CHANGE IS INEVITABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thay đổi là không thể tránh khỏi
• sự thay đổi là tất yếu
• sự thay đổi là không

Ví dụ về việc sử dụng Change is inevitable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Change is inevitable, whether I like it or not.
Sự thay đổi là tất yếu, dù họ có thích nó hay không.

If one thing in this life is certain, it's that change is inevitable.
Nếu có một điều gì đó chắc chắn trong cuộc sống này, thì đó là không thể tránh khỏi sự thay đổi.

Change is inevitable and we must accept that.
Thay đổi là không thể tránh khỏi, và nó phải được chấp nhận.

The Sandman follows Morpheus, the Lord of Dreams, as he is captured and learns that sometimes change is inevitable.
The Sandman” kể về những câu chuyện Dream, Chúa tể của những giấc mơ, bị bắt và sau đó biết rằng đôi khi thay đổi là không thể tránh khỏi.

Change is inevitable and it comes with time.
Thay đổi là không thể tránh khỏi và nó đi cùng với thời gian.

We have a tendency to repeat old mistakes and resist change, although we know deep down inside that change is inevitable.
Chúng ta có xu hướng lặp lại lỗi cũ và khó thay đổi, mặc dù chúng ta biết sâu trong tim rằng thay đổi là không tránh khỏi.

Change is inevitable though, whether we like it or not.
Sự thay đổi là tất yếu, dù họ có thích nó hay không.

What they failed to realize is that in this cruel world, happiness is fleeting, and change is inevitable.
Điều họ thất bại nhận ra là trong thế giới tàn khốc này, hạnh phúc là thoáng qua, và thay đổi là không thể tránh khỏi.

Change is inevitable, and that's a good thing.
Sự thay đổi là không thể tránh khỏi, nó là một việc tốt.

The Sandman is a story about how Morpheus, the Lord of Dreams, is captured and subsequently learns that sometimes change is inevitable.
The Sandman” kể về những câu chuyện Dream, Chúa tể của những giấc mơ, bị bắt và sau đó biết rằng đôi khi thay đổi là không thể tránh khỏi.

Change is inevitable and it needs to be accepted.
Thay đổi là không thể tránh khỏi, và nó phải được chấp nhận.

The story is about how Dream- who is, you know, The Lord of Dreams- is captured and subsequently learns that sometimes change is inevitable.
The Sandman” kể về những câu chuyện Dream, Chúa tể của những giấc mơ, bị bắt và sau đó biết rằng đôi khi thay đổi là không thể tránh khỏi.

Change is inevitable and it is a good thing.
Sự thay đổi là không thể tránh khỏi, nó là một việc tốt.

Google's John Mueller answered a Reddit thread(discussing about how to cope up with the September updates) that for an ecosystem as dynamic as the web, change is inevitable.
John Mueller của Google đã trả lời một chủ đề trên Reddit( thảo luận về cách đối phó với các bản cập nhật tháng 9) rằng đối với một hệ sinh thái năng động như web, thay đổi là không thể tránh khỏi.

Change is inevitable… for me… this city… and certain relationships.
Thay đổi là không thể tránh được… cho tôi… thành phố này… và những mối quan hệ.

Following Thailand's 3-0 home loss to Saudi Arabia and 4-0 defeat at Japan in the World Cup qualifiers last month, Somyot vented his frustration and anger with words like"embarrassing results" and"change is inevitable".
Sau trận thua 0- 3 trước Saudi Arabia và 0- 4 trước Nhật Bản ở vòng loại World Cup, Somyot trút sự thất vọng và giận dữ lên đầu Kiatisak bằng những từ như" một kết quả đáng xấu hổ" hay" sự thay đổi là không thể tránh khỏi".

Change is inevitable, and change is not necessarily bad.
Sự thay đổi là không thể tránh khỏi, thay đổi chưa hẳn là xấu.

To move beyond Stage Four, you must realize that change is inevitable, and that the influence of one person, no matter how great, no matter how powerful, no matter how meaningful, will eventually dissipate too.
Để vượt qua nấc thang cuối, sẽ cần nhận ra rằng sự thay đổi là không thể chống lại, và sự ảnh hưởng của một con người dù có to lớn và mạnh mẽ thế nào hay ý nghĩa sao rồi cũng sẽ dần bị lãng quên….

Change is inevitable, and instead of always fighting it this new year, try and embrace it.
Thay đổi là không thể tránh khỏi, và thay vì luôn chiến đấu với nó trong năm mới này, hãy thử và nắm lấy nó.

Building on a belief that change is inevitable, many methodologies-- both old and new-- teach that we suffer because we don't accept change.
Dựa trên niềm tin rằng thay đổi là không thể tránh khỏi, nhiều phương pháp- cả cũ và mới- dạy rằng chúng ta đau khổ vì chúng ta không chấp nhận thay đổi..

This Change is inevitable, for it is part of the processes of Life and Evolution.
Thay đổi là không thể tránh khỏi, vì thay đổi này là một quá trình tất yếu của Cuộc sống và Tiến hóa.

Change is inevitable, and we're all only going to be thrilled about some subset of that change..
Thay đổi là không thể tránh khỏi, và chúng tôi tất cả chỉ bị rung động về một số tập hợp con của thay đổi đó.

Change is inevitable, and research shows that the adoption of flexible workplaces is growing rapidly.
Thay đổi là không thể tránh khỏi, và nghiên cứu chỉ ra rằng việc sử dụng nơi làm việc linh hoạt đang gia tăng rất nhanh chóng.

Change is inevitable in life and usually out of our control; however, how we respond to the change is completely in our control.
Thay đổi là điều không thể tránh khỏi và thường nằm ngoài sự kiểm soát của chúng ta, nhưng chúng ta có thể kiểm soát được cách chúng ta phản ứng và đáp trả lại sự thay đổi..

We suspect change is inevitable when it comes to the lure of free returns but it will be interesting to see how retailers choose to respond to this challenge.
Chúng tôi nghi ngờ sự thay đổi là không thể tránh khỏi khi nói đến sự hấp dẫn của lợi nhuận miễn phí nhưng sẽ rất thú vị khi xem các nhà bán lẻ chọn cách đối phó với thách thức này như thế nào.