CATCHING FIRE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt lửa
• catching fire
• bốc cháy
• bén lửa

Ví dụ về việc sử dụng Catching fire trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Catching Fire will be playing in theaters on November 22nd, 2013.
Catching Fire sẽ ra rạp vào ngày 22/ 11/ 2013.

There have been multiple incidents of iPhones exploding or catching fire.
Trên thế giới đã có nhiều trường hợp iPhone bốc cháy hoặc phát nổ.

Hunger Games: Catching Fire will arrive in theaters on Nov. 22, 2013.
The Hunger Games: Catching Fire sẽ ra rạp vào ngày 22/ 11/ 2013.

Meghan at the 2013 premiere of The Hunger Games: Catching Fire in London.
Meghan tại buổi ra mắt bộ phim The Hunger Games: Catching Fire tại London năm 2013.

The sequel, Catching Fire, opens November 22, and there's no reason to doubt it will be a success, too.
Phần tiếp theo, Catching Fire, mở ra ngày 22 tháng 11, và không có lý do gì để nghi ngờ nó cũng sẽ thành công.

If you're worried about nearby objects catching fire, you shouldn't use this method.
Nếu sợ các vật xung quanh bén lửa, bạn không nên dùng phương pháp này.

You have probably heard stories of cell phones exploding or catching fire.
Có thể bạn đã nghe khá nhiều thông tin nói về một điện thoại phát nổ hoặc bốc cháy.

After catching fire, players will take burn damage as damage over time(10 damage per second) for a total of four seconds.
Khi bị dính lửa, người chơi sẽ dính sát thương theo thời gian( 10 damage/ giây) trong 04 giây.

This isn't the first report of a Note 7 replacement phone catching fire.
Đây không phải là trường hợp đầu tiên thông báo một chiếc Galaxy Note 7 đã thay thế lại bốc cháy.

There have been some cases of e-cigarettes exploding or catching fire- either while being used or when the battery is being charged.
Đã có một số trường hợp thuốc lá điện tử phát nổ hoặc bắt lửa trong khi đang sử dụng hoặc thậm chí khi pin đang được sạc.

This isn't the first report of a Galaxy Note 7 replacement catching fire.
Đây không phải là trường hợp đầu tiên thông báo một chiếc Galaxy Note 7 đã thay thế lại bốc cháy.

On November 1, 2012, Lawrence, director of Catching Fire, announced he would return to direct both final parts in the series.
Ngày 1 tháng 11 năm 2012, Lawrence, đạo diễn bộ phim Bắt lửa, thông báo rằng anh sẽ trở lại với công việc đạo diễn cho cả hai phần phim cuối cùng của loạt phim.

It's not the first time there have been reports of an iPhone exploding and catching fire.
Đây không phải là lần đầu tiên có báo cáo về một chiếc iPhone phát nổ và bốc cháy.

The Hunger Games: Catching Fire, directed by Francis Lawrence, and produced by Nina Jacobson's Color Force in tandem with producer Jon Kilik.
The Hunger Games: Catching Fire được Francis Lawrence đạo diễn, sản xuất bởi Color Force của Nina Jacobson đồng sản xuất cùng nhà sản xuất Jon Kilik.

Research shows this new method can stop batteries from catching fire in 0.4 seconds.
Nghiên cứu cho thấy phương thức mới này có thể ngăn pin khỏi bị bắt lửa trong 0,4 giây.

Throughout the next two novels, Catching Fire and Mockingjay, Katniss becomes a galvanizing symbol of rebellion against the oppressive Capitol.
Xuyên suốt hai cuốn tiểu thuyết tiếp theo là Catching Fire và Mockingjay, Katniss trở thành một biểu tượng nổi bật của cuộc nổi loạn chống lại Capitol áp bức.

Two years ago, a viral video on Twitter claimed to show an iPhone 7 Plus catching fire.
Hai năm trước, một video lan truyền trên Twitter tuyên bố về một chiếc iPhone 7 Plus bốc cháy.

