CAPABLE OF COMPETING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có khả năng cạnh tranh
• có thể cạnh tranh

Ví dụ về việc sử dụng Capable of competing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The team is fully capable of competing.
Đội bóng hoàn toàn có khả năng cạnh tranh.

Not only are these capable of competing with most gaming headphones/headsets in terms of sound quality, but Oculus is also selling optional earphones separately.
Chúng không chỉ có khả năng cạnh tranh với hầu hết các tai nghe/ tai nghe chơi game về chất lượng âm thanh, mà Oculus còn bán riêng tai nghe tùy chọn.

Obviously, females are perfectly capable of competing with males in chess.”.
Rõ ràng, con cái hoàn toàn có khả năng cạnh tranh với con đực trong cờ vua.".

We must also overcome the difficulties to show everyone a clean national championship and a team that is at least capable of competing in Asia.
Chúng ta cũng phải khắc phục khó khăn, điều không đúng, để cho thế giới thấy một giải vô địch quốc gia sạch, mạnh, một đội tuyển quốc gia ít nhất đủ sức cạnh tranh khu vực châu Á.

He has assembled a squad capable of competing for the Champions League….
Anh đang tìm kiếm một đội bóng có thể cạnh tranh cho ngôi vô địch Champions League.

In the following years, Google has turned a simple hosting service into a comprehensive solution capable of competing with AWS and Microsoft Azure.
Trong những năm sau đó, Google đã biến một dịch vụ lưu trữ đơn giản thành một giải pháp toàn diện có khả năng cạnh tranh với AWS và Microsoft Azure.

To develop credit institutions capable of competing in the domestic market and step by step improve their international competitiveness.
Phát triển hệ thống các tổ chức tín dụng đủ năng lực cạnh tranh trên thị trường nội địa, từng bước nâng cao năng lực cạnh tranh quốc tế.

Developers in Southeast Asia are producing games that are more than capable of competing on the world stage.”.
Các nhà phát triển ở Đông Nam Á đang sản xuất những trò chơi có khả năng cạnh tranh trên thị trường toàn cầu”.

A currency like the euro, strong and capable of competing with the great international reserve currencies, will be clear proof of the fact that we all belong to a continent which is uniting and asserting itself.
Đồng tiền mạnh này, có khả năng cạnh tranh với các loại tiền tệ dự trữ quốc tế lớn, sẽ là dấu hiệu phân biệt điểm chung của chúng ta thuộc về một lục địa thống nhất và khẳng định.

There are not many Vietnamese brands of timber and forest products capable of competing in the regional or global markets.
Chưa có nhiều thương hiệu gỗ, lâm sản Việt Nam có khả năng cạnh tranh trên thị trường khu vực và thế giới.

They view plans for state-led development of companies capable of competing globally in fields including electric cars, renewable energy and biotech as a route to prosperity and to restore China to its rightful role as a world leader.
Họ xem kế hoạch của Chính phủ xây dựng các công ty có khả năng cạnh tranh toàn cầu trong các lĩnh vực như xe điện, năng lượng tái tạo và công nghệ sinh học là con đường đưa đến thịnh vượng và giúp Trung Quốc khôi phục vai trò lãnh đạo thế giới.

The veteran Australian defender Matthew Dellavedova believes that Ben Simmons' presence will bring them to the team capable of competing at the 2019 FIBA World Cup.
Hậu vệ kỳ cựu của tuyển Úc là Matthew Dellavedova tin rằng sự góp mặt của Ben Simmons sẽ đưa họ đến nhóm có khả năng cạnh tranh huy chương tại FIBA World Cup 2019.

With modern technology, dynamic, versatile, capable of competing with domestic and international companies.
Với công nghệ hiện đại, năng động, đa năng, đủ năng lực canh tranh với các Công ty trong nước và quốc tế.

To be honest, even with only a month to go until the match, he could still not find that something he should put in his sword that would be capable of competing against their Mighty Sword.
Phải trung thực, ngay cả với chỉ một tháng để đi cho đến khi trận đấu, anh vẫn không thể tìm thấy một điều gì đó anh ta nên đưa vào thanh kiếm của mình sẽ có khả năng cạnh tranh với Mighty kiếm của họ.

Most Russian industry is not capable of competing on world markets.
Ngành công nghiệp Đông Đức phần lớn không có khả năng cạnh tranh trên thị trường quốc tế.

Outside of Juventus they had been Serie A's form team of 2015 and, without spending extravagantly, had built a strong, organised team capable of competing with anyone on their day.
Bên ngoài của Juventus họ đã Serie A của đội hình năm 2015 và, mà không chi tiêu extravagantly, đã xây dựng được một mạnh mẽ, tổ chức đội có khả năng cạnh tranh với bất cứ ai về ngày của họ.

After the US training trip, Tu Chinh is quite capable of competing against opponents on the Asiad track.
Sau chuyến tập huấn tại Mỹ, Tú Chinh hoàn toàn đủ sức cạnh tranh với các đối thủ trên đường đua ASIAD.

