CHINESE NOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trung quốc bây giờ
• người trung quốc hiện
• trung quốc hiện nay

Ví dụ về việc sử dụng Chinese now trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You speak Chinese now?
Giờ con nói tiếng Trung Quốc ư?

The Chinese now buy more cars and cellphones than Americans.
Người Mỹ mua nhiều xe ô tô và điện thoại di động hơn người Mỹ..

There are a lot of rich Chinese now.
Có rất nhiều người giàu ở Trung Quốc hiện nay.

Ethnic Chinese now constitute an estimated 30 to 40% of Mandalay's population.
Hiện người Trung Quốc chiếm khoảng 30- 40% số dân ở thành phố Mandalay.

I can even speak a bit of Chinese now.
Bây giờ thì cháu biết cả một ít tiếng Trung Quốc nữa.

The Chinese now have much better control over the military, particularly the navy.
Người Trung Quốc hiện có kiểm soát tốt hơn đối với quân đội, đặc biệt là hải quân.

Let's take a look at the practicality of Chinese now and in the future.
Chúng ta hãy nhìn vào thực tiễn của Trung Quốc hiện tại và trong tương lai.

The Chinese now make up 8.3 per cent of those born overseas, up from 6 per cent in 2011.
Người Trung Quốc hiện chiếm 8,3% trong tổng số cư dân sinh ở nước ngoài tại Úc, tăng từ mức 6% trong năm 2011.

In the eastern parts of our country, the Chinese now greatly outnumber Tibetans.
Ở phần phía đông của đất nước chúng tôi, người Trung Quốc bây giờ đông hơn người Tây Tạng.

The Chinese now claim to have the capacity to rapidly demolish THAAD bases in South Korea if pushed by the US.
Trung Quốc tuyên bố hiện đang sở hữu khả năng tiêu diệt THAAD ở Hàn Quốc nếu Mỹ kích động.

You can switch languages between English and Chinese now, and it also can calculate more Mazda models.
Bây giờ bạn có thể chuyển đổi ngôn ngữ giữa tiếng Anh và tiếng Trung và nó cũng có thể tính toán nhiều mẫu xe Mazda hơn.

The Chinese now appear to speak their minds more freely and, besides, the Internet has allowed news to travel faster.
Người Trung Quốc ngày nay có vẻ nói lên ý nghĩ của mình một cách tự do hơn, bên cạnh đó, mạng điện báo Internet khiến cho tin tức lan rộng nhanh hơn.

When it comes to weaponizing oppression, even the Communist Chinese now see the value of private enterprise.
Khi cần tới việc kiểm soát và đàn áp người dân, Cộng sản Trung Quốc giờ đây cũng thấy được giá trị của các tập đoàn tư nhân.

The Chinese now appear to speak their minds more freely and, besides, the Internet has allowed news to travel faster.
Người Trung Quốc ngày nay có vẻ như dám nói ra những suy nghĩ của mình tự do hơn và bên cạnh đó, mạng Internet đã cho phép tin tức được truyền đi nhanh hơn.

It thus became imperative for its survival, that the Communist Party create its own culture- many Chinese now refer to this as“Party Culture.”.
Điều đó đã trở thành bắt buộc cho sự sống còn của nó, và Đảng Cộng sản đã tạo ra văn hóa riêng của nó- nhiều dân Trung quốc hiện giờ gọi đây là" Văn hóa Đảng.”.

As you may know, the Chinese now have gone into space in a big way.
Các bạn cũng có thể đã biết, người Trung Hoa nay họ đã vào được không gian trên một con đường lớn.

It seems that thousands of years after Confucius admonished his students not to“impose on others what you yourself don't desire", the Chinese now act in quite the opposite way.
Có vẻ như sau hàng ngàn năm Khổng Tử khuyên học trò của ông“ đừng làm cho người khác những việc mà mình không muốn”, người Trung Quốc ngày nay hành động hoàn toàn ngược lại.

Whereas the Chinese now regarded the United States as a potential counterbalance against the Soviet Union, their Vietnamese comrades continued to see Washington as the most dangerous enemy.
Trong khi lúc này Trung Quốc xem Hoa Kỳ như là một tiềm năng đối trọng để chống lại Liên Sô, những đồng chí Việt Nam vẫn tiếp tục xem Washington là đối thủ nguy hiểm nhất.

It seems that thousands of years after Confucius admonished his students not to“impose on others what you yourself don't desire", the Chinese now act in quite the opposite way.
Hàng nghìn năm sau khi Khổng Tử dạy các học trò của mình“ điều mình không muốn thì đừng làm cho người khác”, nhiều người Trung Quốc hiện nay có xu hướng hành xử ngược lại với lời dạy trên.

Many experts, foreign and Chinese, now accept that there are probably more Christians than there are members of the 87 million strong Communist Party.
Rất nhiều chuyên gia, cả quốc tế và trung quốc, hiện nay đã đồng tình rằng ở Trung Quốc, hiện nay có nhiều người tin lành hơn con số 87 triệu- đảng viên hùng mạnh của đảng Cộng sản.

