CIBA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ciba

Ví dụ về việc sử dụng Ciba trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Company facts: CIBA.
Hãng sản xuất: Ciba.

In 1983 CIBA Dianabol was withdrawn from the market due to the significant risks associated with its use.
Ở 1983 Ciba Dianabol đã bị rút khỏi thị trường do phần lớn rủi ro gắn liền với việc sử dụng nó.

Metandienone was originally developed in 1955 by CIBA and marketed in Germany and the United States.
Methandrostenolone được phát triển vào năm 1955 bởi CIBA và được tiếp thị ở Đức và Hoa Kỳ.

Ciba would not stop there, in-fact this would open the door for thousands of experiments in synthesizing anabolic steroids and derivatives.
Ciba sẽ không dừng lại ở đó, trong thực tế điều này sẽ mở cửa cho hàng ngàn các thí nghiệm trong việc tổng hợp anabolic steroid và các dẫn xuất.

Metandienone was originally developed in 1957 by CIBA and marketed in Germany and the United States.
Metandienone ban đầu được phát triển vào năm 1957 bởi CIBA và được bán trên thị trường Đức và Hoa Kỳ.

Dianabol steroids, also called D-Bol or by the chemical name methandrostenolone, are materials that were created from testosterone to construct muscle mass by Dr. John Ziegler and Ciba Drug Co. in 1956.
Dianabol steroid, còn được gọi là D- bol hay tên hóa học methandrostenolone, là những chất được phát triển từ testosterone để tạo ra khối lượng cơ bởi Tiến sĩ John Ziegler và Công ty Dược phẩm Ciba năm 1956.

In a bid to outdo the Soviet Union, he teamed up with Ciba Pharmaceuticals to come up with a similar product.
Trong một nỗ lực để vượt qua Liên Xô, ông đã hợp tác với Ciba Dược phẩm để đưa ra một sản phẩm tương tự.

Novartis shifted its strategic focus to innovation in its life sciences business(pharmaceuticals, nutrition, and products for agriculture) and spun off the $7 billion Ciba Specialty Chemicals business in 1997.
Novartis đã chuyển chiến lược chú trọng vào đổi mới trong kinh doanh khoa học đời sống( dược phẩm, dinh dưỡng và các sản phẩm nông nghiệp) và tách ra khổi kinh doanh hóa chất đặc biệt Ciba năm 1997 với giá 7 tỷ đô la.

This volume in The Netter Collection of Medical Illustrations(the CIBA"Green Books") has been expanded and revised by Dr. William F. Young, Jr.
Tập sách này trong Bộ sưu tập minh họa y khoa Netter(“ Sách xanh” của CIBA) đã được Tiến sĩ William F. Young, Jr.

Dianabol steroids, additionally called D-Bol or by the chemical name methandrostenolone, are substances that were developed from testosterone to construct muscular tissue mass by Dr. John Ziegler and Ciba Drug Co. in 1956.
Dianabol steroid, còn được gọi là D- bol hay tên hóa học methandrostenolone, là những chất được phát triển từ testosterone để tạo ra khối lượng cơ bởi Tiến sĩ John Ziegler và Công ty Dược phẩm Ciba năm 1956.

For a period of time Dr. Ziegler worked at the Ciba Pharmaceutical company, who supplied testosterone for experimental purposes.
Trong một khoảng thời gian John Bosley Ziegler đã làm việc tại công ty dược phẩm của Ciba, những người cung cấp testosterone cho mục đích thử nghiệm.

Methandienone(also known as methandrostenolone) is a synthetic anabolic-androgenic steroid derived from testosterone. It was first synthesized in 1956 in Basel, Switzerland, and was first marketed as the compound Dianabol in 1958 by CIBA(Swiss).
Nó lần đầu tiên được tổng hợp trong 1956 ở Basel, Thuỵ Sỹ, và lần đầu tiên được đưa ra thị trường như các hợp chất Dianabol trong 1958 bởi Ciba( Thụy Sĩ), theo sau sự phát hành của Ganabol bởi cùng một công ty.

