CERTAIN PERSONAL INFORMATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số thông tin cá nhân
• thông tin cá nhân nhất định

Ví dụ về việc sử dụng Certain personal information trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Com articles requires certain personal information from users, consisting of name and email address.
Com yêu cầu thông tin cá nhân nhất định từ người dùng, bao gồm tên và địa chỉ email.

Com or any of its related services, we ask you to provide certain personal information.
Com hoặc bất kỳ dịch vụ liên quan nào của nó, chúng tôi yêu cầu bạn cung cấp một số thông tin cá nhân nhất định.

This can help you access certain personal information from the owner of the iPhone so that you can contact them to return the device.
Nó có thể giúp bạn truy cập một số thông tin cá nhân của người chủ iPhone để bạn có thể liên hệ với họ để trả lại.

We use SSL encryption on a number of our websites from which we transfer certain Personal Information.
Chúng tôi sử dụng mã hóa SSL trên một số trang web của chúng tôi mà từ đó chúng tôi chuyển các Thông tin Cá nhân nhất định.

However, some services may require certain personal informationname, email address, delivery address, phone number.
Tuy nhiên, một số dịch vụ có thể yêu cầu một số thông tin cá nhân( tên, địa chỉ email, địa chỉ giao hàng, số điện thoại…).

We use SSL encryption on the portions of our Site from which we transfer certain personal information.
Chúng tôi sử dụng mã hóa SSL trên một số trang web của chúng tôi mà từ đó chúng tôi chuyển các Thông tin Cá nhân nhất định.

When you join Hello Pal, you will be asked to provide certain personal information, including, if you wish, a photograph of yourself.
Khi bạn tham gia BrillKids, bạn sẽ được yêu cầu cung cấp một số thông tin cá nhân, và một tấm hình của bạn nếu muốn.

These third party services will authenticate your identity and provide you with the option to share certain Personal Information with us.
Các dịch vụ của nhóm thứ ba này sẽ xác minh nhân dạng của bạn và cung cấp cho bạn sự lựa chọn để chia sẻ một số Thông Tin Cá Nhân với chúng tôi.

Among these services, we may ask you to provide certain personal information in order to set up the account or profiles.
Trong số những dịch vụ này, chúng tôi có thể yêu cầu bạn cung cấp một số thông tin cá nhân nhất định để tạo tài khoản hoặc hồ sơ.

Tu Orbit collects certain Personal Information about you, which may be supplied when you sign-up for the Service, when you complete a survey, when you create or update an account, when you use the Service, when you request services or otherwise when you submit such information..
Architech thu thập một số thông tin cá nhân về bạn, có thể được cung cấp khi bạn đăng ký cho các dịch vụ, khi bạn hoàn thành một cuộc khảo sát, khi bạn tạo hoặc cập nhật tài khoản, khi bạn sử dụng Dịch vụ, khi bạn yêu cầu dịch vụ hoặc nếu không khi bạn gửi thông tin như vậy.

You have the right to receive a copy of certain Personal Information we collect from you.
Quý vị có quyền nhận một bản sao của một số Thông Tin Cá Nhân nhất định mà chúng tôi thu thập từ quý vị.

In order to use our services, users may be asked to fill in a form, which requires providing certain personal information to FOREXSTREET.
Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, người dùng có thể được yêu cầu điền vào một biểu mẫu để cung cấp một số thông tin cá nhân cho FOREXSTREET.

Browsing and Searching: We collect certain personal information when you visit HPS web sites or click on various links for products or services.
Duyệt và Tìm kiếm: Chúng tôi thu thập một số thông tin cá nhân nhất định khi khách hàng truy cập trang web hoặc nhấp chuột vào các đường dẫn khác nhau đối với sản phẩm và dịch vụ.

When you submit an expression of interest to become a Cochlear Volunteer, we will ask you for certain personal information to evaluate your application.
Nếu bạn gửi thư bày tỏ nguyện vọng trở thành Tình nguyện viên Cochlear, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn cung cấp các thông tin cá nhân nhất định để đánh giá đơn của bạn.

You can delete your account, or remove certain personal information, by logging into your WeChat account and following the account deletion instructions here.
Quý vị có thể xóa tài khoản của mình hoặc loại bo một số thông tin cá nhân nhất định bằng cách đăng nhập vào tài khoản WeChat của mình và làm theo hướng dẫn xóa tài khoản ở đây.

If you apply for a Peninsula/American Express credit card, you will be required to provide certain personal information as part of the credit card application process.
Nếu quý vị đăng ký sử dụng thẻ tín dụng Peninsula/ American Express, quý vị sẽ được yêu cầu cung cấp một số thông tin cá nhân nhất định trong quá trình đăng ký.

You may decline to share certain personal information with us, in which case we may not be able to provide some of the features and functionality of our Services.
Bạn có thể từ chối chia sẻ thông tin cá nhân nhất định với chúng tôi, trong trường hợp đó chúng tôi không thể cung cấp một số tính năng và chức năng của Dịch vụ của chúng tôi.

