CHOLESTATIC JAUNDICE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vàng da ứ mật
• vàng da cholestatic

Ví dụ về việc sử dụng Cholestatic jaundice trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Digestive: nausea, increased alkaline phosphatase, cholestatic jaundice;
Tiêu hóa: buồn nôn, tăng phosphatase kiềm, vàng da ứ mật;

If a side effect in the form of cholestatic jaundice occurs, therapy should be interrupted.
Nếu một tác dụng phụ của vàng da ứ mật xảy ra, điều trị nên bị gián đoạn.

Patients are often diagnosed with poor appetite, diarrhea, cholestatic jaundice.
Bệnh nhân thường được chẩn đoán chán ăn, tiêu chảy, vàng da ứ mật.

HRT should also be discontinued if cholestatic jaundice or cholestatic pruritus recurs.
HRT cũng nên ngưng nếu vàng da ứ mật hoặc ngứa ứ mật tái phát.

In the liver- a high concentration of bilirubin and transaminase activity, less often- cholestatic jaundice.
Trong gan- nồng độ bilirubin và transaminase cao, ít thường xuyên hơn- vàng da ứ mật.

Violations of the function of the liver and/ or cholestatic jaundice caused by the taking of the drug(in the anamnesis);
Rối loạn chức năng gan và/ hoặc vàng da ứ mật do dùng thuốc( trong lịch sử);

Moderate increases in alanine aminotransferase or aspartate aminotransferase, hepatitis and cholestatic jaundice(liver).
Tăng trung bình alanine aminotransferase hoặc aspartate aminotransferase, viêm gan và vàng da ứ mật( gan).

In combination with clavulanic acid, cholestatic jaundice, hepatitis, and erythema multiforme can develop.
Kết hợp với axit clavulanic, vàng da ứ mật, viêm gan và hồng ban đa dạng có thể phát triển.

Present or current history of severe liver diseases, cholestatic jaundice, incl.
Hiện tại hoặc lịch sử hiện tại của bệnh gan nặng, vàng da ứ mật, incl.

Cholestatic jaundice, acute kidney injury and acute pancreatitis secondary to the recreational use of methandrostenolone: a case report.
Cholestatic vàng da, chấn thương thận cấp tính và viêm tụy cấp tính thứ cấp để sử dụng giải trí methandrostenolone: trường hợp báo cáo.

Very rarely- increased appetite, gingival hyperplasia, cholestatic jaundice, hepatitis, pancreatitis.
Rất hiếm khi- tăng sự thèm ăn, tăng sản nướu, vàng da ứ mật, viêm gan, viêm tụy.

Very rarely pain in the abdomen, increased activity of liver enzymes, impaired liver function, pseudomembranous colitis, hepatitis, cholestatic jaundice.
Rất hiếm khi đau bụng, tăng men gan, chức năng gan bất thường, viêm đại tràng giả mạc, viêm gan, vàng da ứ mật.

Frequency is unknown- discoloration of the tongue and teeth, cholestatic jaundice, acute pancreatitis, liver failure;
Tần số là không rõ- sự đổi màu của lưỡi và răng, vàng da ứ mật, viêm tụy cấp, suy gan;

On rare occasions, cholestatic jaundice(also referred to as cholestatic hepatitis) has been associated with dicloxacillin therapy.
Trong những trường hợp hiếm gặp, vàng da ứ mật( còn được gọi lầ viêm gan ứ mật) có liên quan đến điều trị bằng dicloxacillin.

The risk is greater than with other sulfonylureas.[7] Cholestatic jaundice is noted.
Nguy cơ của thuốc này lớn hơn so với các sulfonylureas khác.[ 1] Biến chứng vàng da Cholestatic đã được ghi nhận.

Recurrence of cholestatic jaundice and/or cholestasis-related pruritus which previously occurred during pregnancy or previous use of sex steroids necessitates discontinuation of COCs.
Sự tái diễn của vàng da và/ hoặc ngứa do ứ mật xảy ra trong thời gian mang thai hoặc trong khi dùng các thuốc steroid phải ngừng dùng COCs.

An indication of a history of hepatitis or cholestatic jaundice that developed with the use of clarithromycin;
Một dấu hiệu của một lịch sử của bệnh viêm gan hoặc vàng da ứ mật phát triển với việc sử dụng clarithromycin;

Damage to hepatocytes(liver cells) with an increase in the level of their enzymes(AST, ALT) and bilirubin in the blood, a violation of bile(cholestatic jaundice).
Tổn thương tế bào gan( tế bào gan) với sự gia tăng nồng độ enzyme( AST, ALT) và bilirubin trong máu, vi phạm mật( vàng da ứ mật).

Frequency is not installed- change the color of the tongue and teeth, cholestatic jaundice, acute pancreatitis, liver failure;
Tần số không được cài đặt- thay đổi màu sắc của lưỡi và răng, vàng da ứ mật, viêm tụy cấp, suy gan;

They may also undergo raised hepatic enzymes, which is more common than jaundice and it is recommended that one should discontinue its use in a case of hepatitis or cholestatic jaundice.
Họ cũng có thể trải qua các men gan tăng, phổ biến hơn vàng da và khuyến cáo rằng người ta nên ngừng sử dụng nó trong trường hợp viêm gan hoặc vàng da ứ mật.

