CASH COLLATERAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tài sản thế chấp bằng tiền mặt

Ví dụ về việc sử dụng Cash collateral trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Interest on the amount of cash collateral is not charged.
Lãi trên số tiền ký quỹ tiền mặt không bị tính phí.

Cash collateral- within three years from the day following the day of execution or termination of the obligation;
Tài sản thế chấp bằng tiền mặt- trong vòng ba năm kể từ ngày sau ngày thực hiện hoặc chấm dứt nghĩa vụ;

Application of the payer of return(offset) of cash collateral.
Ứng dụng của người nộp lợi nhuận( offset) của tài sản thế chấp bằng tiền mặt.

Return the cash collateral or offset against advance payments.
Trả lại tài sản thế chấp bằng tiền mặt hoặc bù trừ thanh toán trước.

MF Global is expected to seek permission from Judge Martin Glenn to use cash collateral to keep operating its business.
MF Global cũng dự kiến xin phép Thẩm phán Martin Glenn sử dụng các thế chấp tiền mặt để duy trì hoạt động.

The amount of cash collateral required by a brokerage firm to be deposited before buying or selling on margin IPO Initial Public Offering;
Số tiền ký quỹ tiền mặt mà công ty môi giới yêu cầu phải được gửi trước khi mua hoặc bán trên ký quỹ Chào bán công khai ban đầu IPO;

The application for refund(offset) of cash collateral with the following documents.
Các ứng dụng hoàn( offset) của tài sản thế chấp bằng tiền mặt với các tài liệu sau.

The return(offset) of the bid bond is made by the decision of the customs authority, which administers this cash collateral.
Return( offset) của tài sản thế chấp bằng tiền mặt theo quyết định của cơ quan hải quan, là nơi điều hành trái phiếu này.

Collection of customs duties from the unspent balances of advance payments, cash collateral, overpaid(collected) customs duties and other property of the taxpayer.
Bộ sưu tập thuế hải quan với số dư chưa chi tạm ứng, ký quỹ tiền mặt, nộp thừa( thu thập) thuế hải quan và tài sản khác của đối tượng nộp thuế.

Safekeeping and administration of financial instruments for the account of clients, including custodianship and related services such as cash/collateral management.
Bảo đảm an toàn và quản lý Danh mục đầu tư của khách hàng, bao gồm giám hộ và các dịch vụ liên quan đến quản lý tiền mặt/ tài sản.

If the use of cash collateral for the payment of customs duties shall result in termination of the obligations secured by the goods specified in this part.
Nếu việc sử dụng tài sản thế chấp bằng tiền mặt để thanh toán thuế hải quan sẽ dẫn đến chấm dứt nghĩa vụ được bảo đảm bằng hàng hóa quy định trong phần này.

Safekeeping and administration of financial instruments for the account of clients, including custodianship and related services such as cash/collateral management.
Bảo vệ và quản lý các công cụ tài chính cho tài khoản của khách hàng, bao gồm quyền giám hộ và các dịch vụ liên quan như quản lý tiền mặt/ tài sản thế chấp.

Statement return(offset) of cash collateral and the accompanying documents shall be submitted to the customs authority, which shall administer the cash collateral.
Tuyên bố trở lại( bù đắp) tài sản thế chấp bằng tiền mặt và các tài liệu kèm theo được cung cấp cho cơ quan hải quan, quản lý tài sản thế chấp bằng tiền mặt.

In case of return of the customs authority of the declaration without considering the person designating bail(his successor), shall be entitled to re-apply for refund(offset) of cash collateral within the established deadlines.
Trong trường hợp trả lại cơ quan hải quan yêu cầu, mà không xem xét người, những người đã đặt cọc tiền mặt( người kế nhiệm ông) sẽ được áp dụng trở lại( bù đắp) tài sản thế chấp bằng tiền mặt trong thời gian thành lập.

