CHALKING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phấn
• chalking

Ví dụ về việc sử dụng Chalking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hair Chalking is the newest craze in temporary hair color.
Tóc Chalking' là mới nhất cơn sốt ở tạm thời màu tóc.

A chemical imbalance in an inferior paint may also be the cause of excessive chalking.
Sự mất cân bằng hóa học trong sơn kém hơn cũng có thể là nguyên nhân gây phấn lên.

Over time, chalking erodes the paint layer and decreases surface protection.
Theo thời gian, phấn màu sẽ làm giảm lớp sơn và giảm sự bảo vệ bề mặt.

Brick Texture Paint can against fading and chalking, keeping facades looking new for longer.
Gạch kết cấu sơn có thể chống lại mờ dần và phấn, giữ mặt tiền tìm kiếm mới cho lâu hơn.

Matt and smooth finising film could stand up for severe weather condition with good light fatness, chalking resistance.
Bề mặt màng sơn mờ, láng mịn, có thể chịu đựng thời tiết khắc nghiệt, chống phai màu, phấn hoá.

But in truth, chalking it up to our environment can release a lot of guilt, and be a huge relief.
Nhưng sự thật là, gán tác động đó lên môi trường của chúng ta có thể tiết lộ rất nhiều cảm giác tội lỗi, và là một cứu trợ lớn.

I was born with thin skin, so I tend to brush off most comments I think are undermining, chalking them up to my sensitivity.
Tôi sinh ra với làn da mỏng, do đó tôi có xu hướng gạt bỏ hầu hết những lời phê bình tôi cho là làm suy yếu, chalking them up to my sensitivity(?).

If you are chalking out a trip to Canada, the first things you should do is erase the winter season off your list(in case you have kept it).
Nếu bạn đang chalking trong một chuyến đi đến Canada, những điều đầu tiên bạn nên làm là xóa mùa off danh sách của bạn( trong trường hợp bạn đã giữ nó).

The highly breathable, fungal and water resistant formula helps to combat damp in walls, and is resistant to peeling, cracking, chalking, blistering and colour fade for up to 15 years.
Công thức chống ẩm cao, chống nấm và nước giúp chống ẩm trong tường và chống bong tróc, nứt nẻ, phấn, phồng rộp và phai màu đến 15 năm.

The early stages of chalking merely give the coating a faded appearance, but severe chalking will eventually erode the coating enough to compromise surface protection.
Các giai đoạn đầu của phấn đen chỉ đơn thuần là làm cho lớp phủ trở nên mờ nhạt, nhưng việc phấn màu nặng sẽ làm xói mòn lớp phủ đủ để bảo vệ bề mặt.

And it touts its learning software suite being the only one so far to be endorsed by the Oxford Cambridge RSA Review Board, chalking up another STEM credential.
Và nó cho biết bộ phần mềm học tập của nó là chỉ có một cho đến nay để được xác nhận bởi Hội đồng đánh giá của Oxford Cambridge RSA, phấn lên một chứng nhận STEM khác.

This isn't a lot, but considering my list growth hasn't hit double figures for the last 4 months, I'm chalking up 3 new subscribers from one post as a win for Don't Hit Publish and Growth Tools.
Đây không phải là rất nhiều, nhưng xem xét tăng trưởng danh sách của tôi đã không đạt con số tăng gấp đôi trong 4 tháng qua, tôi đang phấn đấu lên 3 người đăng ký mới từ một bài đăng như một chiến thắng cho công cụ Phát hành và phát triển không được nhấn.

The high quality PPGI prepainted galvanized steel coil? with all ral color code is an attractive replacement for wood and other materials because they have the advantages of preventing fading, weathering, and chalking.
Thép cuộn mạ kẽm mạ kẽm chất lượng cao với tất cả các mã màu sắc ral là một sự thay thế hấp dẫn cho gỗ và các vật liệu khác bởi vì chúng có những ưu điểm của việc ngăn chặn mờ dần, phong hóa và phấn.

