CAYETANO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cayetano

Ví dụ về việc sử dụng Cayetano trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Look what they did to Cayetano.
Hãy nhìn những gì họ làm với Casillas.

Cayetano told reporters on Sunday:"We thank him for it.
Ông Lorenzana nói với các phóng viên tối Chủ Nhật,“ Chúng tôi lo ngại.

If we lost a single island during Duterte's time, I will pack my bags, go home,” Cayetano stated.
Nếu chúng ta mất một hòn đảo dưới thời ông Duterte, tôi sẽ gói ghém đồ đạc và về nhà”, Ngoại trưởng Cayetano khẳng định.

Speaking to reporters in the House of Representatives, Cayetano said“there's no more problem in that area.”.
Phát biểu với các phóng viên, ông Cayetano nói:" Tôi đảm bảo với các bạn rằng không còn thêm vấn đề nào ở khu vực này.

We thank and respect foreign powers, world powers, but isn't it better if we open doors and start talking?" said Cayetano.
Chúng tôi cảm ơn và tôn trọng các đại cường nước ngoài, nhưng chẳng phải tốt hơn nếu chúng ta mở cửa và nói chuyện?” ông Cayetano nói.

After her burial and upon hearing the news that Salvador Cayetano Carpio himself was implicated in masterminding Ana Maria's murder, Carpio decided to kill himself in his own home.
Sau khi chôn cất cô và khi nghe tin rằng chính Salvador Cayetano Carpio có liên quan đến vụ giết người của Ana Maria, Carpio quyết định tự sát tại nhà riêng của mình.

Referring to the mention of land reclamation and militarization in the statement, Cayetano said“I didn't want to include it.
Đề cập đến nội dung khai hoang đất và quân sự hóa trong bản thông cáo, ông Cayetano nói:“ Tôi không muốn đưa nó vào.

Later, the FMLN falsely blamed its leader Cayetano Carpio(sometimes referred to as the"Ho Chi Minh of Latin America") as the person responsible for the crime, and he committed suicide.
Sau đó, FMLN đã đổ lỗi cho nhà lãnh đạo của mình là Cayetano Carpio( đôi khi được gọi là" Hồ Chí Minh của Mỹ Latinh") là người chịu trách nhiệm về tội ác và anh ta đã tự sát.

The highlight of the forum will be a“Conversation with the ASEAN Chair” hosted by Alan Peter Cayetano, the Philippine Secretary of Foreign Affairs.
Điểm nổi bật của diễn đàn này là" Đối thoại với Chủ tịch ASEAN" do ngài Alan Peter Cayetano, Bộ trưởng Ngoại giao Philipin chủ trì.

Cayetano has long been talking about a joint exploration deal with China in the West Philippine Sea, but he has never mentioned whether such an agreement will be submitted to Congress for approval.
Ông Cayetano từng nhiều lần đề cập đến thỏa thuận thăm dò chung với Trung Quốc nhưng chưa bao giờ đưa ra thông tin gì về thỏa thuận này sẽ được đưa ra Quốc hội để thông qua.

The government expects the majority of its 40,000 PCs to be migrated this year, the region's CIO Theodomir Cayetano announced on 18 April.
Chính quyền mong đợi đa số trong 40.000 PC của mình sẽ được chuyển trong năm nay, CIO Theodomir Cayetano của vùng này đã công bố hôm 18/ 04.

That is why, according to Alan Peter Cayetano, the Philippines Secretary of State, the negotiators finally decided not to include the question of the legal binds in the final framework2.
Theo Alan Peter Cayetano, Ngoại Trưởng Philippines, đó là lý do tại sao các nhà đàm phán cuối cùng đã quyết định không đưa vấn đề ràng buộc pháp lý vào trong văn kiện khung cuối cùng( 3).

I do know that during the digital age we need to report immediately, but that doesn't take out the responsibility to check if it's true or not," Cayetano said.
Tôi biết rằng trong thời đại kỹ thuật số, chúng ta cần phải có những thông tin nhanh chóng nhưng một số lại không kiểm tra xem điều đó có đúng hay không”, ông Cayetano nói.

In 1970, the ex-Secretary General of the Communist Party of El Salvador, Salvador Cayetano Carpio founded the first guerrilla detachment of El Salvador: The Popular Forces of Liberacion Farabundo Martí(FPL).
Năm 1970, cựu Tổng thư ký của Đảng Cộng sản El Salvador, Salvador Cayetano Carpio đã thành lập đội biệt kích du kích đầu tiên của El Salvador: Lực lượng phổ biến của Liberacion Farabundo Martí( FPL).

I do know that during the digital age we need to report immediately, but that doesn't take out the responsibility to check if it's true or not," Cayetano said.
Tôi biết rằng trong thời đại kỹ thuật số, chúng ta cần đưa tin ngay lập tức, nhưng điều đó không có nghĩa là không có trách nhiệm kiểm tra xem thông tin đó đúng hay sai”, ông Cayetano nói thêm.