By way of comparison, The Hunger Games: Catching Fire debuted to $158.1 million in November 2014, while The Twilight Saga: New Moon took in $142 million in November 2009 for a series-best mark for each.
Trước đó The Hunger Games: Catching Fire mở màn với 158,1 triệu đô năm 2014 còn The Twilight Saga: New Moon thu về 142 triệu sau cuối tuần đầu công chiếu năm 2009.

Explore the Panem district, where the rebellion opposes the government's place in the hunger game: catching fire.
Khám phá quận Panem, nơi diễn ra cuộc nổi loạn chống lại chính quyền trong The Hunger Games: Catching Fire.

Since 2013 there have been at least 14 instances of Tesla cars catching fire, the majority occurring after a crash.
Từ năm 2013 đến nay, đã có ít nhất 14 vụ xe Tesla bốc cháy, trong đó phần lớn là những vụ xảy ra sau khi có va đụng.

In 2013, Sia contributed the song"Elastic Heart" to the soundtrack to the 2013 American film The Hunger Games: Catching Fire.
Năm 2013, Sia đóng góp bài hát" Elastic Heart" làm phần nhạc phim của bộ phim Mỹ năm 2013 The Hunger Games: Bắt lửa.

The first teaser trailer was attached to Thor: The Dark World, The Hunger Games: Catching Fire, Frozen, and Vampire Academy: Blood Sisters.
Trailer quảng bá ngắn đầu tiên được chiếu kèm với Thor: The Dark World, The Hunger Games: Catching Fire, Frozen, và Vampire Academy: Blood Sisters.

The South Korean government has said it will ban about 20,000 BMWs from its streets after a spate of the vehicles catching fire.
( SHTT)- Chính phủ Hàn Quốc đã tuyên bố sẽ cấm khoảng 20.000 chiếc BMW trên các đường phố sau một loạt các phương tiện bắt lửa.

A battery recall in August 2006, as a result of a Dell laptop catching fire caused much negative attention for the company, although later Sony was found to be responsible for the faulty batteries.
Việc thu hồi pin vào tháng 8 năm 2006, là kết quả của việc máy tính xách tay Dell bắt lửa gây ra nhiều tiêu cực cho công ty mặc dù sau đó, Sony đã bị phát hiện chịu trách nhiệm về pin bị lỗi.

In a year, millions of lithium-ion batteries are produced with a small fraction of those catching fire or exploding.
Mỗi năm có hàng triệu pin lithium- ion được sản xuất và chỉ có một phần rất nhỏ trong đó bị bắt lửa hay phát nổ.

In 2011 she was given a job in X-Men: First Class and in 2012 she featured in The Hunger Games: Catching Fire.
Năm 2011, Jennifer được giao một vai trong phim X- Men: First Class, năm 2012 cô thủ vai chính trong phim the Hunger Games: Catching Fire.

Another point to consider is that the phenomenon only seems to happen to humans, there are no known reported cases of animals suddenly catching fire.
Hiện tượng SHC dường như chỉ xảy ra với con người, do chưa có báo cáo nào về trường hợp động vật tự nhiên bốc cháy.

Diplo and the Weeknd previously appeared together on a remix of Sia's"Elastic Heart" on the soundtrack to The Hunger Games: Catching Fire.
Diplo và Sia trước đó cũng đã cùng bắt tay thực hiện bản gốc của" Elastic Heart"- bài hát xuất hiện trong phim" Hunger Games: Catching Fire".

Also Diplo and Sia worked together on the original version of"Elastic Heart," which appeared on the Hunger Games: Catching Fire soundtrack.
Diplo và Sia trước đó cũng đã cùng bắt tay thực hiện bản gốc của" Elastic Heart"- bài hát xuất hiện trong phim" Hunger Games: Catching Fire".

Samsung went from 24th place to fifth this year after fixing issues with some of its smartphones overheating and catching fire.
Samsung đã đi tăng từ hạng 24 lên hạng 5 năm trong năm nay sau khi xử lý các vấn đề về một số loại điện thoại thông minh của hãng bị nóng quá và bốc cháy.