Women around the globe have been inspired by Sandberg's work and Instagram accounts of women chalking messages have since sprung up from Columbia to Bangladesh.
Phụ nữ trên toàn cầu đã được truyền cảm hứng từ công việc của Sandberg, và đã có rất nhiều tài khoản Instagram về những thông điệp viết phấn của phụ nữ đã xuất hiện từ Columbia đến Bangladesh.

Year after year, in a wide range of climates, Our ASA resists the damaging effects of solar radiation, oxidation, heat and chemicals that cause chalking, pitting and discoloration.
Hết năm này qua năm khác, ở vùng khí hậu rộng lớn, ASA của chúng ta chống lại tác hại của bức xạ mặt trời, oxy hóa, nhiệt và hóa chất gây ra phấn, rỗ và đổi màu.

Ultraviolet(UV) radiation is harmful to polymer properties, as when finished plastic parts exposed to direct or indirect sunlight can display surface chalking as the polymer becomes oxidized, and can lose physical properties and become brittle to the point of no longer being fit for original use.
Bức xạ tử ngoại( UV) có hại cho các tính chất polymer, khi các bộ phận nhựa tiếp xúc với ánh sáng trực tiếp hoặc gián tiếp có thể hiển thị phấn bề mặt khi polyme bị oxy hóa và có thể mất các đặc tính vật lý và trở nên giòn đến mức không còn phù hợp với bản gốc nữa sử dụng.

In short, Project Blue Book, while sparking interest in the existence of UFOs, claimed to have solved the mystery once and for all by chalking it up to natural phenomenon.
Nói tóm lại, Project Blue Book, trong khi gây hứng thú với sự tồn tại của UFO, tuyên bố đã giải quyết bí ẩn một lần và mãi mãi bằng cách đưa nó lên thành hiện tượng tự nhiên.

TOA 4 Seasons Super Contact Sealer is used as specialized primer to enhance adhesion and alkaline resistance for old, chalking or poor adhesion walls, cement surfaces, concretes.
TOA 4 Seasons Super Contact Sealer là sơn lót gốc dầu chuyên dụng, giúp tăng cường liên kết cho các bề mặt tường, xi măng, bê tông cũ hay bị phấn hoá, có độ bám dính kém, tăng cường khả năng chống kiềm.

Year after year, in a wide range of climates, Our ASA resists the damaging effects of solar radiation, oxidation, heat and chemicals that cause chalking, pitting and discoloration.
Hàng năm, trong một phạm vi rộng lớn của khí hậu, ASA của chúng tôi chống lại các tác hại của bức xạ mặt trời, oxy hóa, nhiệt và hóa chất gây ra phấn, pitting và discoloration.

Dustless chalks pupil tools stationery art tools.
Phấn không bụi Dụng cụ học sinh mỹ thuật văn phòng phẩm.

Pencil and chalk on paper, 2011.
Bút chì và bột màu trên giấy, 2011.

These famous chalk cliffs can be found on the coast of Kent.
Những vách đá vôi nổi tiếng có thể được tìm thấy trên bờ biển Kent.

I chalk this up to youth.
Tui đưa lên đây cho nhựng người trẻ.

Chalk up another victory for our side.”.
Kukuku… thêm một chiến thắng nữa dành cho ta”.

Normally I would chalk this up to my last glorious failure.
Thường thì tôi sẽ ghi lại đây là thất bại vĩ đại cuối cùng của mình.

It will be written in chalk.
Viết sẽ được thực hiện vào HKII.

Situ; these include the chalks.
Các nhóm này gồm các chalcones.

Should have gone with Chalk.
Lẽ ra phải đi cùng với Săk.

And that would be done in chalk.
Điều này sẽ được thực hiện tại MrHoa.

Then I discovered hair chalk.
Sau đó tôi vuốt tóc Shekure.