Digestive system: abdominal pain and constipation, dyspepsia, nausea, cholestatic jaundice, reversible increase in liver enzymes, anorexia hepatitis;
Hệ thống tiêu hóa: đau bụng và táo bón, khó tiêu, buồn nôn, vàng da ứ mật, tăng hồi phục trong các enzym gan, viêm gan chán ăn;

Cholestatic jaundice and severe cholestatic pruritus, as well as if the increased symptoms of these diseases were noted in the period of a previous pregnancy or during the use of steroid drugs.
Vàng da ứ mật và ngứa ứ mật nghiêm trọng, cũng như nếu các triệu chứng gia tăng của các bệnh này đã được ghi nhận trong giai đoạn thai kỳ trước hoặc trong khi sử dụng thuốc steroid.

Hepatitis, increased activity of creatine kinase or liver enzymes, cholestatic jaundice, hypoglycemia, dyslipidemia and nausea(digestive system).
Viêm gan, tăng hoạt động của creatine kinase hoặc men gan, vàng da ứ mật, hạ đường huyết, rối loạn lipid máu và buồn nôn( hệ tiêu hóa).

Present or in history of cholestatic jaundice(including during previous pregnancy), severe liver disease and hepatitis(until normalization of functional and laboratory parameters and within 3 months thereafter);
Hiện tại hoặc trong lịch sử của vàng da ứ mật( bao gồm cả trong thời gian mang thai trước đó), bệnh gan nặng và viêm gan( cho đến khi bình thường hóa các thông số chức năng và phòng thí nghiệm và trong vòng 3 tháng sau đó);

Liver function: clinical signs of hepatitis, changes in laboratory parameters of liver function, cholestatic jaundice, especially in the first months of treatment;
Chức năng gan: dấu hiệu lâm sàng của viêm gan, thay đổi trong các thông số xét nghiệm chức năng gan, vàng da ứ mật, đặc biệt là trong những tháng đầu điều trị;

In cases of acute vision impairment, increased blood pressure, cholestatic jaundice, previously not noted frequent migraine-like headache, first signs of thromboembolism or thrombophlebitis, as well as during prolonged immobilization(for example, after accidents), Microfollin should be canceled.
Trong trường hợp suy giảm thị lực, tăng huyết áp, vàng da ứ mật, trước đây không ghi nhận đau đầu giống như đau nửa đầu, dấu hiệu đầu tiên của huyết khối tắc nghẽn hoặc viêm tắc tĩnh mạch, cũng như trong cố định kéo dài( ví dụ, sau tai nạn), nên loại bỏ Microfollin.

Common adverse drug reactions associated with the use of flucloxacillin include: diarrhoea, nausea, rash, urticaria, pain and inflammation at injection site, superinfection(including candidiasis), allergy, and transient increases in liver enzymes and bilirubin.[1] Rarely, cholestatic jaundice(also referred to as cholestatic hepatitis) has been associated with flucloxacillin therapy.
Các phản ứng cón hại của thuốc thường gặp khi sử dụng flucloxacillin bao gồm: tiêu chảy, buồn nôn, phát ban, nổi mề đay, đau vầ viêm tại chỗ tiêm, bội nhiễm( bao gồm nhiễm nấm candida), dị ứng vầ tăng men gan vầ bilirubin thoáng qua.[ 1] Hiếm khi, vàng da ứ mật( còn được gọi là viêm gan ứ mật) cón liên quan đến liệu pháp flucloxacillin.

There are isolated cases of development of pruritus, cholestatic jaundice, cholelithiasis, herpes of pregnant women, chorea, hemolytic uremic syndrome, otosclerosis and deafness.
Có những trường hợp bị cô lập phát triển ngứa, vàng da ứ mật, sỏi mật, herpes của phụ nữ mang thai, chorea, hội chứng urê huyết tán huyết, xơ cứng tai và điếc.

Cholestatic jaundice[23] Elevated liver enzymes Primary biliary cirrhosis[24] Allergic reactions Photosensitivity- sensitivity to light Skin rashes Depression Catatonia Palpitations Agitation Diaphoresis- sweating without a precipitating factor(e.g. increased ambient temperature) Hypotension- low blood pressure Hypertension- high blood pressure Venous thromboembolism(probably rare).
Vàng da Cholestatic[ 1] Men gan cao Xơ gan mật nguyên phát[ 2] Phản ứng dị ứng Nhạy cảm- nhạy cảm với ánh sáng Viêm da Phiền muộn Catatonia Đánh trống ngực Kích động Đổ mồ hôi- đổ mồ hôi mà không có yếu tố kết tủa( ví dụ nhiệt độ môi trường tăng) Hạ huyết áp- huyết áp thấp Tăng huyết áp- huyết áp cao Huyết khối tĩnh mạch( có lẽ hiếm).

Other: positive serological test for the presence of antinuclear antibodies(without clinical manifestations of lupus erythematosus), cholestatic jaundice, neuroleptic malignant syndrome(fever, hyperthermia, pale skin, dysfunction of the autonomic nervous system), isolated cases of sudden death.
Khác: xét nghiệm huyết thanh dương tính với sự hiện diện của kháng thể kháng nhân( không có biểu hiện lâm sàng của lupus ban đỏ), vàng da ứ mật, hội chứng ác tính thần kinh( sốt, tăng thân nhiệt, da nhợt nhạt, rối loạn chức năng của hệ thần kinh tự chủ), trường hợp đột tử.