Ví dụ về việc sử dụng Can take weeks trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crystals can take weeks to grow.
Tinh thể có thể mất vài tuần để phát triển.Due to limited slots and high demand in China,each step of the test can take weeks to complete.
Do ở Trung Quốc thiếu địa điểm và nhu cầu cao,mỗi bước kiểm tra có thể phải mất vài tuần.It can take weeks or months for people recovering from the illness to return to work, school, or daily life.
Nó có thể mất vài tuần hoặc The process of a stem cell transplant, with the high-dose treatments, the transplant,and recovery, can take weeks or months.
Quá trình cấy ghép tế bào gốc, với các phương pháp điều trị liều cao, cấy ghép,và phục hồi, có thể mất đến vài tuần hoặc Notice how trades like this can take weeks or months to develop, but when they do, you need to act.
Chú ý rằng những giao dịch như cách này có thể cần vài tuần đến
Mọi người cũng dịch
In most cases, people will fully recover from Saturday Night Palsy,but that full recovery can take weeks, sometimes up to months.
Trong hầu hết các trường hợp, mọi người sẽ hồi phục hoàn toàn từ Thứ Bảy Đêm,nhưng hồi phục hoàn toàn có thể mất vài tuần, đôi khi đến Unlike listeria, which can take weeks or months to cause an infection, salmonella typically has its effect within 48 hours.
Không giống như listeria, có thể mất vài tuần hoặc Toptal only allows the best of the best freelancers in the world tojoin their platform after a rigorous interview process that can take weeks.
Toptal chỉ cho phép những người giỏi nhất trong số những người làm việc tự do giỏi nhất trên thế giớitham gia nền tảng của họ sau một quá trình phỏng vấn nghiêm ngặt có thể mất vài tuần.It can take weeks or months after a blood transfusion to determine that you have been infected with a virus, bacterium or parasite.
Nó có thể mất vài tuần hoặc Unlike selling to professional watch buyers,selling on Craigslist or eBay can take weeks or months and there is no guarantee that it will sell at all.
Không giống như bán cho người mua đồnghồ chính hãng chuyên nghiệp, bán trên Craigslist hoặc eBay có thể mất vài tuần hoặc Unlike listeria, which can take weeks or months to cause an infection, salmonella typically has its effect within 48 hours.
Không giống như vi khuẩn listeria, salmnella có thể mất vài tuần hoặc Bed bugs are an increasing pest control problem all over the UK, and while it damages the reputation of the hotel to suffer an infestation,fumigating floors can take weeks.
Rệp là một vấn đề kiểm soát dịch hại tăng trên khắp Vương quốc Anh, và trong khi nó gây thiệt hại cho uy tín của khách sạn phải chịu đựng một sự phá hoại,sàn fumigating có thể mất vài tuần.However, it can take weeks or months of continual, consistent use for products to work effectively on moderate or severe acne.
Tuy nhiên, nó có thể mất vài tuần hoặc Trying to lose fat can be very stressful,and depending on the goal at hand, it can take weeks, months or years to see the results you want,” says Marchese.
Cố gắng để giảm chất béo New companies can take weeks or years to create a profit, however, and loan payments may definitely become a millstone around the neck of a fledgling operation.
Các doanh nghiệp mới có thể mất vài tháng hoặc nhiều năm để tạo ra lợi nhuận, và các khoản thanh toán khoản vay This means that even if you submit an entry that ends up winning on yourvery first day of entering sweepstakes, it can take weeks or months before you find out that you are going to receive a prize.
Thậm chí nếu bạn gửi một mục mà sẽ kết thúc chiến thắng vào ngày đầu tiêncủa bạn của rút thăm trúng thưởng vào, nó có thể mất vài tuần hoặc Large international money transfers can take weeks when they go through banks, while millions of dollars of Bitcoin can be moved in minutes.
Việc chuyển tiềnquốc tế với giá trị lớn có thể mất vài tuần khi họ đi qua ngân hàng, trong khi hàng triệu đô la của Bitcoin As it stands, tourists from less than a dozen foreign nations are eligible for the visa on arrival scheme, and visitors from most places(including the UK and Australia) have to apply in advance for a visa-a process that can take weeks to complete.
Vì nó là viết tắt, khách du lịch từ ít hơn một chục quốc gia nước ngoài đủ điều kiện xin thị thực khi đến, và du khách từ hầu hết các nơi( bao gồm cả Anh và Úc) phải nộp đơn xin thị thực-một quá trình có thể mất vài tuần để hoàn thành.Some companies can take weeks to process applications and arrange interviews, and even after the interview process, offering a job offer can also take weeks.
Một số công ty có thể mất vài tuần để xử lý các ứng viên và thu xếp các cuộc phỏng vấn, và thậm chí sau quá trình phỏng vấn, việc cung cấp việc làm cũng có thể mất vài tuần.In physical markets, however, where tankers can take weeks or months to deliver up to $100 million in crude oil, refiners want to know if they will be forced to search for new suppliers.
Tuy nhiên tại các thị trường giao ngay, nơi các tàu chở dầu có thể mất vài tuần hay Whereas lab experiments can take weeks to run and field experiments can take months to set-up, experiments with participants recruited from MTurk can be run in days.
Trong khi các thí nghiệm trong phòng thí nghiệm có thể mất vài tuần để chạy và thí nghiệm hiện trường Seeking immediate medical help is important and“recovery can take weeks or months, and possible complications include scarring, changes in skin pigmentation, blindness and damage to internal organs,” the FDA warns.
Tìm kiếm sự trợ giúp y tế ngay lập tức là rấtquan trọng và“ phục hồi có thể mất vài tuần hoặc Microsoft could take weeks to engineer a patch, said Costin G.
Microsoft có thể mất vài tuần để hoàn chỉnh bản vá, ông G.That could take weeks or even months depending on the circumstances.
Điều đó có thể mất vài tuần hoặc thậm chí Some media reports have claimed that repair work could take weeks.
Một số phương tiện truyền thông loan tin công việc sửa chữa có thể mất vài tuần.Gaining this understanding could take weeks, but it is critical when designing UIs.
Để Inventory could take months or years to sell and receivables could take weeks to collect.
Hàng tồn kho People usually form an opinion of you in the first few minutes of meeting you that could take weeks or months to change.
Mọi người thường hình thành một ý kiến trong In the past,(non-technical)business users had to have their reports developed by the IT function, which could take weeks or even months.
Trong quá khứ, những ngườidùng không chuyên về kỹ thuật phải nhờ bộ phận IT thiết kế các báo cáo cho mình, và quá trình này có thể mất vài tuần hay thậm chí The number was later increased to 50 and then to 64,with military officials saying that the symptoms of traumatic brain injuries could take weeks to appear.
Số là sau tăng lên 50 và sau đó đến 64, với các quanchức quân đội nói rằng các triệu chứng chấn thương sọ não có thể mất vài tuần để xuất hiện.
