CAN RETURN HOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể trở về nhà
• có thể về nhà

Ví dụ về việc sử dụng Can return home trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Residents can return home.
Cư dân có thể về ở.

I can return home with a black sack full of rubbish.
Có khi về nhà đầy một túi đinh.

The wound will be bandaged and the patient can return home.
Vết thương sẽ được làm sạch, và bệnh nhân có thể trở về nhà.

Now I can return home comfortably.
Tôi có thể về nhà với tâm trạng thoải mái.

My brother told me that finally we can return home, but when?
Anh tôi nói rằng cuối cùng chúng ta cũng có thể về nhà, nhưng không biết là đến khi nào?

The patient can return home after a few hours.
Bệnh nhân có thể trở về nhà sau vài tiếng.

Their doctor will let us know how long after the transfer you can return home.
Bác sĩ sẽ cho bạn biết sau khi hiến máu bao lâu bạn có thể về nhà được.

Many patients can return home within 24 hours.
Bệnh nhân có thể về nhà sau 24 giờ.

I just hope they will find her innocent so that she can return home.".
Tôi chỉ hy vọng họ sẽ thông báo con bé vô tội để nó có thể trở về nhà.”.

You can return home after a brief observation period.
Bạn có thể sẽ trở về nhà sau một thời gian theo dõi ngắn.

The following morning, after review by Mr. Kenton-Smith, you can return home.
Sáng hôm sau, sau khi xem xét của ông Kenton- Smith, bạn có thể trở về nhà.

You can return home within few hours after the LASIK surgery.
Bạn có thể về nhà sau một thời gian nghỉ ngơi ngắn sau khi phẫu thuật LASEK.

The operation takes about an hour and an a half and then the patient can return home.
Ca phẫu thuật chỉ mất khoảng 1 đến 1,5 giờ và bệnh nhân có thể về nhà ngay sau đó.

You can return home after a brief period of rest following LASEK surgery.
Bạn có thể về nhà sau một thời gian nghỉ ngơi ngắn sau khi phẫu thuật LASEK.

No hospital stay is required and the patient can return home in a few hours.
Bệnh nhân không bắt buộc phải ở lại bệnh viện và bệnh nhân có thể trở về nhà sau một vài giờ đồng hồ.

They can return home and manage things and we don't have to worry too much.”.
Giờ họ có thể quay về và quản lý mọi việc mà chúng tôi không phải lo lắng quá nhiều".

She says her house is submerged in water and she does not know when she and her family can return home.
Bà Warini nói rằng ngôi nhà của bà bị ngập nước và bà không biết chừng nào gia đình của bà có thể trở về nhà.

You can return home immediately after the surgery but you must be driven home by someone else.
Bạn có thể về nhà ngay sau khi phẫu thuật, nhưng bạn sẽ cần một người nào đó đưa bạn về nhà..

Patients do not need to be hospitalized for the procedures and can return home on the same day of the endoscopy.
Bệnh nhân không cần phải nhập viện để tiến hành thủ thuật và có thể trở về nhà trong cùng ngày tiến hành nội soi.

Most villagers have been evacuated to shelters and told it will be about three weeks or more before the majority of them can return home.
Hầu hết người dân địa phương đã được sơ tán tới nơi trú ẩn an toàn và được thông báo rằng sẽ mất khoảng 3 tuần trở lên để có thể trở về nhà.

Not everyone who leaves home can return home or ask their parents for help in times of trouble.
Khi có cha mẹ ở bên cạnh, không phải ai ở riêng rồi cũng có thể quay về nhà hay nhờ cha mẹ giúp lúc khó khăn.

After being stranded on Earth for 100 years, they are ready for a test flight to see if they can return home.
Sau khi bị mắc kẹt trên Trái đất cho một trăm năm, họ đã sẵn sàng cho một chuyến bay thử nghiệm để xem nếu họ có thể trở về nhà.

President[Trump] and I will not be satisfied until every Puerto Rican can return home, electric service is restored, drinking water is available, schools and hospitals operate fully, and the Puerto Rican economy is moving.
Tổng thống và tôi sẽ không hoàn toàn toàn hài lòng, cho đến khi nào người dân được trở về nhà, có điện trở lại, nước sạch miễn phí, bệnh viện mở rộng cửa và kinh tế Puerto Rico lại hoạt động”.

We will continue to provide all appropriate consular services to Mr. Golge, including making sure he can return home as soon as possible.”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp tất cả các dịch vụ lãnh sự phù hợp cho ông Golge, bao gồm đảm bảo ông ấy có thể trở về nhà sớm nhất có thể”.

Hospice: Hospice care can be provided in an inpatient setting for short stays until symptoms are under control and the patient can return home.
Chăm sóc cuối đời: Việc chăm sóc có thể được thực hiện trong cơ sở nội trú với thời gian lưu trú ngắn cho đến khi các triệu chứng nằm trong tầm kiểm soát và bệnh nhân có thể trở về nhà.

Our people put their lives on the line when they come to work each day and ensuring safe operations at our facilities around the world so each person can return home safely is the cornerstone of our daily activities and decisions.
Nhân viên của chúng tôi đặt cuộc sống của họ trên đường dây điện khi họ đến làm việc mỗi ngày và đảm bảo vận hành an toàn tại nhà máy của chúng tôi trên toàn thế giới vì thế việc mỗi người có thể về nhà an toàn là nền tảng của các hoạt động và quyết định hàng ngày của chúng tôi.

Inpatient care- When symptoms can't be managed at home, hospice provides 24-hour inpatient care until symptoms are under control and the patient can return home.
Chăm sóc nội trú- Khi không thể kiểm soát các triệu chứng tại gia, chăm sóc cuối đời cung cấp 24- giờ chăm sóc nội trú cho đến khi các triệu chứng được kiểm soát và bệnh nhân có thể về nhà.

He puts off Giosuè's requests to end the game and return home by convincing him that they are in the lead for the tank, and need only wait a short while before they can return home with their tank.
Anh bác bỏ yêu cầu của Giosuè rằng hãy kết thúc trò chơi để trở về nhà bằng cách thuyết phục con rằng họ đang đứng đầu để có được xe tăng, và chỉ cần chờ một thời gian ngắn nữa là họ có thể trở về nhà với cái xe tăng.

As China rolls out containment measures unprecedented in modern history, locking down more than 50 million people in 17 cities, foreigners trapped in the quarantine zone are wondering when they can return home.
Chính quyền Trung Quốc triển khai các biện pháp ngăn chặn chưa từng có trong lịch sử hiện đại, nhốt hơn 50 triệu người ở 17 thành phố của nước này, những người nước ngoài bị mắc kẹt tại đây đang tự hỏi khi nào họ có thể trở về nhà.

We are in luck as they are still open even though it is time for riposo, a common practice even to this day, where museums, churches, shops and restaurants close during midday so that owners can return home for a long lunch and rest.
Ở Ý ngủ trưa cũng rất thông dụng, giờ nghỉ trưa ở đây được gọi là riposo, thời gian này các bảo tàng, nhà thờ và cửa hàng đóng cửa để chủ nhân có thể về nhà ăn trưa và chợp mắt một lúc trong khoảng thời gian nóng nhất trong ngày.