Return(offset) of cash collateral is not made in the presence of the person who made bail(his successor), the debt on customs payments, fines or interest in the amount of such debt.
Trở về( bù đắp) tài sản thế chấp bằng tiền mặt không được thực hiện khi một người đã thực hiện một khoản đặt cọc tiền mặt( kế thừa của nó), nợ phải trả thuế hải quan, tiền phạt hoặc quan tâm đến số tiền nợ đó.

Security deposit is returned in the currency of the Russian Federation by bank transfer to the account of the person who made the bail(his successor), said in a statement on the return of the cash collateral.
Tiền đặt cọc được trả lại trong các loại tiền tệ của Liên bang Nga bằng chuyển khoản vào tài khoản của người bảo lãnh( người kế nhiệm ông), cho biết trong một tuyên bố về sự trở lại của tài sản thế chấp bằng tiền mặt.

Return(offset) the cash collateral is not performed when a person who has made a cash deposit(its successor), debt to pay customs duties, fines or interest in the amount of that debt.
Trở về( bù đắp) tài sản thế chấp bằng tiền mặt không được thực hiện khi một người đã thực hiện một khoản đặt cọc tiền mặt( kế thừa của nó), nợ phải trả thuế hải quan, tiền phạt hoặc quan tâm đến số tiền nợ đó.

The cash deposit will be returned in the Russian Federation currency by bank transfer to the account of the person who made bail(his successor), said in a statement on the return of cash collateral.
Tiền đặt cọc được trả lại trong các loại tiền tệ của Liên bang Nga bằng chuyển khoản vào tài khoản của người bảo lãnh( người kế nhiệm ông), cho biết trong một tuyên bố về sự trở lại của tài sản thế chấp bằng tiền mặt.

Because you're backing your credit limit with cash collateral, secured credit card issuers are less picky about your credit history and are much more likely to approve you despite a limited or bad credit history.
Bởi vì bạn đang hỗ trợ giới hạn tín dụng bằng tài sản thế chấp bằng tiền mặt, các công ty phát hành thẻ tín dụng có bảo đảm ít chọn lọc hơn về lịch sử tín dụng của bạn và có nhiều khả năng chấp thuận bạn hơn mặc dù lịch sử tín dụng hạn chế hoặc x.

In default of payment of the requirements of customs duties(Specification of requirements for payment of customs duties), the customs authorities may levy customs payments from the unspent balances of advance payments, cash collateral, overpaid(collected) of customs duties.
Trong mặc định của thanh toán của các yêu cầu của thuế hải quan( Đặc điểm kỹ thuật yêu cầu thanh toán thuế hải quan), cơ quan hải quan có thể thu thanh toán hải quan với số dư chưa chi tạm ứng, tiền mặt tài sản thế chấp, nộp thừa( thu thập) thuế hải quan.

From the time offset against the payment of customs duties and taxes, advance payments or cash collateral, and if such a set-off is made at the initiative of the payer- from the receipt of the customs authority orders standings;
Từ thời gian bù đắp đối với việc thanh toán thuế hải quan và các loại thuế, tạm ứng thanh toán hoặc tài sản thế chấp bằng tiền mặt, và nếu một bộ cánh như vậy được thực hiện theo sáng kiến của người trả tiền- từ khi nhận được bảng xếp hạng các đơn đặt hàng cơ quan hải quan;

To approve the application form for the return of advance payments(application number 1), application for refund(offset) of overpaid or overcharged amounts of customs duties, taxes and other money(application number 2) and the application for refund(offset) of cash collateral(application number 3).
Phê duyệt đơn đối với sự trở lại của khoản thanh toán trước( số lượng ứng dụng 1), ứng dụng hoàn( offset) số tiền nộp thừa hoặc quá tải của thuế hải quan, thuế và các khoản tiền khác( số lượng ứng dụng 2) và các ứng dụng hoàn( offset) của tài sản thế chấp bằng tiền mặt( số lượng ứng dụng 3).