These small-scale, scattered, manufacturing operations spread capital and other resources thinly, thereby hindering the development of large-scale automobile plants capable of competing with foreign automakers.
Những nhà máy quy mô nhỏ làm phân tán nguồn vốn, nhân lực và các nguồn lực khác, do đó cản trở sự phát triển của các nhà máy ô tô lớn có khả năng cạnh tranh với các hãng nước ngoài.

Tesla Motors has already established its electric cars as fast, well-sized and capable of competing with petrol cars in how far they can go without needing a recharge.
Tesla Motors đã thành lập những chiếc xe điện của mình với tốc độ nhanh, kích thước tốt và có khả năng cạnh tranh với những chiếc xe chạy xăng trong khoảng cách mà chúng có thể đi mà không cần phải sạc lại.

In addition, the mechanical industry still has no industrial facilities with advanced equipment capable of designing, manufacturing high-tech machines and equipment, capable of competing with international ones.
Bên cạnh đó, ngành cơ khí vẫn chưa có các cơ sở công nghiệp có thiết bị tiên tiến đủ khả năng thiết kế, chế tạo máy, thiết bị công nghệ cao đủ sức cạnh tranh với quốc tế.

Even in its heydays, the former Soviet Union was, at best, a one-dimensional superpower- capable of competing against the United States militarily, but lacking all the other crucial instruments of national power.
Ngay cả trong thời hoàng kim của nó, Liên xô cũ, giỏi nhất cũng chỉ là siêu cường về một phương diện- có thể cạnh tranh với Mỹ về quân sự, nhưng thiếu tất cả những phương tiện thiết yếu khác của sức mạnh quốc gia.

Vinalines will prioritise investment in the development of deep-water ports and international transshipment ports that have the potential to become large seaports capable of competing with regional cargo transshipment hubs.
Vinalines sẽ ưu tiên đầu tư phát triển các cảng nước sâu, cảng trung chuyển quốc tế có tiềm lực để trở thành các cảng biển lớn, đủ sức cạnh tranh với các trung tâm trung chuyển hàng hóa trong khu vực.

Xiaomi has found its balance in making affordable devices equipped with hardware capable of competing with higher-end models and many users are discovering this truth by doing real bargains in buying Chinese OEM terminals.
Xiaomi đã tìm thấy sự cân bằng trong việc tạo ra các thiết bị giá cả phải chăng được trang bị phần cứng có khả năng cạnh tranh với các model cao cấp hơn và nhiều người dùng đang khám phá sự thật này bằng cách mua những thiết bị đầu cuối OEM Trung Quốc.

Despite being constructed of fabric over a wooden airframe, the Hurricane was a modern high performance monoplane capable of competing with the excellent German BF109.
Mặc dù được có giàn khung làm hầu hết bằng gỗ, Hurricane là máy bay cánh đơn hiện đại có hiệu suất cao và có thể cạnh tranh với những chiếc BF109 tuyệt vời của Đức.

While Apple TV Plus will need some time to evolve into a major streaming service capable of competing with the likes of Netflix, the attractive pricing and free year of service are factors that could result in a successful launch.
Mặc dù Apple TV Plus sẽ cần một thời gian để phát triển thành một dịch vụ phát trực tuyến lớn có khả năng cạnh tranh với Netflix, nhưng mức giá hấp dẫn và năm dịch vụ miễn phí là những yếu tố có thể giúp ra mắt thành công.

By checking the prices of some products sold at Walmart Mexico, Vietnamese furniture firms believe their products are capable of competing with products available in the market.
Bằng cách kiểm tra giá của một số sản phẩm được bán tại Walmart Mexico, các công ty nội thất Việt Nam tin rằng sản phẩm của họ có khả năng cạnh tranh với các sản phẩm có sẵn trên thị trường.

Since that time, the Chinese have caught up, and are now producing drones capable of competing with U.S. models on the international arms market.
Nhưng kể từ thời điểm đó, Trung Quốc đã bắt kíp và bắt đầu sản xuất những mẫu UAV có thể cạnh tranh trực tiếp với các sản phẩm của Mỹ trên thị trường quốc tế.

Another example is the fact that one of Brussels' first decisions in 2019 could be to ban the merger between Alstom and Siemens, which, if it were to happen, would create a rail champion capable of competing with the two Chinese giants.
Bài xã luận nêu lên một ví dụ khác, một trong những quyết định đầu tiên của Bruxelles vào năm 2019 có thể sẽ là cấm Alston và Siemens hợp nhất để trở thành một nhà vô địch về đường sắt có khả năng cạnh tranh với hai tập đoàn lớn của Trung Quốc.

The combination of the two firms will create a delivery service worth around nine billion pounds($11 billion) capable of competing against Britain-based Deliveroo and Uber Eats of the United States.
Sự kết hợp nói trên sẽ tạo ra một nền tảng giao hàng trị giá khoảng 11 tỷ USD có thể cạnh tranh với Deliveroo ở Anh và Uber Eats của Mỹ.

In economics, an infant-industry is one that is new and in its early stages of development and, thus, not yet capable of competing against established industry competitors.
Trong kinh tế, ngành công nghiệp non trẻ là một ngành mới, mà ở giai đoạn đầu, nó gặp khó khăn tương đối hoặc hoàn toàn không có khả năng cạnh tranh với các đối thủ cạnh tranh được thành lập ở nước ngoài.