CHASING DREAMS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• theo đuổi giấc mơ
• theo đuổi ước mơ

Ví dụ về việc sử dụng Chasing dreams trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Chasing dreams and goals.
Theo đuổi giấc mơ và mục tiêu.

We are all chasing dreams Ma!
Chúng ta đều là người theo đuổi ước mơ!

Chasing dreams since i was 14.
Đuổi giấc mơ từ khi tôi 14.

After all, we are all chasing dreams!
Chúng ta đều là người theo đuổi ước mơ!

Chasing dreams is never too late.
Tìm kiếm ước mơ không bao giờ là trễ.

Too much television watching, got me chasing dreams.
Xem truyền hình nhiều quá làm tôi cứ đuổi theo những giấc mơ.

Chasing dreams is never too late.
Theo đuổi giấc mơ không bao giờ là quá trễ.

In most cases, experiencing the running or chasing dreams doesn't end up with the ending result.
Đối với những người trải qua giấc mơ theo đuổi hoặc chạy, không có kết thúc.

Chasing dreams always came with a risk.
Quá trình theo đuổi ước mơ luôn có rủi ro.

But the way that older people talk to me about chasing dreams, it sure does seem many would do it differently if they could.
Nhưng cách mà những người lớn tuổi nói với tôi về việc theo đuổi giấc mơ, chắc chắn nhiều người sẽ làm điều đó khác đi nếu họ có thể.

Chasing dreams is always scary, but usually worth it.
Theo đuổi ước mơ luôn có nhiều khó khăn, nhưng luôn đáng giá.

Dream interpreters often suggest that chasing dreams mean that you are avoiding something in your waking life.
Thông dịch viên giấc mơ thường gợi ý rằng những giấc mơ như vậy có nghĩa là bạn đang cố gắng tránh điều gì đó trong cuộc sống hàng ngày.

While you still talk about dreams, the‘Winged Speed' Team has already tasted the sweat and the sweetness of the chasing dreams.
Trong khi các bạn vẫn còn đang thảo luận về những mong muốn của mình, Đội‘ Winged Speed' đã được nếm trải vị ngọt của việc theo đuổi những ước mơ.

Forty years, chasing dreams and moving forward.
Năm gắn bó và theo đuổi ước mơ.

Those of you, who invest a considerable amount of time trying to disprove My Existence, waste your time chasing dreams, which will never come to fruition.
Những ai trong các con đang dành rất nhiều thời gian nhằm cố gắng bác bỏ Sự Hiện Hữu của Cha, là các con đang lãng phí thời gian để theo đuổi những ước mơ vốn sẽ không bao giờ trở thành hiện thực.

If you are not chasing dreams for yourself, who else will do it for you?
Nếu bạn không đuổi theo giấc mơ của chính mình, ai sẽ thay bạn làm điều đó?

Love you, I know to cherish myself more, be honest with the person inside me, with the person I love, do not hesitate to do what I like and do not have to lie to the other person please, can continue to follow chasing dreams from your free time.
Yêu anh, tôi biết trân trọng bản thân hơn, thành thật với con người bên trong tôi, với người tôi yêu, không ngần ngại làm những điều mình thích đồng thời không phải nói dối cho người kia vui lòng, có thể tiếp tục theo đuổi những giấc mơ từ thời son rỗi.

And to be frightened of it is what sends everybody scurrying around chasing dreams, illusions, wars, peace, love, hate, all that… it's all illusion.
Và nỗi sợ hãi nó khiến mọi người hối hả theo đuổi giấc mơ, ảo vọng, chiến tranh, hòa bình, tình yêu, hận thù, tất cả những thứ đó- tất cả chỉ là ảo ảnh.

It's not chasing dreams, not chasing success, not chasing things that the flesh or the world tells you is success.
Nó không phải là chạy theo những giấc mơ, không phải chạy theo thành công, không phải chạy theo những thứ mà xác thịt hay thế gian nói với bạn đó là thành công.

When we look at Africa, we see many countries chasing dreams of a better economic future while burying themselves in massive amounts of infrastructure-induced debt that they may not be able to actually afford.
Nhiều quốc gia châu Phi đang theo đuổi giấc mơ về một tương lai kinh tế tốt đẹp hơn nhưng cũng gánh các khoản nợ lớn liên quan đến các dự án cơ sở hạ tầng mà có thể họ sẽ không đủ khả năng chi trả.

For without this, you would grope blindly in the world, chasing dreams and pleasures, always living under the threat of fear, the threat of deprivation, the weight of your own mind, a mind that is not being guided by Knowledge.
Vì thiếu vắng nó, bạn sẽ mò mẫm một cách mù quáng trong thế giới, đeo đuổi ước mơ và sự thỏa mãn, luôn sống dưới sự đe dọa của nỗi sợ hãi, sợ bị tước đoạt, sống dưới gánh nặng của tâm trí bạn, tâm trí mà không được dẫn dắt bởi Tri Thức Thiêng Liêng.

He went on the Chase Dreams Tour with Myles in 2014.
Ông đã đi trên Chase Dreams Tour với Myles trong năm 2014.

I see you don't chase dreams' you live them.
Tôi thấy ông không theo đuổi giấc mơ, mà ông sống trong mơ..

Pay particular attention to what is happening in your waking life when you start having these chase dreams.
Hãy chú ý đến những gì đang diễn ra trong cuộc sống thức dậy của bạn khi bạn có những giấc mơ định kỳ này.

Pay particular attention to what is happening in your waking life when you start having these chase dreams.
Đặc biệt chú ý đến những gì đang xảy ra trong cuộc sống tỉnh thức của bạn khi bạn bắt đầu có những giấc mơ theo đuổi, chạy trốn.

If teachers refuse to work, truck drivers stop delivering goods, construction workers stop building infrastructure, it will be hard to chase dreams," said Diana Fu, an assistant professor of Asian politics at the University of Toronto.
Nếu như giáo viên từ chối giảng dạy, tài xế xe tải không đi giao hàng, công nhân xây dựng đình công, việc theo đuổi giấc mơ sẽ trở nên khó khăn hơn", Diana Fu, Trợ lý giao sứ chính trị châu Á tại Đại học Toronto nói.

Pointers will point at dream birds, and Doberman Pinschers will chase dream burglars.
Poodle mơ về những con chim mơ ước, và Doberman sẽ đuổi theo những tên trộm trong mơ.