The application form is the payer of return(offset) and the form of cash collateral solutions customs authority to return(offset) of cash collateral approved by the federal executive body authorized in the field of customs.
Các hình thức ứng dụng là đối tượng nộp trở lại( offset) và hình thức của chính quyền các giải pháp tài sản thế chấp bằng tiền mặt hải quan trở lại( bù đắp) tài sản thế chấp bằng tiền mặt được chấp thuận bởi cơ quan hành pháp liên bang có thẩm quyền trong lĩnh vực hải quan.

The return(set-off) of the money pledge is also carried out if the obligations secured by the money pledge did not arise, while the specified period for submitting an application for the return(offset) of the cash collateral is calculated from the day the customs authority handles the customs receipt.
Return( offset) của tài sản thế chấp bằng tiền mặt cũng được thực hiện nếu các nghĩa vụ được bảo đảm bằng tiền đặt cọc, không có bất kỳ, cho biết thời hạn đề nghị hoàn( offset) của tài sản thế chấp bằng tiền mặt được tính kể từ ngày đăng ký của cơ quan hải quan thu hải quan.

On the amounts of advance payments spent on the payment of customs and other payments, the introduction of the cash collateral, with details of the documents on the basis of which the incontestable collection of customs duties and taxes from the unencumbered balance of advance payments;
Trên số tiền thanh toán trước chi cho việc thanh toán của hải quan và các khoản thanh toán khác, việc giới thiệu các tài sản thế chấp bằng tiền mặt, với các chi tiết của tài liệu trên cơ sở đó các bộ sưu tập không thể chối cãi của thuế hải quan và thuế từ sự cân bằng không bị cản trở thanh toán trước;

Based on the orders of the person who made advance payments on their use, with the exception of an application for refund of advance payments, the customs authority, which administers these funds, makes the identification of advance payments as customs payments or cash collateral by type and amount.
Dựa trên đơn đặt hàng của người người thực hiện thanh toán trước sử dụng của họ, với ngoại lệ của một ứng dụng hoàn trả tiền ứng trước, cơ quan hải quan, trong đó quản lý các quỹ này, làm cho việc xác định các khoản thanh toán trước khi thanh toán hải quan hoặc tài sản thế chấp bằng tiền mặt theo loại và số lượng.

The total time for consideration of an application for the return(offset) of a bid bond, the decision to return(offset) the cash collateral and the return(offset) of the amount of the bid bond may not exceed one month from the date of filing of this application and submission of all necessary documents.
Tổng thời gian xem xét các đề nghị hoàn( offset) của tài sản thế chấp bằng tiền mặt, quyết định trở lại( offset) của tài sản thế chấp bằng tiền mặt và trả lại( offset) của tiền ký quỹ tiền mặt không được vượt quá một tháng kể từ ngày nộp tờ khai và nộp tất cả các giấy tờ cần thiết.

The total period of consideration of the application for the return(offset) of cash collateral, the decision to return(offset) of cash collateral and return(offset) of cash collateral amounts may not exceed one month from the date of submission of the declaration and submission of all necessary documents.
Các giai đoạn tổng số ứng dụng hoàn( bù đắp) của tài sản thế chấp bằng tiền mặt, quyết định để trở lại( bù đắp) và trả lại tài sản thế chấp bằng tiền mặt( bù đắp) của các số tiền của tài sản thế chấp bằng tiền mặt không có thể vượt quá một tháng từ ngày các tờ khai và nộp tất cả các tài liệu cần thiết.

Most recently, JPMorgan announced a new project for derivatives designed to speed up cash and collateral transfers.
Gần đây nhất, JPMorgan đã công bố một dự án mới cho các công cụ phái sinh được thiết kế để tăng tốc tiền mặt và chuyển khoản thế chấp.

The Baton platform integrates with financial institutions' current collateral and cash systems, leaving their existing business processes, systems, and ledgers in place.
Nền tảng Baton tích hợp với các tổ chức tài chính Hệ thống tài sản thế chấp và tiền mặt, để lại các quy trình kinh doanh, hệ thống và sổ cái hiện tại của họ.