CHAM TOWERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tháp chàm
• các tháp chăm
• cham towers

Ví dụ về việc sử dụng Cham towers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Po Shanu Cham Towers.
Tháp Chàm Po Shanu.

Enjoy the amazing view of the city from Po Nagar Cham Towers.
Tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của thành phố từ Tháp chàm Po Nagar.

Po Nagar Cham Towers.
Tháp Chàm Po Nagar.

Cham towers have become memorials of the deep cultural exchanges between Vietnam and India.
Các tháp Chăm đã trở thành những đài tưởng niệm về sự giao lưu văn hóa sâu rộng giữa Việt Nam và Ấn Độ.

With a non-researcher like me, my viewpoint of the Cham towers is somewhat different.
Với một không nghiên cứu như tôi, quan điểm của tôi về tháp Chàm là hơi khác nhau.

Po Nagar Cham Towers is 0.8 miles from the property.
Tháp Chàm Po Nagar cách nơi nghỉ này 1,3 km.

Being different from other towers located in Bình Định to the South, which are manlier, more energetic, the Cham towers of Quảng Nam are feminine with lots of flowers.
Khác với các tháp khác ở Bình Định vào Nam, mà là truởng thành hơn, mạnh mẽ hơn, các tháp Chàm của Quảng Nam là nữ tính với rất nhiều hoa.

Four Ponagar Cham Towers today are truly beautiful and charming.
Bốn Po Nagar Towers ngày nay thật sự đẹp và quyến rũ.

From an altitude of about 400 meters, tourists can enjoy the peaceful rural scenery of immense fields, nice beaches, Hoi An and the Cham towers at My Son on a 30- or 60-minute flight conducted by the Sai Gon Star Company starting from early next year.
Từ độ cao khoảng 400 mét, du khách có thể thưởng thức phong cảnh nông thôn yên bình của cánh đồng bao la, những bãi biển đẹp, Hội An và các tháp Chàm tại Mỹ Sơn trên một chuyến bay 30 hoặc 60 phút được thực hiện bởi Sài Gòn Công ty sao bắt đầu từ đầu năm sau.

Po Nagar Cham Towers are always the first destination of the city tour that most tourists take.
Tháp Chàm Po Nagar luôn là điểm đến đầu tiên của những chuyến du lịch thành phố mà hầu hết khách du lịch đều tham gia.

Although most Cham people have converted to Islam, they still worship their gods at Po Nagar Cham Towers during annual religious festival of Thap Ba, which falls around the end of April and the beginning of May.
Mặc dù hầu hết người Chăm đã chuyển sang đạo Hồi, họ vẫn thờ phượng thần của họ tại Tháp Chàm Po Nagar trong lễ hội tôn giáo hàng năm của Tháp Bà, rơi vào khoảng cuối tháng Tư và đầu tháng Năm.

Nearby The Cham towers is the famous Prince Places, associated to Han Mac Tu poet and loving with Mrs Mong Cam.
Gần tháp Chàm là Hoàng tử Địa điểm nổi tiếng, liên quan đến thơ Hàn Mặc Tử và yêu thương với bà Mộng Cầm.

Mr. Rakesh Tewari- CEO Indian archaeological agency said the restoration project implementation teams at My Son Cham towers coming will succeed because of the similarity of this tower with multiple towers in India such as Cambodia, Myanmar, Nepal….
Ông Rakesh Tewari- Tổng giám đốc Cơ quan khảo cổ Ấn Độ cho biết, việc triển khai dự án trùng tu các nhóm tháp Chăm tại Mỹ Sơn sắp tới sẽ thành công do những tháp này có sự tương đồng với nhiều tháp tại Ấn Độ cũng như Campuchia, Myanmar, Nepal….

Repairing 11 Cham towers and 6 supporting items in Mỹ Sơn Sanctuary with a total budget of over 166.5 billion VND.
Tu bổ 11 tháp Chăm và 6 hạng mục hỗ trợ tại Khu đền tháp Mỹ Sơn với tổng kinh phí hơn 166,5 tỷ đồng.

Here, the couple will be immersed in the sheer beauty of the sea naked at night, hear the waves whispering or could conquer the Golden Sand Hill Bay, watching the sunrise, take photo and visit the Red springs, sand hills(Red Hill), Poshanu Cham towers, monuments Floor Prince.
Nơi đây, các đôi uyên ương sẽ được đắm mình trong cảnh đẹp tuyệt trần của biển về đêm, nghe sóng biển rì rào hay có thể chinh phục Đồi Cát Vàng Bay, ngắm cảnh bình minh, chụp hình lưu niệm và thăm suối Hồng, đồi cát bay( Đồi Hồng), tháp Chàm Poshanư, di tích Lầu Ông Hoàng.

Hoi An Ancient Town and My Son Cham Towers have been recognized as World Cultural Heritage since 12/1999.
Phố cổ Hội An và Tháp Chàm Sơn đã được công nhận là Di sản văn hóa thế giới kể từ ngày 12/ 1999.