Mr Tan had last week posted on Facebook his meeting with chairman emeritus of PhiSGOC Alan Peter Cayetano, and said the sole purpose is to get e-sports included as a sport at the next SEA Games where medals are up for grabs.
Tuần trước, ông Tan đã đăng tải lên tài khoản Facebook cuộc gặp với Chủ tịch danh dự của PhiSGOC Alan Peter Cayetano, và cho biết mục đích duy nhất của chuyến đi là để eSports được đưa vào nội dung tranh tài có trao huy chương tại SEA Games lần tới.

On 18 March 1861, Adela Azcuy was born in Viñales, Cuba to parents Francisco Azcuy Martínez and María del Carmen Labrador Piloto and would live on a farm in San Cayetano until 1865.
Vào ngày 18 tháng 3 năm 1861, Zodiac Azcuy được sinh ra ở Viñales, Cuba với cha mẹ Francisco Azcuy Martínez và María del Carmen Labrador Piloto và sẽ sống trong một trang trại ở San Cayetano cho đến năm 1865.

As of today, upon instructions of the President, we will release 10,000 tickets to the public[for the closing ceremony]," Cayetano told reporters on the sidelines of the bicameral conference committee meeting on the proposed national budget in 2020.
Ngay từ hôm nay, theo chỉ thị của Tổng thống, chúng tôi sẽ phát hành 10.000 vé cho công chúng( cho lễ bế mạc)”- Ông Cayetano nói với các phóng viên bên lề cuộc họp của ủy ban hội nghị lưỡng viện về ngân sách quốc gia đề xuất cho năm 2020.

She also has a master's degree in political Science and Government from the same university and two diplomados[es]- in"Migrations, Globalization, and International Relations" and"Economic, Social, and Cultural Rights"- from Cayetano Heredia University.
Bà cũng có bằng thạc sĩ Khoa học chính trị và Chính phủ từ cùng một trường đại học và hai nhà ngoại giao- trong" Di cư, toàn cầu hóa và quan hệ quốc tế" và" Quyền kinh tế, xã hội và văn hóa"- từ Đại học Cayetano Heredia.

Duterte's foreign minister Alan Peter Cayetano, who met Tillerson in Washington on Wednesday, said the Philippines was open to receiving foreign observers to examine its human rights record and war on drugs, which has killed thousands.
Ngoại trưởng của Duterte, Alan Peter Cayetano, hôm qua đã gặp ông Tillerson ở New York nói rằng Philippines sẵn sàng mở cửa đón các quan sát viên ngoại quốc đến xem xét tình hình nhân quyền và cuộc chiến chống ma tuý, đã làm thiệt mạng hàng ngàn người tại Philippines.

They enjoy Chávez's strict regime, practising for two hours a day at their home- a shack with earth floors in the San Cayetano slum- and have travelled around Latin America with the orchestra.
Hai chị em thích kỷ luật nghiêm khắc của Chávez, tự giác tập luyện hai giờ mỗi ngày tại nhà- một căn lều nền đất sơ sài tại khu ổ chuột San Cayetano- và đã từng đi biểu diễn quanh khu vực Mỹ Latin cùng dàn nhạc.

Cayetano said the purpose of the visit was to discuss Foreign Minister Ri Yong Ho participating at the event, and talks were mainly focused on logistics after Philippine officials gave the North Koreans a tour of meeting venues.
Ông Cayetano cho biết mục đích của chuyến thăm là thảo luận việc Ngoại trưởng Bắc Hàn Ri Yong Ho sẽ tham dự diễn đàn này, và các cuộc hội đàm chủ yếu tập trung vào công tác hậu cần sau khi các quan chức Philippines đưa đoàn Bắc Triều Tiên tham quan các địa điểm tổ chức hội nghị.

She pointed out that during Duterte's 2016 state visit to China, photographs showed the president with Yang, Zhao Jianhua and Alan Peter Cayetano, the Philippine foreign affairs secretary, walking together in a Beijing tourist area.
Bà Lima chỉ ra rằng trong chuyến thăm nhà nước năm 2016 của ông Duterte tới Trung Quốc, các bức ảnh cho thấy Tổng thống với Yang, cựu VĐV cầu lông Zhao Jianhua và Alan Peter Cayetano- thư ký ngoại giao Philippines, cùng nhau đi bộ trong một khu du lịch tại Bắc Kinh.

Foreign Secretary Alan Peter Cayetano provided on Monday more details of what President Rodrigo Duterte's administration has been doing to defend the country's sovereignty in the disputed region amid criticism that it has been far too soft on China.
Bộ trưởng Alan Peter Cayetano đã cung cấp thêm thông tin chi tiết về những việc mà chính quyền của Tổng thống Rodrigo Duterte đang làm để bảo vệ chủ quyền của đất nước trong khu vực tranh chấp, giữa những lời chỉ trích rằng nước này quá mềm mỏng với Trung Quốc.