When you make a booking on one of these business partners' websites, certain personal information that you give them may be shared with us.
Khi bạn đặt chỗ trên một trong những trang web của đối tác kinh doanh này, một số thông tin cá nhân mà bạn cung cấp cho họ có thể được chia sẻ với chúng tôi.

You are required to provide certain Personal Information to enable us to enter into a contract with you so that you can use our products and services or participate in promotions.
Bạn được yêu cầu cung cấp một số Thông tin Cá nhân để ký kết hợp đồng với chúng tôi, từ đó bạn có thể sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi hoặc tham gia các chương trình khuyến mãi.

To apply for your UPS My Choice® Membership, you may be required to submit to UPS or its service provider certain personal information, for the purposes set forth in, and subject to, the UPS Privacy Notice.
Để đăng ký Quyền thành viên của UPS My Choice ®, bạn có thể phải gửi cho UPS hoặc đơn vị cung cấp dịch vụ của UPS một số thông tin cá nhân, cho các mục đích quy định tại đây, và theo quy định trong Thông Báo về Quyền Riêng Tư của UPS.

For example, we may ask you to provide certain Personal Information to confirm your identity, and we may require that you create and use a password to access certain parts of our Properties.
Ví dụ: chúng tôi có thể yêu cầu bạn cung cấp Thông tin cá nhân nhất định để xác nhận danh tính của bạn và chúng tôi có thể yêu cầu bạn tạo và sử dụng mật khẩu để truy cập vào một số phần nhất định trong Thuộc tính của chúng tôi.

For example, when you make a purchase or transaction using Google Payments, we make certain personal information about you available to the company or individual you purchase from or transact with.
Ví dụ, khi bạn thực hiện mua hàng hoặc giao dịch bằng Google Payments, chúng tôi cung cấp thông tin cá nhân nhất định về bạn cho công ty hoặc cá nhân mà bạn mua hàng hoặc giao dịch.

As you use our services, we generate certain personal information about you, including through automatic data collection and by inferences based on the information we collect about you and your activity.
Khi bạn sử dụng các Dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi tạo ra thông tin cá nhân nhất định về bạn, bao gồm việc thông qua quá trình thu thập dữ liệu tự động và bằng suy luận dựa trên thông tin chúng tôi thu thập về bạn và về hoạt động của bạn.

Please note that you will not be able to purchase goods or services from us through this website unless you submit certain personal information to us so that you may be registered to use this website and so that we may process your order.
Xin lưu ý rằng bạn sẽ không thể mua hàng hoá hoặc dịch vụ từ chúng tôi qua trang web này trừ khi bạn gửi thông tin cá nhân nhất định cho chúng tôi để bạn có thể đăng ký sử dụng trang web này và để chúng tôi có thể xử lý đơn hàng của bạn.

Whenever you create or edit a presentation, certain personal information may be added to the file automatically- for example, information about the document's author.
Bất cứ khi nào tạo hoặc chỉnh sửa bài thuyết trình, một số thông tin cá nhân nhất định có thể được thêm vào file một cách tự động( ví dụ, thông tin về tác giả của tài liệu).

Along with such content, users also may be given the opportunity to post certain personal information about themselves, their school and other miscellaneous information related to the content.
Cùng với nội dung như vậy, người dùng cũng có thể có cơ hội đăng một số thông tin cá nhân về bản thân, trường học của họ và các thông tin linh tinh khác liên quan đến nội dung.

Additionally, as permitted by applicable laws, we may need to retain certain Personal Information for a longer- period of time for recordkeeping purposes, such as retaining records relating to your purchases for warranty or accounting purposes.
Ngoài ra, nếu luật pháp hiện hành cho phép, chúng tôi có thể cần phải lưu giữ một số Thông tin cá nhân trong khoảng thời gian dài hơn nhằm mục đích lưu hồ sơ, chẳng hạn như lưu giữ hồ sơ liên quan đến những lần mua hàng của bạn nhằm mục đích bảo hành hoặc ghi chép sổ sách kế toán.

These services will authenticate your identity and provide you the option to share certain Personal Information with us such as your name and email address to pre-populate our sign up form.
Các dịch vụ này sẽ xác thực danh tính của bạn và cung cấp cho bạn tùy chọn chia sẻ một số thông tin cá nhân nhất định với chúng tôi chẳng hạn như tên và địa chỉ email của bạn để điền trước biểu mẫu đăng ký của chúng tôi.

When you make purchases through Keep, you may need to provide certain Personal Information to complete the purchase, such as your credit card information, bank account information..
Khi quý vị thực hiện mua sắm qua WeChat, quý vị có thể cần cung cấp một Thông Tin Cá Nhân để hoàn tất cuộc mua sắm, như thông tin thẻ tín dụng hoặc thông tin về tài khoản ngân hàng của quý vị.