CHEAP LABOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lao động giá rẻ
• lao động rẻ
• nhân công giá rẻ
• nhân công rẻ

Ví dụ về việc sử dụng Cheap labor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He clarifies that it is not a case of hiring cheap labor.
Ông khẳng định sẽ không có tình trạng thuê nhân công giá rẻ.

Cook has also disputed that cheap labor is the reason Apple is still in China.
Ông Cook lập luận rằng nhân công giá rẻ là lý do Apple vẫn ở Trung Quốc.

It combined South Korean initiatives, capital and technology with North Korea's cheap labor.
Đây là sự kết hợp các sáng kiến, vốn và công nghệ của Hàn Quốc với lao động giá rẻ của Triều Tiên.

No tariffs, cheap materials, cheap labor-- products for the U.S. market.
Không thuế quan, vật liệu rẻ, nhân công rẻ-- sản phẩm cho thị trường Mỹ.

Cheap labor and willing slaves are the Jewish dream and the Chinese fit the bill perfectly.
Lao động rẽ và những nô lệ tự nguyện là giấc mơ Do Thái và Trung Quốc hoàn toàn phù hợp với giấc mơ đó.

But after the debate, he issued a statement vowing to“end forever the use of the H-1B as a cheap labor program.”.
Sau đó, ông đã đưa ra một tuyên bố trên trang web của mình, nói rằng ông sẽ“ chấm dứt vĩnh viễn việc sử dụng H- 1B cho lao động giá rẻ”.

With such massive investment, cheap labor, and so many talented Chinese people involved, of course production is high.
Với sự đầu tư lớn như vậy, lao động rẻ, và nhiều nhân tài Trung Quốc tham gia, tất nhiên sản lượng phải cao.

The gender pay gap addressed by this lawsuit is all too familiar, and women are fed up with being treated as cheap labor.
Khoảng cách trả tiền theo giới tính đã quá quen thuộc và phụ nữ chán ngấy việc bị đối xử bất công như một lao động rẻ tiền.

As a result they simply provided cheap labor for the French factory owners and received very little education in return.
Vì thế, họ đơn giản chỉ là những lao động rẻ tiền cho các ông chủ nhà máy Pháp và đổi lại nhận được rất ít sự giáo dục.

In fact, many branded companies, such as Samsung, Toyota, and Intel already invested in Vietnam in order to use cheap labor to reduce cost of manufacturing.
Thật vậy, nhiều công ty có thương hiệu như Samsung, Toyota, và Intel đã đầu tư vào Việt Nam để sử dụng lao động rẻ nhằm giảm chi phí sản xuất.

If it continues to get cheap labor as a competitive advantage, the ILO believes that sooner or later it lags behind in the world economy.
Nếu tiếp tục lấy nhân công giá rẻ làm lợi thế cạnh tranh, ILO cho rằng sớm muộn gì cũng bị tụt hậu trong nền kinh tế thế giới.

We must avoid the risk of considering young people who engage in these experiences as cheap labor, who should do the work that no one else can, or wants to do.
Chúng ta phải tránh nguy cơ coi những người trẻ tuổi dấn thân vào các kinh nghiệm này như lao động rẻ tiền, những người nên làm một công việc mà không ai khác có thể làm, hay muốn làm.

Where there is cheap labor, people can be hired at an extremely low cost to do nothing but fill out forms and send emails.
Trường hợp có lao động rẻ tiền, người ta có thể được thuê với chi phí cực thấp để không phải làm gì ngoại trừ điền vào các mẫu đơn và gửi email.

As a result, many companies from the US, the UK, Canada, Australia and New Zealand have moved primarily call centers and many other operations to the Philippines to benefit cheap labor.
Do đó, nhiều công ty từ Mỹ, Anh, Canada, Úc và New Zealand đã chuyển chủ yếu các trung tâm cuộc gọi và nhiều hoạt động khác sang Philippines để hưởng lợi lao động giá rẻ.

In the past, Chinese were considered cheap labor and Russian employers tried to get as many of them as they could," said Alexei Mortsev.
Trước kia, người Hoa bị coi là những lao động rẻ mạt, và các ông chủ Nga cố thuê được càng nhiều càng tốt", Alexei Mortsevm, một cựu thuỷ thủ nói.

It was hailed as a symbol of inter-Korean economic cooperation and a successful cross-border project that combined South Korean capital and technology with cheap labor from North Korea.
Nó được ca ngợi như một biểu tượng của hợp tác kinh tế liên Triều và một dự án xuyên biên giới thành công kết hợp giữa vốn và công nghệ của Hàn Quốc với lao động giá rẻ từ Triều Tiên.

Bulgaria- With its low taxes and cheap labor, Bulgaria is marketing itself as an attractive destination for global companies and investors.
Với mức thuế thấp và giá nhân công rẻ, Bulgaria đang tự tiếp thị bản thân là một điểm đến hấp dẫn cho các công ty và nhà đầu tư toàn cầu.

In order to reach the set export target of US$20 billion by 2025, the industry cannot continue to solely rely on production value, expand production scale and cheap labor is no longer an advantage.
Để đạt mục tiêu xuất khẩu 20 tỉ USD vào năm 2025, theo lãnh đạo các doanh nghiệp, ngành không thể tiếp tục chỉ dựa vào giá trị sản xuất, khó mở rộng qui mô sản xuất và khi lao động giá rẻ không còn là lợi thế.

