CAPACITY TO BUILD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khả năng xây dựng
• công suất chế tạo

Ví dụ về việc sử dụng Capacity to build trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The plant has capacity to build about 1,000 cars a year.
Nhà máy có công suất khoảng 1000 xe/ năm.

Out of the three, leucine is thought have the biggest impact on your body's capacity to build muscle proteins.
Trong ba axit amin trên, leucine được cho là có ảnh hưởng lớn nhất về khả năng xây dựng protein cơ bắp trong cơ thể bạn.

The police have the capacity to build an extensive intelligence network across the country.
Cảnh sát có khả năng xây dựng một mạng lưới tình báo khắp cả nước.

Not only does it not have the money, but they don't have administrative[or] political capacity to build the country.”.
Không phải là bởi vì họ không có tiền, mà bởi họ không có chính quyền hay khả năng chính trị để xây dựng đất nước".

The Salamanca plant has the capacity to build 140,000 vehicles a year.
Nhà máy Salamanca có công suất 140.000 xe mỗi năm.

A key question amid the consternation over the current state of Australia's east coast energy market has been how much renewable energy capacity to build, and how fast.
Một câu hỏi quan trọng trong bối cảnh thị trường năng lượng bờ biển phía đông của Úc hiện nay là năng lực tái tạo bao nhiêu để xây dựng và nhanh như thế nào.

The Salamanca plant has the capacity to build 140,000 vehicles a year.
Nhà máy Salamanca có khả năng sản xuất 140.000 xe mỗi năm.

The Russian Defense Ministry has previously held that there is no nuclear threat to Europe and Russia from Iran and North Korea, because they do not have the capacity to build nuclear weapons or deliver them.
Trước đó, lãnh đạo Bộ Quốc phòng Nga cho rằng không tồn tại mối đe dọa hạt nhân đối với châu Âu và Nga từ các nước này, vì Iran và Triều Tiên chưa có đủ tiềm lực để chế tạo vũ khí hạt nhân.

The factory would have the capacity to build rotors for up to 60 IR-6 centrifuges per day.
Nhà máy này sẽ có công suất chế tạo các rotor cho khoảng 60 máy ly tâm IR- 6 một ngày.

I like to think and say that we have, in the possibilities of every day, the capacity to build a human bridge.
Cha thích nghĩ và nói rằng chúng ta có, trong khả năng hằng ngày của chúng ta, khả năng xây một cây cầu nhân loại.

American auto parts makers don't have capacity to build all the parts domestically that are currently imported.
Các nhà sản xuất phụ tùng ô tô Mỹ không có khả năng sản xuất nội địa tất cả bộ phận vốn đang được nhập khẩu.

The Ellesmere Port plant where the flowmeter was purchased currently employs around 1,880 staff and has a capacity to build approximately 187,000 vehicles per year.
Các nhà máy Ellesmere Port hiện đang có khoảng 1.880 nhân viên và có công suất khoảng 187.000 xe.

Nissan will use the added capacity to build both electric cars and petrol-powered ones for the Nissan and Venucia brands.
Được biết, Nissan sẽ tận dụng năng suất để chế tạo cả các mẫu xe điện và xe chạy xăng cho các thương hiệu Nissan và Venucia.

If you resist the temptation to lie, you increase your capacity to build lasting relationships of trust.
Nếu bạn chống lại sự cám dỗ để nói dối, bạn tăng năng lực của mình để xây dựng mối quan hệ lâu dài của sự tin tưởng.

This particular device has the capacity to build about 340 horsepower and 300 lb-ft of torque which should be sufficient for a car weighing less than 2,800 pounds.
Hệ thống này chắc chắn sẽ có khả năng phát triển khoảng 340 mã lực và mô men xoắn trên 300 lb- ft cần đủ cho một chiếc xe có trọng lượng dưới 2.800 cân.

With the launch of this newest fuel-efficient engine, Ford now has capacity to build 1.6 million EcoBoost engines annually.
Với sự ra mắt của các công cụ hiệu quả và tiêu thụ nhiên liệu, Ford hiện nay có khả năng sản xuất 1,6 triệu động cơ EcoBoost hàng năm.

In the absence of any meaningful capacity to build its own network of capable allies, Beijing would like nothing more than for the United States to squander this long-term advantage.
Khi chưa có được tiềm lực đáng kể để xây dựng mạng lưới các đồng minh có năng lực của riêng mình, Bắc Kinh chẳng trông mong gì hơn việc Mỹ lãng phí ưu thế lâu dài này.

Since closing with McKnight, Northland's Business Finance Program has grown its lending capacity to build business, create family-sustaining jobs, and strengthen its regional economy.
Kể từ khi kết thúc với McKnight, Chương trình tài chính doanh nghiệp của Northland đã phát triển khả năng cho vay để xây dựng doanh nghiệp, tạo công ăn việc làm cho gia đình và củng cố nền kinh tế khu vực.

