CAUSE THE HEART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khiến tim
• làm cho trái tim
• làm tim
• gây ra tim

Ví dụ về việc sử dụng Cause the heart trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Electrocution can cause the heart to stop suddenly.
Điện giật có thể khiến tim ngừng đập đột ngột.

Thermal shock after jumping into water can cause the heart to stop.
Sốc nhiệt độ sau khi nhảy xuống nước có thể khiến tim ngừng đập.

These hormones cause the heart to pump faster and more forcefully.
Những hormone này làm cho tim đập nhanh hơn và mạnh mẽ hơn.

In Brugada syndrome, a defect in these channels can cause the heart to beat abnormally.
Trong hội chứng Brugada, một khiếm khuyết trong các kênh có thể gây ra tim bất thường.

Over time this might cause the heart to stiffen, become weak and eventually fail.
Trong thời gian này có thể làm cho tim cứng lại, trở nên yếu và cuối cùng là suy.

By interfering with the disruptive electrical signals that cause the heart to get out of rhythm.
Bằng cách can thiệp vào các tín hiệu điện phá hoại làm cho trái tim thoát ra khỏi nhịp điệu.

The left-side failure can cause the heart to become enlarged and overlaps with the right-side failure.
Thất bại bên trái có thể làm cho trái tim trở nên mở rộng và chồng chéo với thất bại bên phải.

Electrical interference or damage(or both) to the heart, which could cause the heart to stop or beat erratically.
Rối loạn về điện học hoặc tổn thương( hoặc cả hai) đối với tim và điều này có thể dẫn đến tim ngừng đập hoặc rối loạn nhịp tim..

As these symptoms occur, they cause the heart to try to pump harder, which causes further damage.
Khi các triệu chứng này xuất hiện, chúng làm cho tim phải bơm máu cật lực hơn, điều này có thể gây ra các tổn thương khác như.

Coffee with caffeine can cause the heart to beat faster.
Đồ uống có caffein có thể khiến tim đập nhanh.

As a stimulant, caffeine can cause the heart to beat faster and hasten the effects of cold temperatures on the body.
Là một chất kích thích, caffeine có thể làm tim đập nhanh hơn và làm gia tăng ảnh hưởng của cơn lạnh lên cơ thể.

For instance, a condition known as a heart block is when electrical impulses that cause the heart to contract are delayed, meaning the rhythm is slowed down in varying degrees of seriousness.
Ví dụ, một tình trạng gọi là block tim- khi xung điện khiến tim co bóp bị trễ- đồng nghĩa với việc nhịp tim bị chậm ở các mức độ nặng nhẹ khác nhau.

The anxiety and psychosis can cause the heart to beat fast and even trigger heart attacks or strokes when the body's adrenaline gets flowing.
Lo lắng và rối loạn tâm thần có thể khiến tim đập nhanh và thậm chí kích hoạt các cơn đau tim hoặc đột quỵ khi adrenaline của cơ thể chảy.

Music as a method of relaxation can cause the heart to slow down because it can relieve stress to some degree.
Âm nhạc như một phương pháp thư giãn có thể khiến tim đập chậm lại vì nó có thể giải tỏa căng thẳng ở một mức độ nào đó.

As these symptoms occur, they cause the heart to try to pump harder, which causes further damage.
Tăng cân đột ngột Khi những triệu chứng này xảy ra, chúng gây ra tim cố gắng bơm mạnh hơn, gây thêm tổn thương.

The oxygenated blood never reaches the heart, causing the heart to become starved.
Máu oxy không bao giờ đến tim, khiến tim bị đói.

True love causes the heart to tremble.
Tình yêu thực sự khiến lòng em run rẩy.

Aerobic exercise that causes the heart to beat faster is important for lowering blood pressure.
Tập thể dục khiến tim đập nhanh hơn là điều quan trọng để hạ huyết áp.

This constant pressure causes the heart to over-react and lead to many problems in the future.
Áp lực liên tục này khiến tim phải hoạt động quá mức và dẫn đến nhiều vấn đề trong tương lại.

Again, this is because they are putting their body through stress, which causes the heart to beat faster and the lungs to demand more air.
Một lần nữa, nguyên nhân là do cơ thể họ rơi vào tình trạng căng thẳng, khiến tim đập nhanh hơn và phổi cần nhiều không khí hơn.

The heart's electrical system also may be abnormal from birth or damaged by infection, causing the heart to beat too slow or too fast.
Hệ thống điện của tim cũng có thể không bình thường khi sinh hoặc bị hư hỏng do nhiễm trùng, khiến tim đập chậm hoặc quá nhanh.

When one is active, the working muscles demand more oxygen causing the heart to beat faster and stronger.
Khi một người hoạt động, cơ bắp làm việc cần nhiều oxy hơn khiến tim đập nhanh và mạnh hơn.

The oxygen-rich blood then gets pumped back to the lungs instead of out of the body, causing the heart to work harder.
Máu giàu oxy sau đó bơm lên phổi thay vì đi khắp cơ thể, khiến tim làm việc nặng hơn.

Most Swiss foundations ask patients to drink sodium pentobarbital, an effective sedative that in strong enough doses causes the heart muscle to stop beating.
Hầu hết tổ chức trợ tử ở Thụy Sĩ đề nghị khách hàng uống sodium pentobarbital, loại thuốc an thần đủ mạnh khiến tim ngừng đập.

It wasn't the fear of being unable to think that caused the heart to stop.
Nó không phải là nỗi sợ hãi việc không thể nghĩ khiến tim ngừng đập.

Death is not a specific moment but a potentially reversible process that occurs after any severe illness or accident causes the heart, lungs and brain to cease functioning,” lead researcher Dr. Sam Parnia said.
Chết không phải là một khoảnh khắc rõ ràng mà là một quá trình tiềm ẩn khả năng phục hồi, sau khi các bệnh hoặc chấn thương nghiêm trọng khiến tim, phổi và não dừng hoạt động”, trưởng nhóm nghiên cứu, Tiến sĩ Sam Parnia nói.

According to Dr. Parnia, death is a potentially reversible process that happens after a severe injury or illness causes the heart, lung or brain to stop functioning.
Theo Tiến sĩ Parnia, tử vong là một quá trình có khả năng hồi phục xảy ra sau khi một chấn thương nghiêm trọng hoặc bệnh gây ra tim, phổi hoặc não ngừng hoạt động.

Rather, the process of dying is a“potentially reversible process that occurs after any severe illness or accident causes the heart, lungs and brain to cease functioning.”.
Là một thời điểm cụ thể mà là một quá trình có thể đảo ngược, xảy ra sau khi bất cứ căn bệnh nặng hay tai nạn nào khiến tim, phổi và não ngừng hoạt động”.

People tend to feel tired when dehydrated, because when dehydrated, the blood becomes denser, causing the heart to move more and more to circulate blood, and this makes us fatigued.
Con người có xu hướng cảm thấy mệt mỏi khi bị mất nước bởi vì khi bị mất nước, máu sẽ trở nên đặc hơn, khiến tim phải vận động nhiều hơn để lưu thông máu, và điều này làm chúng ta mệt mỏi.