CHIEF SECRETARY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tổng thư ký
• tổng bí thư

Ví dụ về việc sử dụng Chief secretary trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Chief Secretary Carrie Lam resigns.
Trưởng Đặc Khu Carrie Lam phải từ chức.

I have directed the chief secretary regarding this.”.
Tôi đang báo cáo giám đốc Sở về việc này".

Mr. Chief Secretary, when did you get arrested?”.
Trưởng Phái Bộ:" Cậu bị bắt khi nào?".

I have written a letter to Chief Secretary too.”.
Tôi còn gửi thư kiến nghị đến Tổng Bí thư”.

Chief Secretary to the Treasury Danny Alexander.
Bộ trưởng Bộ Tài chính Anh Danny Alexander.

I was sure the Chief Secretary would be on my side.
Tôi không ngại khi Hội trưởng đang ở bên cạnh tôi.

Chief Secretary of Administration Matthew Cheung.
Tổng Thư ký đặc khu Hong Kong Matthew Cheung.

Tamiel is in charge of the businesses department and Penemue is the chief secretary.”.
Tamiel phụ trách bộ phận kinh doanh và Penemue là thư kí của giám đốc.”.

The Chief Secretary may well have a different calculation.
Có lẽ hội trưởng đại nhân đang có tính toán khác.

Ms Choi's former husband was Ms Park's chief secretary when the president was a lawmaker.
Người chồng cũ của bà Choi từng là chánh thư ký cho bà Park khi bà Park còn là một nghị sỹ.

A party chief secretary no longer concurrently holds the post of LPC chairman, which has been taken over by a former LAEC chairman.
Tổng bí thư của Đảng không còn đồng thời giữ chức chủ tịch LPC, đã được cựu chủ tịch LAEC tiếp quản.

And they happen to be the ones where one of them is in charge of the businesses department while the other one is the chief secretary!
Và một trong số họ là những người phụ trách về bộ phận kinh doanh trong khi người kia là thư kí của giám đốc!

The special chief secretary and IT advisor to the state's chief minister, J.A.
Tổng thư ký đặc biệt và cố vấn về công nghệ thông tin của Bộ trưởng Chính phủ, J. A.

The Bihar government on Friday reviewed its preparedness in this regard under the chairmanship of chief secretary A K Chaudhary.
Chính phủ Bihar hôm thứ Sáu đã xem xét lại mọi chuẩn bị về vấn đề này dưới sự chủ trì của tổng trưởng A K Chaudhary.

But last week, Treasury Chief Secretary Danny Alexander said the cost could run into"hundreds of millions" of pounds.
Tuy nhiên, cuối tuần qua Thứ trưởng Bộ này, Danny Alexander thừa nhận chi phí sẽ lên đến“ hàng trăm triệu bảng”.

Origin: This is a phrase back from 1887 when British Prime Minister Robert Cecil made the unpopular decision to appoint his nephew Arthur Balfour(Lord Salisbury) as Chief Secretary for Ireland.
Nguồn gốc: Cụm từ này từ năm 1887 khi Thủ tướng Anh Robert Cecil đưa ra quyết định sai lầm bổ nhiệm cháu trai của ông Arthur Balfour( Lord Salisbury) lên làm Tổng thư ký cho Ireland.

Between 1750 and 1755 he served as Chief Secretary for Ireland, during his father's second term as Lord Lieutenant of Ireland.
Trong khoảng thời gian từ năm 1750 đến 1755, ông giữ chức Tổng thư ký Ireland, trong nhiệm kỳ thứ hai của cha mình là Trung úy Ireland.

In fact the comparison Is Invidious because the post of Cabinet Secretary In the state is always held by a very junior functionary while the office of the chief secretary does not exist at Delhi.
Trong thực tế, sự so sánh là Vô hình vì chức vụ Bộ trưởng Nội các Trong tiểu bang luôn được giữ bởi một chức năng rất trẻ trong khi văn phòng của thư ký trưởng không tồn tại ở Delhi.

He offered Canning the office of Chief Secretary for Ireland but he refused on the grounds that this would look like he was being got out of the way.
Ông đề nghị Canning văn phòng của thư ký trưởng cho Ireland nhưng ông đã từ chối với lý do này sẽ trông giống như ông đã được ra khỏi đường đi.

