, unless the offering can qualify for an exemption.
Nếu việc bán mã thông báo là bảo mật theo luật Canada, thì thông thường phải đăng ký với cơ quan quản lý chứng khoán và kèm theo bản cáo bạch, trừ khi việc cung cấp có thể đủ điều kiện để được miễn.

Students are required to develop a high degree of proficiency and skill in their work before they can qualify for a diploma or be eligible for the Occupational Associate Degree.
Sinh viên được yêu cầu phát triển trình độ và kỹ năng cao trong công việc trước khi họ có thể đủ điều kiện nhận bằng tốt nghiệp hoặc đủ điều kiện để nhận Bằng liên kết nghề nghiệp.

Grants for home improvement may or may not be available in your area, but by searching a grant database you can find what grant programs you can qualify for.
Tài trợ để cải thiện nhà có thể hoặc không có thể có sẵn trong khu vực của bạn, nhưng bằng cách tìm kiếm một cơ sở dữ liệu cấp, bạn có thể tìm thấy những gì chương trình tài trợ, bạn có thể hội đủ điều kiện.

Once you can prove a minimum monthly income of US$1,500(plus US$250 for any additional dependants), you can qualify for provisional residency in as little as 45 days.
Khi bạn có thể chứng minh thu nhập hàng tháng tối thiểu là 1.500 đô la Mỹ( cộng thêm 250 đô la Mỹ cho bất kỳ người phụ thuộc bổ sung nào), bạn có thể đủ điều kiện để cư trú tạm thời trong ít nhất 45 ngày.