CAN SEE THE LIGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể thấy ánh sáng

Ví dụ về việc sử dụng Can see the light trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I can see the lights on!
Anh thấy đèn sáng!

With a little bit of love we can see the light.
Với một tình yêu nhỏ bé, chúng ta có thể nhìn thấy ánh sáng.

No one can see the light.
Không ai có thể nhìn thấy ánh sáng.

We go through the darkness so that others can see the light.
Tôi đi trong bóng tối để người khác có thể nhìn thấy ánh sáng!

You can see the light up there.
Cô có thể thấy ánh sáng trên đó.

Only those who have suffered for a long time can see the light in the shade.
Chỉ những người đã chịu đựng đủ lâu mới có thể nhìn thấy ánh sáng bên trong bóng tối".

I can see the light of a brand new day.
Tôi có thể nhìn thấy ánh sáng của một ngày mới.

Jesus' message is put on a stand, so that those who come in can see the light.
Chính trong tư cách này mà Chúa Giêsu dạy đèn phải đặt trên đế, để những ai đi vào thì nhìn thấy ánh sáng.

I can see the light in your eyes going dull.
Tôi có thể thấy ánh sáng trong mắt nó trở nên mờ nhạt.

But I'm slowing down in this video by a factor of 10 billion, so you can see the light in motion.
Tôi đang làm chậm lại video này với tốc độ một phần 10 tỷ, vì thế các bạn có thể thấy ánh sáng di chuyển.

Yes I can see the light of a clear blue morning.
Vì tôi có thể nhìn thấy ánh sáng của một buổi sáng trong xanh.

Well, that's at least 24 we have seen go in… and now we can see the lights flashing.
Vâng, ít nhất là sau 24 giờ chúng ta mới có thể chứng kiến… còn giờ chúng ta đang thấy ánh đèn nháy cuối cùng.

I can see the light at the end of the tunnel and I want to push for the best from me.
Tôi có thể nhìn thấy ánh sáng cuối đường hầm và tôi muốn mình mạnh mẽ hơn.

Put it in the front window of your home, so passers-by can see the lights and remember the story of Hanukkah.
Cây đèn được đặt ở cửa sổ trước nhà để người qua lại thấy được ánh sáng và tưởng niệm lại truyện ký về Hanukkah.

In this picture you can see the lights are angled with will reduce the amount of light that hits the front glass.
Trong bức ảnh này, bạn có thể nhìn thấy các đèn được đặt nghiêng với sẽ làm giảm lượng ánh sáng chạm vào kính phía trước.

The menorah is put in the front window of houses so passersby can see the lights and remember the story of Hanukkah.
Cây đèn được đặt ở cửa sổ trước nhà để người qua lại thấy được ánh sáng và tưởng niệm lại truyện ký về Hanukkah.

You can see the light in their faces," says Paul McCarthy, Cambodia program manager for the Belgian nonprofit organization APOPO.
Bạn có thể thấy ánh sáng trên gương mặt họ", Paul McCarthy, quản lý dự án Campuchia cho tổ chức phi lợi nhuận APOPO của Bỉ- tỏ ra lạc quan.

The good news is after so many years of investigation and this case being prosecuted, he can see the light at the end of the tunnel.
Điều đáng mừng là sau nhiều năm điều tra và bị truy tố, cuối cùng anh ấy có thể thấy ánh sáng cuối đường hầm và bỏ lại chuyện này phía sau.

As Christians, we can see the light of God's presence in their eyes, the light that they have discovered in Jesus, who is the very wisdom of God(cf. 1 Cor 1:24).
Là Kitô hữu, chúng ta có thể thấy ánh sáng nhan Thiên Chúa trong mắt các ngài, ánh sáng mà các ngài vốn tìm thấy nơi Chúa Giêsu, Đấng chính là sự khôn ngoan của Thiên Chúa( xem 1 Cr 1: 24).

Visea's‘popping pain' can be treated immediately, old man Sugi can walk freely, Leaves can make voices from the throat, and Pinetree can see the light of day again.
Nhưng‘ cơn đau đột ngột' của Visea có thể ngay lập tức được điều trị, ông lão Sugi có thể đi lại bình thường được, Leaves có thể nói chuyện lại, và Pinetree có thể nhìn thấy ánh sáng ban ngày một lần nữa.

You're starting to see that these currencies have real use cases around the world, and it's making people really excited now because they can see the light at the end of the tunnel for these use cases.”.
Bạn bắt đầu thấy rằng những loại tiền này có các trường hợp sử dụng thực sự trên khắp thế giới và điều đó khiến mọi người thực sự phấn khích vì họ có thể thấy ánh sáng ở cuối đường hầm cho những trường hợp sử dụng này”.

At night, the police could see the light.”.
Trong trướng mạn, buổi tối có thể thấy ánh sáng.".

I wish I could see the light.
Anh ước gì em có thể thấy được ánh sáng.

And we could see the light, we thought.
Giá mà mình có thể nhìn thấy ánh điện, lão nghĩ.

Bilbo could see the light of his eyes palely shining even from behind.
Bilbo có thể thấy ánh sáng trong đôi mắt sáng nhợt của hắn từ đằng sau.

We were noble gold miners, because we could see the light in the darkness.
Bọn ta là những thợ đào vàng xuất sắc vì bọn ta có thể thấy ánh sáng trong bóng đêm.

We could see the lights of the approaching North Vietnamese convoys approaching the city.
Chúng tôi có thể thấy ánh đèn các đoàn xe Bắc quân đang tiến vào thành phố.

It was a clear night, and to the left I could see the lights of the Queensboro Bridge.
Hôm ấy là một đêm trời quang mây tạnh và nhìn về phía tay trái tôi có thể thấy những ánh đèn trên cầu Queensboro.

When it first happened, and I got these diagnoses, I could see the light of eternity, a la William Blake, shining through every leaf.
Khi nó lần đầu tiên xảy ra, và tôi có những chẩn đoán này, tôi có thể thấy ánh sáng của sự vĩnh hằng, à William Blake, tỏa sáng qua từng chiếc lá.