Không có ai đưa nó vào, và không ai có thể lấy nó ra.
We follow the course of nature- if it is yours, no one can take it away from you, and if it is not yours, you won't get it even if you fight for it,” I said.
Chúng ta sẽ thuận theo tự nhiên- nếu cái gì là của con, không ai có thể lấy nó, và nếu nó không phải là của con, con sẽ không nhận được nó ngay cả khi con chiến đấu vì nó,” tôi nói.
The beautiful thing about learning is that no one can take it away from you.'.
Điều tuyệt vời nhất của việc học hành là không ai có thể lấy nó đi khỏi bạn.".
That's secure, and no one can take it away from you.
Đây là sự thực và không ai có thể tước nó đi khỏi bạn.
This teaching of Jesus is very important- our condition as children of God is the fruit of the love of the Father's heart,it does not depend on our merits or on our actions and thus no-one can take it away, not even the devil!
Đây là giáo huấn quan trọng của Chúa Giêsu: thân phận làm con Thiên Chúa của chúng ta là hoa trái tình yêu của lòng người Cha; nó khônglệ thuộc vào công nghiệp của chúng ta hay hành động của chúng ta, bởi thế, không ai có thể lấy đi, thậm chí kể cả ma quỉ!
No one, not even our best friends, can take it away(though they may try).
Không ai, kể cả những người bạn thân nhất của chúng ta, có thể mang nó đi( mặc dù họ có thể thử).
This teaching of Jesus is very important- our condition as children of God is the fruit of the love of the Father's heart,it does not depend on our merits or on our actions and thus no-one can take it away, not even the devil!
Giáo huấn này của Chúa Giêsu thật quan trọng: địa vị của chúng ta như là con Thiên Chúa chính là hoa trái của tình yêu trong lòng Chúa Cha; Nókhông phụ thuộc vào công trạng của chúng ta hoặc bởi những hành động của chúng ta, và không ai có thể lấy đi, thậm chí là ma quỷ!
Put simply, you do the Maths ALevel course complete in your first year(so you can take it away as an A Level in one year) and then you do further units.
Một cách đơn giản, bạn làm quá trình ToánA Level hoàn thành trong năm đầu tiên( để bạn có thể mang nó đi như một trình độ A trong một năm) và sau đó bạn làm đơn vị tiếp tục.
This teaching of Jesus is very important- our condition as children of God is the fruit of the love of the Father's heart,it does not depend on our merits or on our actions and thus no-one can take it away, not even the devil!
Giáo huấn này của Chúa Giêsu là quan trọng: thân phận của chúng ta là con Thiên Chúa là thành quả của tình yêu thương từ trái tim của Chúa Cha;nó không tùy thuộc vào công đức hay hành động của chúng ta và vì vậy, không ai có thể lấy đi của chúng ta, kể cả ma quỷ!
This is the real you and nobody can take it away from you.
Đây là sự thực và không ai có thể tước nó đi khỏi bạn.
Once we have cultivated the miracle-working faith in our hearts, nobody can take it away again.
Nếu chúng ta tiếp tục nuôi dưỡng đức tin Kitô giáo của chúng ta trong tâm hồn con cái, không ai có thể lấy nó đi được.
Your dream is yours and no one can take it away from you.
Giấc mơ của bạn CHỈ LÀ giấc mơ của bạn mà thôi và không ai có thể tước đoạt nó khỏi bạn.
Build up your personal economy to such massive levels that no economic event can take it away from you.
Hãy khiến kinh tế cá nhân của bạn lớn tới mức không sự kiện kinh tế nào có thể lấy nó đi từ bạn.
Because the dream is within you, no one can take it away.”- Tom Clancy.
Bởi vì ước mơ ở bên trong bạn, không ai có thể tước mất", theo Tom Clancy.
This teaching of Jesus is very important- our condition as children of God is the fruit of the love of the Father's heart,it does not depend on our merits or on our actions and thus no-one can take it away, not even the devil!
Giáo huấn này của Chúa Giêsu quan trọng: điều kiện là con Thiên Chúa của chúng ta là hoa trái của tình yêu nơi con tim của Thiên Chúa Cha; nó không tuỳthuộc các công nghiệp của chúng ta hay các hành động của chúng ta, và vì thế không ai có thể lấy mất đi của chúng ta, kể cả ma qủy!
The beautiful thing about learning is nobody can take it away from you.”--B.
Điều tuyệt vời của việc học là không ai có thể lấy nó đi khỏi bạn”- BB.
I knot the pearl into the corner of the parachute, bury it deep in the recesses of the bag,as if it's Peeta's life and no one can take it away as long as I guard it..
Tôi luồn hạt trai vào một góc dù, vùi sau vào đáy túi như thể nó là cuộcsống của Peeta mà không ai có thể lấy đi chừng nào tôi còn bảo vệ nó.
It does not depend on our merits or on our actions, and thus no one can take it away, not even the devil!
Nó không tùy thuộc vào công đức hay hành động của chúng ta và vì vậy, không ai có thể lấy đi của chúng ta, kể cả ma quỷ!
As long as you can fix it- this is my little test- you can take it away with you.”.
Chỉ cần ngươi sửa được nó- đây là một khảo nghiệm nho nhỏ của ta- ngươi có thể mang nó đi.”.
It does not depend on our merits or our actions and, therefore, no one can take it away, not even the devil!
Nó không lệ thuộc vào công nghiệp của chúng ta hay hành động của chúng ta, bởi thế, không ai có thể lấy đi, thậm chí kể cả ma quỉ!
It does not depend on our merits or our actions and, therefore, no one can take it away, not even the devil!
Nó không phụ thuộc vào những tài năng hay công việc của chúng ta và, vì thế, không ai có thể lấy mất nó, ngay cả ma quỷ!
It does not depend on our merits or our actions and, therefore, no one can take it away, not even the devil!
Nó không phụ thuộc vào công trạng của chúng ta hoặc bởi những hành động của chúng ta, và không ai có thể lấy đi, thậm chí là ma quỷ!
It does not depend on our merits or our actions and, therefore, no one can take it away, not even the devil!
Nó không tuỳ thuộc các công nghiệp của chúng ta hay các hành động của chúng ta, và vì thế không ai có thể lấy mất đi của chúng ta, kể cả ma qủy!
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文