CHANCE TO MAKE A DIFFERENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cơ hội tạo nên sự khác biệt
• cơ hội để làm cho sự khác biệt
• cơ hội để tạo ra khác biệt

Ví dụ về việc sử dụng Chance to make a difference trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A chance to make a difference and be heard.
Tạo ra sự khác biệt và được lắng nghe.

Every day is a chance to make a difference.
Mỗi ngày là một cơ hội để tạo nên sự khác biệt.

I'm the kind of man who doesn't walk away when there's a chance to make a difference.
Tôi là người không bỏ đi khi có cơ hội làm điều khác biệt.

He has seized that chance to make a difference in students' lives.
Có lẽ đó là cơ hội để tạo ra sự khác biệt trong cuộc sống của học sinh.

This is where you and your business have a chance to make a difference.
Đây chính là lúc bạn và doanh nghiệp của bạn tạo ra sự khác biệt rồi đấy.

This is your chance to make a difference to the site.
Đây chính là yếu tố để tạo nên sự khác biệt cho website của bạn.

Do you want challenges, opportunities, a chance to make a difference?
Bạn có muốn thử thách, cơ hội, một cơ hội để làm cho một sự khác biệt?

If you have the chance to make a difference, life is worth it.
Nếu bạn có cơ hội để tạo ra sự khác biệt thì nó làm cho cuộc sống trở nên đáng giá.

You may see inappropriate content or behavior online and when you do, you have a chance to make a difference.
Bạn có thể nhìn thấy những nội dung và hành vi không thích hợp trên mạng và khi bạn nhìn thấy, bạn có cơ hội tạo ra sự khác biệt.

VAVS offers you a chance to make a difference.
VieVie chính là cơ hội để bạn tạo nên sự khác biệt này.

The challenges are substantial, but the opportunities are even greater, so don't miss your chance to make a difference this fall!
Những thách thức là đáng kể, nhưng cơ hội thậm chí còn lớn hơn, vì vậy đừng bỏ lỡ cơ hội của bạn để tạo sự khác biệt vào mùa thu này!

Gosh dang it, I got a chance to make a difference here.
Ôi trời ơi, tôi có cơ hội để làm cái gì đó khác đây này.

On a large scale, the climate changes of our planet will continue to call for action from everyone who has the chance to make a difference.
Trên bình diện rộng hơn, nhưng biến đổi khí hậu trên hành tinh của chúng ta sẽ tiếp tục đòi hỏi mọi người trong số chúng ta, những ai có cơ hội tạo ra sự khác biệt, phải hành động.

Each new day is another chance to make a difference.
Mỗi ngày mới đến là cơ hội mới tạo nên sự khác biệt.

A PhD or doctoral degree can be the key to a rewarding career, a higher salary, and the chance to make a difference in the world.
A Tiến trình độ tiến sĩ có thể là chìa khóa cho một nghề nghiệp xứng đáng, một mức lương cao hơn, và cơ hội để làm cho một sự khác biệt trong thế giới.

This is your best chance to make a difference in the world.'.
Đây là cơ hội tốt nhất của bạn để tạo nên sự khác biệt trên thế giới.”.

The official said on North Korea, Trump“feels like he gave China a chance to make a difference” but has not seen enough results.
Về vấn đề Triều Tiên, Tổng thống Trump“ cảm thấy ông đã cho Trung Quốc cơ hội để tạo ra khác biệt nhưng chưa thấy đủ kết quả”.

When you volunteer in Barcelona, you have the chance to make a difference in the local community while meeting new people and gaining a new perspective on the world.
Khi bạn tình nguyện ở Barcelona, bạn có cơ hội tạo nên sự khác biệt trong cộng đồng địa phương khi gặp gỡ những người mới và đạt được một viễn cảnh mới trên thế giới.

This could be a wonderful chance to make a difference.”.
Đây là một cơ hội tuyệt vời để bạn tạo ra điều khác biệt.”.

I still think I have a chance to make a difference in the world.
Tôi nghĩ rằng mình vẫn còn cơ hội để tạo ra sự thay đổi trên thế giới.

As a graduate or career starter, you will be given the chance to make a difference, right from the beginning.
Nếu bạn vừa tốt nghiệp hoặc khởi nghiệp, bạn có được cơ hội tạo nên sự khác biệt, ngay từ lúc bắt đầu.

Ambitious employees want to have a chance to make a difference, and superbosses allow them to do just that.
Những nhân viên tham vọng đều muốn có cơ hội tạo nên sự khác biệt, sếp siêu đẳng là giúp họ làm được điều đó.

Mr Joyce, this is your chance to make a difference.
VieVie chính là cơ hội để bạn tạo nên sự khác biệt này.

Ambitious employees want to have a chance to make a difference, and superbosses allow them to do just that.
Những nhân viên tham vọng đều muốn có cơ hội tạo nên sự khác biệt và những vị sếp siêu đẳng chính là những người giúp nhân viên làm được điều đó.

To have a job that truly gives you the chance to make a difference to people's lives?
Muốn có một nghề nghiệp xứng đáng mang lại cho bạn cơ hội để thực sự tạo sự khác biệt trong cuộc sống của người dân?

On North Korea, Trump"feels like he gave China a chance to make a difference" but has not seen enough results.
Về Triều Tiên, Tổng thống Trump“ cảm thấy ông đã cho Trung Quốc một cơ hội để tạo sự khác biệt” nhưng không nhìn thấy kết quả.

On North Korea, Mr Trump"feels like he gave China a chance to make a difference" but has not seen enough results.
Về vấn đề Triều Tiên, Tổng thống Trump“ cảm thấy ông đã cho Trung Quốc cơ hội để tạo ra khác biệt nhưng chưa thấy đủ kết quả”.

On North Korea, Trump"feels like he gave China a chance to make a difference" but has not seen enough results, the official said.
Về vấn đề Triều Tiên, ông Trump“ cảm thấy đã cho Trung Quốc cơ hội để tạo sự khác biệt” nhưng ông không thấy kết quả, giới chức này nói.

V2G is not going to be easy, but, if done properly, it has a chance to make a difference for both utilities and electric vehicle owners.
V2G sẽ không dễ dàng, nhưng, nếu được thực hiện đúng cách, nó có cơ hội tạo sự khác biệt cho cả tiện ích và chủ xe điện.