It seems that thousands of years after Confucius admonished his students not to“impose on others what you yourself don't desire", the Chinese now act in quite the opposite way.
Có vẻ như là hàng ngàn năm sau khi Khổng Tử khuyên nhủ học trò của mình là" đừng làm những gì mình không thích với người khác”, thì nhiều người Trung Quốc bây giờ hành động theo cách hoàn toàn ngược lại.

In Eastern Turkestan, which the Chinese now call Sinkiang, the Chinese population has grown from 200,000 in 1949 to 7 million, more than half of the total population of 13 million.
Ở miền Đông Turkestan, người Trung Quốc giờ đây gọi là Sinkiang, dân số Trung Quốc đã tăng từ 200.000 năm 1949 lên 7 triệu, hơn một nửa tổng dân số 13 triệu người.

But with the need to restart the economy, which has been frozen for the past week, China has only slowly returned to work, when the Chinese now only fear for life and health.
Nhưng với nhu cầu tái khởi động nền kinh tế, đã đóng băng cả tuần qua, Trung Quốc chỉ mới chầm chậm quay lại làm việc, khi mà người Trung quốc bây giờ chỉ biết lo sợ cho tính mạng và sức khỏe mà thôi.

In Eastern Turkistan, which the Chinese now call Sinkiang, the Chinese population has grown from 200,000 in 1949 to 7 million, more than half of the total population of 13 million.
Ở khu vực phía đông Turkestan, người Trung Quốc bây giờ gọi là Thanh giang, dân số Trung Quốc tăng trưởng từ con số 200, 000 người năm 1949, bây giờ lên tới trên bảy triệu người, vượt quá nửa tổng số dân cư ở đó.

Since the 1800s Daoist-Buddhist relations have been much more stable and peaceful, so that many Chinese now perceive few or no important distinctions or barriers between the two traditions.
Từ thập niên 1800 các quan hệ Lão- Phật đã trở nên bình ổn hơn, do vậy nhiều người Trung Hoa hiện nay nhận thấy chỉ có vài hoặc không có sự phân biệt quan trọng nào hay rào cản giữa hai truyền thống này.

Judging by their reactions, it is clear that the Chinese now realize- and possibly worry- that under Trump's watch, they have to deal with a different America, which is willing to upend the types of bilateral relations they have become accustomed to since the early 1970s.
Xét trên phản ứng của những đại biểu này, có thể thấy rằng Trung Quốc giờ đây đã nhận ra- và có lẽ cũng đang lo lắng- rằng dưới thời ông Trump, họ phải đối đầu với một nước Mỹ khác, một nước Mỹ sẵn sàng chấm dứt mối quan hệ song phương mà hai nước đã xây dựng từ những năm 1970.

The Washington Post acknowledged late Monday that they have seen a copy of the report and confirmed that the Chinese now have the know-how to emulate some of the Pentagon's most sophisticated programs.
Tờ Washington Post cho biết họ đã được xem bản sao của báo cáo mật trên và khẳng định rằng Trung Quốc bây giờ có thể đã biết cách để cạnh tranh với một số chương trình vũ khí tinh vi nhất của Lầu Năm Góc.

The Chinese now have a detailed roster of most if not all American contractors and government employees who have access to classified information, plus a roster of their friends, colleagues, or coworkers who may be useful conduits or potential assets in their own right.”.
Trung cộng bây giờ đã có một danh sách chi tiết của đa số nếu không muốn nói là tất cả các nhà thầu và nhân viên chính phủ Mỹ nào có quyền truy cập vào thông tin mật, cộng với danh sách bạn bè, đồng sự hoặc đồng nghiệp của họ, những người có thể là những cửa ngõ hữu ích hoặc một tài sản tiềm năng trong quyền hạn của chính họ".

But, while external influences have been helpful in some ways- the stimulus of Basel 1 and 2 strengthened the hands of those in Beijing determined to clean up the banking system- the Chinese now, not unreasonably, treat advice from the City of London and Wall Street with some skepticism.
Nhưng, trong khi tác động từ bên ngoài đã chứng tỏ có tác dụng trên mặt này hay mặt khác- tác nhân kích thích Basel I và II hỗ trợ đắc lực quyết tâm làm thông thoáng hệ thống ngân hàng của Bắc Kinh- thì người Trung Quốc hiện nay đã đón nhận những cố vấn từ Luân Đôn hay Phố Wall với ít nhiều những nghi ngờ.

Something similar could be said to be underway in Asia, as Chinese now constitute one-third of the foreigners in Japan, two-fifths of those in Mongolia and about half the foreigners in South Korea.
Chuyện tương tự như vậy có thể được đang được xảy ra ở châu Á, như Trung Quốc hiện chiếm một phần ba số người nước ngoài tại Nhật Bản, hai phần năm những người ở Mông Cổ và khoảng một nửa người nước ngoài tại Hàn Quốc..