Equipoise, also known as Boldenone Undecylenate or EQ, is a veterinarian steroid developed by CIBA, to be a form of long-acting injectable dianabol.
Equipoise, còn gọi là Boldenone Undecylenate hoặc EQ, là một steroid của bác sĩ thú y do CIBA phát triển, là một dạng dianabol tiêm kéo dài.

Studies at a Swiss dyeing company called Ciba in the 1920s gave promising results with wool using colorants having monochlorotriazine groups.
Các nghiên cứu tại công ty nhuộm Thụy Sĩ, Ciba trong những năm 1920 đã cho kết quả đầy hứa hẹn đối với len trong việc sử dụng màu có nhóm monochlorotriazine.

Equipoise, also known as Boldenone Undecylenate or EQ, is a veterinarian steroid developed by CIBA, to be a form of long-acting injectable dianabol.
Equipoir, còn được gọi là Boldenone Undecylenate hoặc EQ, là một steroid thú y được phát triển bởi CIBA, là một dạng dianabol tiêm tác dụng dài.

Allobarbital, also known as allobarbitone and branded as Cibalgine or Dial-Ciba(in combination with ethyl carbamate), is a barbiturate derivative invented in 1912 by Ernst Preiswerk and Ernst Grether working for CIBA.
Allobarbital, còn được gọi là allobarbitone và được gắn nhãn là Cibalgine hoặc Dial- Ciba( kết hợp với ethyl carbamate), là một dẫn xuất barbiturat được phát minh vào năm 1912 bởi Ernst Preiswerk và Ernst Grether làm việc cho CIBA.

In his speech on"Biological Possibilities for the Human Species of the Next Ten Thousand Years" at the Ciba Foundation Symposium on Man and his Future in 1963, he said:[2].
Trong bài phát biểu về" Khả năng sinh học cho các loài người trong mười nghìn năm tới" tại Hội nghị chuyên đề Ciba về con người và tương lai của ông năm 1963, ông nói:[ 2].

Clortermine(Voranil) was developed by Ciba in the 1960s[1] and is an anorectic drug of the amphetamine class.[2] It is the 2-chloro analogue of the better known appetite suppressant phentermine, and is the 2-chloro positional isomer of chlorphentermine.
Clortermine( Voranil) được phát triển bởi Ciba vào những năm 1960[ 1] và là một loại thuốc gây tê thuộc nhóm amphetamine.[ 2] Nó là chất tương tự 2- chloro của phentermine ức chế sự thèm ăn được biết đến nhiều hơn, và là đồng phân vị trí 2- chloro của chlorphentermine.

It was first synthesized in 1956 in Basel, Switzerland, and was first marketed as the compound Dianabol in 1958 by CIBA(Swiss), followed by the release of Ganabol by the same company.
Nó lần đầu tiên được tổng hợp trong 1956 ở Basel, Thuỵ Sỹ, và lần đầu tiên được đưa ra thị trường như các hợp chất Dianabol trong 1958 bởi Ciba( Thụy Sĩ), theo sau sự phát hành của Ganabol bởi cùng một công ty.

Switzerland ciba- fine base company research and development production of the generation of valsartan in 1995 and 1996, respectively, to obtain a patent in the United States and Europe, and in July 1996 for the first time to market in Germany, then gradually in Europe, America, Japan.
Thụy Sĩ ciba- công ty nghiên cứu phát triển và sản xuất phát triển của thế hệ valsartan lần lượt năm 1995 và 1996, để có được bằng sáng chế ở Hoa Kỳ và Châu Âu, và vào tháng 7 năm 1996 lần đầu tiên ra thị trường ở Đức, sau đó dần dần ở châu Âu, Mỹ, Nhật Bản.

Between the time of it being developed and being released, Ciba tried to attach various esters to it in order to enlarge its release rate and half-life.
Giữa thời gian của nó đang được phát triển và được phát hành, Ciba đã cố gắng để đính kèm các este kết hợp để phát hành tốc độ và chu kỳ bán rã.