We open the economy, foreign companies hire cheap labor in Vietnam, the demand for foreign workers to grow(in Vietnam or export).
Chúng ta mở cửa kinh tế, công ty nước ngoài vào thuê lao động giá rẻ ở VN, nhu cầu lao động cho nước ngoài tăng trưởng( tại việt nam hoặc xuất khẩu).

The cheap labor costs of Southeast Asia are like a siren call to more and more US employers seeking to lower support costs and improve profits.
Chi phí lao động rẻ của đông nam á như một lời kêu gọi còi hú càng Hoa Kỳ sử dụng lao động đang tìm kiếm để giảm chi phí hỗ trợ và cải thiện lợi nhuận.

Because Walmart's business model is static, depending on cheap labor rather than increased sales, and it doesn't account for Walmart's impact on the rest of the economy.
Bởi vì mô hình kinh doanh của Walmart là tĩnh, tùy thuộc vào lao động giá rẻ thay vì tăng doanh số và nó không ảnh hưởng đến tác động của Walmart đối với phần còn lại của nền kinh tế.

According to Japan's Nikkei, up to 35 percent of 430 foreign and Chinese companies have been looking to set up factories in Bangladesh and Vietnam for cheap labor and loose environmental protection requirements.
Theo tờ Nikkei của Nhật Bản, có đến 35% trong số 430 công ty ngoại quốc và Trung Quốc đang tìm cách thiết lập nhà máy sản xuất tại Bangladesh và Việt Nam vì giá lao động rẻ và các điều kiện bảo vệ môi trường lỏng lẻo.

For many years, Vietnam competed mainly on cheap labor costs and low material costs- the least important factor to guide its competitiveness.
Ông Lộc cho biết trong nhiều năm qua, Việt Nam cạnh tranh chủ yếu dựa trên giá lao động rẻ và chi phí nguyên liệu thấp- là yếu tố dẫn dắt năng lực cạnh tranh ít quan trọng nhất.

Groups such as the International Labor Rights Forum(ILRF) have found that in some developing nations the majority of the workers in the EPZ's are female and comprise as much as ninety percent of the cheap labor pool.
Các nhóm như Diễn đàn Quyền Lao động Quốc tế( ILRF) đã phát hiện rằng ở một số nước đang phát triển, phần lớn lao động trong khu chế xuất là nữ và chiếm tới chín mươi phần trăm của nhóm lao động rẻ.

In the case of unification, in order to benefit from cheap labor, South Korea can open factories in North Korea instead of China and other Southeast Asian countries.
Trong trường hợp hai miền thống nhất, để tranh thủ lợi thế từ nhân công giá rẻ, Hàn Quốc có thể mở các nhà máy ở Triều Tiên thay vì Trung Quốc và các nước Đông Nam Á khác.

While there are series of challenges to be experienced while doing business in Vietnam, entrepreneurs should consider factors such as cheap labor which has attracted high tech multinationals, and the effect will cause more small and medium scale enterprises to spring up.
Mặc dù có nhiều thách thức trong mua bán tại Việt Nam, các nhà kinh doanh nên nhìn thấy xét các nguyên nhân giống như lao động rẻ đang lôi kéo các doanh nghiệp đa quốc gia công nghệ cao, và hiệu quả sẽ làm cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ grow up.

They exploit developing countries that have cheap labor and lax laws, unlike more developed countries, such as the U.S., that have greater protections for consumers, workers and the environment.
Họ khai thác các nước đang phát triển có luật lao động rẻ và luật lỏng lẻo, không giống như các nước phát triển hơn, như Mỹ, có sự bảo vệ lớn hơn cho người tiêu dùng, người lao động và môi trường.

Thailand has now changed its vision and growth policy in shifting from using cheap labor and manufacturing to replace imports to investing more capital and high technology and an export-oriented strategy.
Thái Lan hiện nay đã thay đổi về tầm nhìn lẫn chính sách tăng trưởng: chuyển sang đầu tư nhiều vốn và kỹ thuật cao thay cho lao động giá rẻ và sử dụng chiến lược hướng đến xuất khẩu hơn là sản xuất thay thế hàng nhập khẩu.

A range of factors, including unequal access to cheap electricity, cheap labor, and backdoor deals with regulators will give some large mining businesses a competitive advantage over smaller mining operations, regardless of whether ASICs are involved or not.
Một loạt các yếu tố, bao gồm việc truy cập không đồng đều về điện giá rẻ, lao động giá rẻ, và các thỏa thuận ngầm với các cơ quan quản lý sẽ làm cho một số công ty khai thác lớn có lợi thế cạnh tranh so với những nhà vận hành khai thác nhỏ hơn, cho dù có các máy đào ASIC hay không.

Analysts say China has relied too much on cheap labor, cheap exports and cheap resources such as coal to fuel its economic growth.
Các chuyên gia phân tích nói Trung Quốc đã dựa quá nhiều vào lao động rẻ tiền, xuất khẩu hàng rẻ tiền và các nguồn lực rẻ tiền như than đá để nuôi dưỡng tăng trưởng kinh tế.