Ví dụ về việc sử dụng Carrier's trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Carrier's darg," he said"bit en.".
Unlocking the phone allows you to use other carrier's SIM cards.
Unlock( mở khóa Check the carrier's coverage map in the store or online.
Kiểm tra trên bản đồ vùng phủ sóng của hãng trong tiệm hay trên mạng.The phone is set up so thatit can only be used on that carrier's network.
Điều này đồng nghĩa với việc điện thoại đó được thiết lập đểchỉ sử dụng được trên mạng của nhà cung cấp đó.The carrier's original design allows it to carry about 30 fixed-wing aircraft.
Thiết kế ban đầu của tàu cho phép nó chở hơn 30 máy bay cánh cố định.If you don't want to follow the carrier's rules, don't get on the carrier's plane.".
Nếu bạn không muốn theo quy định của hãng, đừng lên máy bay There will beadditional costs to consider besides just the costs of the carrier's truck and trailer.
Sẽ có thêm chiphí để xem xét bên cạnh chi phí Consult your carrier's website for more information about what they charge for tethering.
Hãy tham khảo website của nhà mạng để biết thêm thông tin về việc họ sẽ thu những gì đối với tethering.Concentrate on player, not the ball, look at ball carrier's hips, not his feet or upper body.
Tập trung vào máy nghe nhạc, không bóng, nhìn vào hông tàu sân bóng, chứ không phải đôi chân của mình hoặc trên cơ thể.Each individual carrier's Elite membership program equates to one of the two Elite tiers within SkyTeam.
Hạng thẻ Elite của mỗi cá nhân hãng hàng không thành viên đều tương ứng với 1 trong 2 hạng thẻ Elite của SkyTeam.Many phones are"carrier locked",meaning that they cannot be used with any other carrier's SIM cards.
Nhiều điện thoại bị" khóa mạng",nghĩa là chúng ta sẽ không thể sử dụng thiết bị với thẻ SIM của nhà mạng khác.Please be aware that your Carrier's text messaging fees apply for mobile number verification.
Hãy lưu ý rằngphí nhắn tin văn bản của nhà cung cấp MPLS VPNs, on the other hand,are provided by a carrier, using equipment in the carrier's network.
MPLS VPN được dùng bởi các The carrier's history and fate after Germany's surrender was unclear for decades after the war.
Lịch sử và số phận của con tàu sân bay sau khi Đức Quốc xã đầu hàng đã không rõ ràng trong nhiều thập niên sau chiến tranh.A week after the election, the president-elect called the chief executive of Carrier's parent, United Technologies.
Một tuần sau cuộc bầu cử, tổng thống đắc cử được gọi là giám đốc điều hành của phụ huynh Carrier, United Technologies.Berkshire is now the carrier's second-largest shareholder with 56.5 million, or 9.9%, of all shares outstanding.
Berkshire hiện là cổ đông lớn thứ hai của hãng với 56,5 triệu cổ phiếu, chiếm 9,9% tổng số cổ phiếu đang lưu hành.Elite status earned in your preferred frequentflyer program is not transferable to another carrier's frequent flyer program.
Hạng thẻ Elite mà quý khách đạt được từ chương trìnhKHTX ưa thích Your carrier's GPRS(GSM) or 1xRTT(CDMA) network is available, and iPhone can connect to the Internet over that network.
Mạng GPRS( GSM) hoặc 1xRTT( CDMA) của nhà cung cấp của bạn có sẵn và iPhone có thể kết nối với Internet qua mạng đó.The S2300 is currently being tested and with the carrier's approval, Samsung plans to start selling the S2300 in the Korean market in July.
S2300 hiện đang được thử nghiệm và với sự chấp thuận của hãng, Samsung dự định sẽ bắt đầu bán S2300 tại thị trường Hàn Quốc vào tháng Bảy.Note: Carrier's responsibility under the Bill of Lading does not include the inland transportstretch under Merchant Haulage.
Lưu ý: nhà cung cấp trách nhiệm theo Bill of Lading không bao gồm vận tải nội địa căng dưới haulage thương gia.Vietnam may now be key to keeping the carrier's momentum in the region going, but success is far from guaranteed.
Việt Nam giờ có thể chính là chìa khóa giữ đà tăng trưởng của hãng tại khu vực, tuy nhiên thành công hay không thì chưa thể chắc chắn.The carrier's history and fate after Germany's surrender was unknown outside the Soviet Union for decades after the war.
Lịch sử và số phận của con tàu sân bay sau khi Đức Quốc xã đầu hàng đã không rõ ràng trong nhiều thập niên sau chiến tranh.You can also buy a pre-paid phone card,which usually costs less per minute than your mobile carrier's international roaming rates.
Bạn cũng có thể mua một thẻ điện thoại trả trước, mà thường chi phí ít hơn cho mỗi phút so với mứcgiá chuyển vùng quốc tế mạng di động bạn đang dùng.It will be the carrier's first-ever combat deployment and the first combat test of its MiG-29K fighter jets.
Nó sẽ có tàu sân bay đầu tiên của chiến đấu và triển khai chiến đấu đầu tiên kiểm tra chiếc MiG- 29K máy Tutorial iPad Pro connects to the Internet whenever necessary,using a Wi-Fi connection(if available) or your carrier's cellular network.
Kết nối với Internet iPhone kết nối Internet bất kỳ khi nào cần thiết, bằng kết nối Wi- Fi( nếu có)hoặc mạng di động của nhà cung cấp Instead of using the carrier's network connection, it is possible to make voice calls via a Wi-Fi network.
Thay vì sử dụng kết nối mạng của nhà mạng viễn thông, người dùng có thể thực hiện các cuộc gọi thoại( voice call) qua một mạng Wi- Fi.The carrier's collapse is the biggest in India since the failure of fugitive billionaire Vijay Mallya's Kingfisher Airlines in 2012.
Đây là vụ sụp đổ lớn nhất trong ngành hàng không Ấn Độ kể từ vụ ngừng hoạt động của hãng hàng không Kingfisher Airlines của tỷ phú Vijay Mallya vào năm 2012.He know well about the insurance carrier's motives, and tactics, and their position and tendencies to adjust your claim.
Nhân viên chúng tôi biết rõ về động cơ và chiến thuật của nhà cung cấp bảo hiểm, quan điểm và hướng thẩm định khiếu nại It could also reveal the carrier's location, making the ship vulnerable to a variety of attacks, including missiles and submarines.
Điều này còn có thể làmbộc lộ vị trí của tàu sân bay, từ đó làm cho nó dễ bị tấn công bằng nhiều cách, bao gồm tên lửa và tàu ngầm.However, in container trade, the carrier's means of checking the contents of the container, unless he himself was responsible for stowing the container.
Tuy nhiên, trong thương mại container, phương tiện của hãng kiểm tra các nội dung của container, trừ khi chính người chịu trách nhiệm về quăng container.