Chief Secretary to the Treasury Rishi Sunak says,"Free ports will unleash the potential in our proud historic ports, boosting and regenerating communities across the UK as we level up.
Bộ trưởng Tài chính Anh Rishi Sunak nêu rõ:" Các cảng tự do sẽ giải phóng tiềm năng tại các cảng lịch sử đáng tự hào của chúng ta, thúc đẩy và phục hồi cộng đồng.

A pair of missions led by Matsuda Michiyuki, Chief Secretary of the Home Ministry, in 1875 and 1879 were aimed at reorganizing the administrative structure of Ryukyu.
Hai phái đoàn được lãnh đạo bởi Matsuda Michiyuki, Tổng thư ký của Tự trị tỉnh, đã đến vào năm 1875 và 1879 nhằm tái tổ chức lại cơ cấu hành chính của Lưu Cầu.

Suetonius, chief secretary to Emperor Hadrian, agreed with Tacitus, and wrote that there was a man named Christ who lived during the first century in Palestine(Annals 15.44).
Suetonius, tổng thư ký cho Hoàng đế Hadrian, đã viết rằng có một người đàn ông tên là Chrestus( hoặc Christ), người sống trong thế kỷ thứ nhất( Annals 15,44).

During a press conference on March 4, former Chief Secretary for Administration Anson Chan said the Aug. 31 resolution had fundamentally destroyed the Hong Kong people's universal suffrage for the election of the Chief Executive and the election of the 2020 Legislative Council.
Trong một cuộc họp báo vào ngày 4/ 3, cựu Tổng thư ký Quản trị Anson Trần nói rằng Nghị quyết 31 tháng 8 đã hủy bỏ một cách cơ bản[ quyền] bầu cử phổ thông của người Hồng Kông đối với cuộc bầu cử Đặc khu trưởng và cuộc bầu cử Hội đồng Lập pháp vào năm 2020.

Cabinet chief secretary Yoshihide Suga also expressed disappointment at the departure from the United States, saying that the international community as a whole must face global warming.
Thư ký trưởng nội các Yoshi DA Suga cũng bày tỏ sự thất vọng khi rời khỏi Hoa Kỳ, nói rằng cộng đồng quốc tế nói chung phải đối mặt với sự nóng lên toàn cầu.

J A Chowdary, the special chief secretary and IT advisor to the state's chief minister underlined the government's participation as an embrace of blockchain technology.
JA Chowdary, Tổng thư ký đặc biệt và cố vấn về công nghệ thông tin cho bộ trưởng chính phủ đã nhấn mạnh sự tham gia của chính phủ như là một công cụ của công nghệ blockchain.

Chief Secretary Matthew Cheung Kin-chung said last month that more than a third of those arrested at the time were under 18 years old, meaning they were not eligible to vote.
Tổng Thư ký hành chính Matthew Cheung Kin- chung cho biết hồi tháng trước rằng hơn 1/ 3 số người biểu tình bị bắt dưới 18 tuổi, có nghĩa là họ không đủ điều kiện để bỏ phiếu.

Suetonius, chief secretary to Emperor Hadrian, wrote that there was a man named Chrestus(or Christ) who lived during the first century.
Suetonius, tổng thư ký cho Hoàng đế Hadrian, đã viết rằng có một người đàn ông tên là Chrestus( hoặc Christ), người sống trong thế kỷ thứ nhất( Annals 15,44).

Suetonius, chief secretary to Emperor Hadrian, wrote of a man named Chrestus(Christ) who lived during the first century(Roman Annals 15.44).
Suetonius, tổng thư ký cho Hoàng đế Hadrian, đã viết rằng có một người đàn ông tên là Chrestus( hoặc Christ), người sống trong thế kỷ thứ nhất( Annals 15,44).

The Chief Secretary and the other secretaries jointly oversee the administration of the SAR, give advice to the Chief Executive as members of the Executive Council, and are accountable for their actions and policies to the Chief Executive and the Legislative Council.[1].
Tổng thư ký và các thư ký khác cùng giám sát việc điều hành SAR, đưa ra ý kiến tư vấn cho Giám đốc điều hành với tư cách là thành viên của Hội đồng điều hành và chịu trách nhiệm về các hành động và chính sách của họ đối với Đặc khu trưởng và Hội đồng lập pháp.[ 1].

Head of the NSA, FBI, Joint Chiefs, secretary of state.
Là đầu tàu của NSA, FBl, Joint Chiefs, Bộ trưởng của ban.