In his remarks during a brief press conference for Wang Yi's recent visit to Manila, Cayetano said that he hoped that this generation of leaders on both sides would have the wisdom to find a way for the natural resources will benefit their peoples.
Trong những bình luận của ông tại một cuộc họp báo ngắn cho chuyến thăm gần đây của Vương Nghị đến Manila, Cayetano nói rằng ông hy vọng thế hệ các nhà lãnh đạo này ở cả 2 bên sẽ có sự sáng suốt để tìm ra một cách thức sao cho các nguồn tài nguyên thiên nhiên sẽ mang lại lợi ích cho người dân của họ.

Foreign Secretary Alan Peter Cayetano has said that Duterte's closer engagement with China has eased tensions in the disputed waters and produced positive results, including the resumption of fishing by Filipinos at Scarborough, where they were previously blocked from approaching by Chinese coast guard ships.
Ngoại trưởng Alan Peter Cayetano đã nói, sự tham gia chặt chẽ hơn của Duterte với Trung Quốc đã giảm bớt căng thẳng ở vùng biển tranh chấp và tạo ra kết quả tích cực, bao gồm cả việc tiếp tục đánh bắt cá của người Philippines ở Scarborough, nơi trước đó họ bị chặn bởi các tàu bảo vệ bờ biển Trung Quốc.

Then, in a breathtaking breach of protocol, the Philippines' foreign secretary, Alan Peter Cayetano, told the press he agreed with China's criticism of the joint statement, which included a bold-faced canard that China hasn't engaged in reclamation since 2015.
Nhưng sau đó, trong một vi phạm nghi thức ngoại giao một cách lạ kỳ, ngoại trưởng Phi- Luật Tân, ông Alan Peter Cayetano, nói với báo chí rằng ông đồng ý với lời chỉ trích của Trung Quốc về bản thông cáo chung, trong đó Bắc Kinh đã trơ trẽn chối cãi rằng họ không xây dựng gì cả từ năm 2015.

Having filled a senatorial seat in the Philippines for two terms, former Senator Pia Cayetano was known for her works in support of women and children, such as the Magna Carta of Women(Republic Act No. 9710), Expanded Breastfeeding Promotion Act(RA 10028), and the Mandatory Infants and Children Health Immunization Act(RA10152), to name a few.
Có đầy đủ một ghế thượng nghị sĩ ở Philippines trong hai nhiệm kỳ, cựu Thượng nghị sĩ Pia Cayetano được biết đến với các tác phẩm hỗ trợ phụ nữ và trẻ em, chẳng hạn như Magna Carta of Women( Đạo luật Cộng hòa số 9710), Đạo luật khuyến khích cho con bú mở rộng( RA 10028), và Đạo luật chủng ngừa trẻ sơ sinh và trẻ em bắt buộc( RA10152), để nêu tên một vài.

Having filled a senatorial chair in the Philippines for 2 terms, previous Senator Pia Cayetano had been understood for her works to get females and kids, including the Magna Carta of females(Republic Act No. 9710), Expanded Breastfeeding advertising Act(RA 10028), plus the Mandatory Infants and kids Health Immunization Act(RA10152), to call a few.
Có đầy đủ một ghế thượng nghị sĩ ở Philippines trong hai nhiệm kỳ, cựu Thượng nghị sĩ Pia Cayetano được biết đến với các tác phẩm hỗ trợ phụ nữ và trẻ em, chẳng hạn như Magna Carta of Women( Đạo luật Cộng hòa số 9710), Đạo luật khuyến khích cho con bú mở rộng( RA 10028), và Đạo luật chủng ngừa trẻ sơ sinh và trẻ em bắt buộc( RA10152), để nêu tên một vài.

Having filled a senatorial chair in the Philippines for 2 terms, previous Senator Pia Cayetano had been recognized on her works in support of ladies and kids, like the Magna Carta of females(Republic Act No. 9710), Expanded Breastfeeding Promotion Act(RA 10028), therefore the Mandatory Infants and kids wellness Immunization Act(RA10152), to call a few.
Có đầy đủ một ghế thượng nghị sĩ ở Philippines trong hai nhiệm kỳ, cựu Thượng nghị sĩ Pia Cayetano được biết đến với các tác phẩm hỗ trợ phụ nữ và trẻ em, chẳng hạn như Magna Carta of Women( Đạo luật Cộng hòa số 9710), Đạo luật khuyến khích cho con bú mở rộng( RA 10028), và Đạo luật chủng ngừa trẻ sơ sinh và trẻ em bắt buộc( RA10152), để nêu tên một vài.