These Cham Towers are not the most significant in the area but it is wonderful to see the influence of Hinduism in the area and similar towers can be found all across South-East Asia back to India.
Những tháp Chăm không phải là cảnh tuyệt nhất trong vùng nhưng là nét đặc sắc của ảnh hưởng Ấn Độ giáo trong khu vực và, các tháp tương tự có thể được tìm thấy trên khắp Đông Nam Á về Ấn Độ.

Unfortunately, there are not many Cham towers that can retain their beauty like this, untouched, the Khương Mỹ towers are the only ones.
Thật không may, không có nhiều tháp Chàm có thể giữ lại vẻ đẹp của họ như thế này, ảnh hưởng, các tháp Khương Mỹ là những người duy nhất.

Taking a walk to see the Cham Towers with the typical architecture and trying to find out an answer about the special technique to make the brick or the technique to stick a brick with each other.
Đi bộ để tháp Cham Towers với kiến trúc điển hình và cố gắng tìm ra câu trả lời về kỹ thuật đặc biệt để làm gạch hoặc kỹ thuật gạch gạch với nhau.

Moss is the feature of ancient buildings, but with the Cham towers, the bright yellow color of the bricks is still bright, though it has stood there for thousands of years in the rain.
Rêu phong là nét đặc trưng của các công trình cổ, nhưng với các tháp Chăm thì màu vàng tươi của gạch nung vẫn sáng mãi, dù nó đã đứng đó qua hàng ngàn năm mưa nắng.

If you do get bored of sunbathing, the ancient Po Nagar Cham Towers are just to the north across the Xom Bong Bridge and have been used as a place of worship here since at least the 7th century(with some historians saying the site itself has been a place of active worship since much earlier).
Nếu bạn cảm thấy chán việc tắm nắng, bạn có thể tham quan Tháp Chàm Po Nagar cổ nằm ở phía bắc bắc qua cầu Xom Bông và đã được sử dụng làm nơi thờ cúng ở đây ít nhất là từ thế kỷ thứ 7( với một số nhà sử học nói rằng chính địa điểm này đã được một nơi thờ cúng tích cực từ sớm hơn nhiều).

We spent about one hour to visit the Cham towers and Prince Places, after that my family continue the journey to Ta Cu Mountain and we spent four hour for this tourism destination.
Chúng tôi đã dành khoảng một giờ để tham quan tháp Chàm và Prince Địa điểm, sau đó gia đình tôi tiếp tục cuộc hành trình tới núi Tà Cú và chúng tôi đã trải qua bốn giờ cho các điểm đến du lịch này.

Nhan Tower- ancient Cham tower in the of the city.
Tháp Nhạn- ngọn tháp Chăm cổ kính trong lòng thành phố.

Poshanu Cham Tower is a leftover relic group of ancient Cham Kingdom.
Poshanu Cham Tower là một nhóm di tích còn sót lại của Vương quốc Chăm cổ.

On the road to Cham tower and Prince Places is so many paper flowers with bright pink and the only land that flowers bloom with beautiful colors.
Trên đường đến tháp Chàm và Prince Địa điểm là rất nhiều hoa giấy với màu hồng tươi sáng và vùng đất duy nhất mà hoa nở có màu sắc đẹp.

Drive through the rice fields, stopping at the Cham tower and historic American war sites.
Lái xe qua những cánh đồng lúa, dừng lại ở tháp Chàm và di tích lịch sử chiến tranh chống Mỹ.

From here, visitors can easily reach tourist attractions such as the fishing village, Sand Hill, Cham tower, Hon Rom beach, etc.
Từ đây, du khách có thể dễ dàng tiếp cận các điểm tham quan du lịch như làng chài, Sand Hill, tháp Chàm, bãi biển Hòn Rơm, vv.

Visiting the city of Phan Rang- Cham Tower, you should definitely try the wonderful seafood of the region such as many type of crabs, squid, endless type of sea snails like oysters, scallops, fish and shrimp.
Tham quan thành phố Phan Rang- Tháp Chàm, bạn chắc chắn nên thử hải sản tuyệt vời của vùng như nhiều loại cua, mực, vô tận ốc biển như hàu, sò điệp, cá và tôm.

Our Lotus Muine Beach Resort& Spa is centrally located in tourist and entertainment area of Binh Thuan province, near to Muine tourist center and Poshanu Cham Tower.
Khu nghỉ dưỡng LOTUS MUINE Resort& Spa tọa lạc tại trung tâm khu du lịch và giải trí của tỉnh Bình Thuận, rất gần với khu du lịch Mũi Né và Tháp Chàm Poshanu.

Buses: In Phan Rang city, there are bus routes to the touristic attractions, including: Vinh Hy bay, Ca Na, Cham tower.
Xe bus: Ở thành phố Phan Rang có các tuyến xe bus đến các địa điểm du lịch gồm: vịnh Vĩnh Hy, Cà Ná, tháp Chàm.