From 1961 the plant had the capacity to build 30 new electric locomotives per year in addition to the repair and construction of passenger cars.[1] At present, the facility covers 400,000 m2(4,300,000 sq ft), of which construction facilities cover 130,000 m2(1,400,000 sq ft) divided into 15 workshops.
Từ năm 1961, xí nghiệp này có công suất đóng mới 30 đầu máy điện mỗi năm bên cạnh việc sửa chữa và đóng mới các toa hành khách.[ 1] Hiện tại, cơ sở này có diện tích 400,000 m, trong đó các cơ sở xây dựng có diện tích 130,000 m được chia thành 15 xưởng.

Facebook didn't provide any specifics on this, but the expanded rollout will give Facebook more capacity to build on the tool with a view to making it a more essential interactive tool.
Facebook đã không cung cấp bất kỳ thông tin cụ thể nào về vấn đề này, nhưng việc triển khai mở rộng sẽ giúp Facebook có thêm năng lực để xây dựng trên công cụ này nhằm biến nó thành một công cụ tương tác thiết yếu hơn.

If you are a poor country that lacks the capacity to build your own data network, you're going to feel loyalty to whoever helps lay the pipes at low cost.
Nếu bạn là một quốc gia nghèo thiếu khả năng xây dựng mạng dữ liệu của riêng mình, bạn sẽ cảm thấy trung thành với bất cứ ai giúp với chi phí thấp.

Those responsible for planning and implementing large-scale projects for businesses must have both organizational and managerial expertise, and also the capacity to build a clear strategic vision for the company and its information systems in an innovative context.
Những người chịu trách nhiệm lập kế hoạch và thực hiện các dự án quy mô lớn cho doanh nghiệp phải có cả chuyên môn về tổ chức và quản lý, đồng thời có khả năng xây dựng tầm nhìn chiến lược rõ ràng cho công ty và hệ thống thông tin của công ty trong bối cảnh đổi mới.

Apple's main assembly partner, Foxconn, has claimed that it has the capacity to build all of the Cupertino company's US-bound iPhones outside of China, however, all indications are that to deploy it would require a great deal of time and money.
Đối tác lắp ráp lớn nhất của Apple là Foxconn Technology thì tuyên bố rằng họ có khả năng xây dựng nhà máy lắp ráp iPhone bên ngoài Trung Quốc tuy nhiên tất cả các dấu hiệu đều cho thấy việc này sẽ rất mất thời gian và tiền bạc.

This will increase is logical thinking and his capacity to build images, as well as to have a first contact with perspective.
Điều này sẽ tăng lên là tư duy logic và khả năng của ông để xây dựng hình ảnh, cũng như để có một liên lạc đầu tiên với quan điểm.

Russia's shipbuilding industry currently lacks the capacity to build a supercarrier and does not even have a large enough dry dock to accommodate a vessel the size of the Shtorm.
Ngành công nghiệp đóng tàu của Nga bị đánh giá là thiếu khả năng xây dựng một siêu mẫu hạm và thậm chí còn không có một ụ tàu đủ lớn cho một chiến hạm lớp Shtorm.

Other European writers, also believing that Africans did not have the capacity to build anything of significance, suggested it was built by travelers- Portuguese, Arabs, Chinese or Persians.
Những nhà văn châu Âu khác, cũng tin rằng người châu Phi đã không có khả năng để xây dựng bất cứ công trình gì hoành tráng như Great Zimbabwe, cho là nó được xây dựng bởi các du khách Bồ Đào Nha, bởi người Ả Rập, Trung Quốc, hoặc Ba Tư.

By providing the structure and support for your child to try new things, and the capacity to build resilience, you're actually providing them with the most important source of protection they need when venturing into the world.
Bằng cách cung cấp cách thức và hỗ trợ con bạn thử những trải nghiệm mới và tạo năng lực xây dựng sức bật, bạn đang cung cấp cho con nguồn lực bảo trợ quan trọng nhất mà trẻ cần khi bước vào thế giới tương lai.

Other European writers, also believing that Africans did not have the capacity to build anything of the significance of Great Zimbabwe, suggested it was built by Portuguese travellers, Arabs, Chinese or Persians.
Những nhà văn châu Âu khác, cũng tin rằng người châu Phi đã không có khả năng để xây dựng bất cứ công trình gì hoành tráng như Great Zimbabwe, cho là nó được xây dựng bởi các du khách Bồ Đào Nha, bởi người Ả Rập, Trung Quốc, hoặc Ba Tư.

Iran has given ballistic missiles to Shi'ite proxies in Iraq and is developing the capacity to build more there to deter attacks on its interests in the Middle East and to give it the means to hit regional foes, Iranian, Iraqi and Western sources said.
Iran đã đưa tên lửa đạn đạo đến các đồng minh Shi' ite ở Iraq và đang phát triển khả năng chế tạo thêm để ngăn chặn các cuộc tấn công vào các lợi ích của Tehran ở Trung Đông và cảnh báo các kẻ thù khu vực, nguồn tin từ Iran, Iraq và phương Tây cho biết.