Angiotensin was isolated in the late 1930s(first named'angiotonin' or'hypertensin') and subsequently characterized and synthesized by groups at the Cleveland Clinic and Ciba laboratories.[5].
Angiotensin được tách ra một cách độc lập ở Indianapolis và Argentina vào cuối thập niên 1930( như' Angiotonin' và' Hypertensin') và được miêu tả đặc điểm và tổng hợp bởi các nhóm nghiên cứu trong các phòng thí nghiệm ở Cleveland Clinic và Ciba, Basel, Switzerland.[ 2].

In every area, there was no automatic choice for either the Ciba or the Sandoz way of doing things; instead, the organization made a systematic effort to find the best way.
Trong mọi lĩnh vực, không có sự lựa chọn tự động làm việc cho cả Ciba hoặc Sandoz, thay vào đó tổ chức đã có một nỗ lực có hệ thống để tìm ra cách tốt nhất.

Angiotensin was independently isolated in Indianapolis and Argentina in the late 1930s(as'angiotonin' and'hypertensin', respectively) and subsequently characterised and synthesized by groups at the Cleveland Clinic and Ciba laboratories in Basel, Switzerland.
Angiotensin được tách ra một cách độc lập ở Indianapolis và Argentina vào cuối thập niên 1930 và được miêu tả đặc điểm và tổng hợp bởi các nhóm nghiên cứu trong các phòng thí nghiệm ở Cleveland Clinic và Ciba, Basel, Switzerland.

Part of the masterwork known as The Netter Collection of Medical Illustrations(the CIBA“Green Books”), it provides a highly visual guide to the heart, from basic science, anatomy, and physiology to pathology and injury.
Hệ thống tim mạch- Một phần của kiệt tác được gọi là Bộ sưu tập minh họa y khoa Netter(“ Sách xanh” của CIBA), cung cấp một hướng dẫn trực quan về tim, từ khoa học cơ bản, giải phẫu và sinh lý đến bệnh lý và chấn thương.

Tripelennamine was first synthesized in 1946 by Carl Djerassi, working in the laboratory of Charles Huttrer at CIBA, shortly after Djerassi got his B.S. It was his first patent.
Tripelennamine được tổng hợp lần đầu tiên vào năm 1946 bởi Carl Djerassi, làm việc trong phòng thí nghiệm của Charles Huttrer tại CIBA, ngay sau khi Djerassi có được BS của mình. Đó là bằng sáng chế đầu tiên của anh ấy.

This volume in The Netter Collection of Medical Illustrations(the CIBA"Green Books") has been expanded and revised by Dr. David Kaminsky to cover important topics like pulmonary hypertension, COPD, asthma, drug-resistant TB, modern endoscopic and surgical techniques, and more.
Tập này nằm trong Bộ sưu tập minh họa y khoa Netter(“ Sách xanh” của CIBA) đã được bác sĩ David Kaminsky mở rộng và sửa đổi để đề cập đến các chủ đề quan trọng như tăng áp động mạch phổi, COPD, hen suyễn, lao kháng thuốc, kỹ thuật nội soi và phẫu thuật hiện đại, và nhiều hơn nữa.

In a careful study, the British chemist Edward Chambers Nicholson showed that pure aniline produced no dye, a fact also discovered at a Ciba plant in Basel, Switzerland, that was forced to close because the aniline imported from France no longer gave satisfactory yields.
Trong một nghiên cứu rất cẩn thận, nhà hóa học người Anh Edward Chambers Nicholson chứng minh anilin tinh khiết không tạo ra thuốc nhuộm, một thực tế cũng đã được chứng minh trong nhà máy Ciba tại Basel, Thụy Sĩ, điều đã dẫn đến việc đóng cửa nhà máy vì các anilin nhập khẩu từ Pháp không còn cho sản lượng đạt yêu cầu.

This book in The Netter Collection of Medical Illustrations(the CIBA"Green Books") has been expanded and revised to capture current perspectives in hepatology, pancreatology, and gastroenterology- from normal anatomy and physiology through pathophysiology, diagnostics and treatment of the liver, pancreas, and biliary tract.
Cuốn sách này trong Bộ sưu tập minh họa y khoa của Netter(“ Sách xanh” của CIBA) đã được mở rộng và sửa đổi để nắm bắt các quan điểm hiện tại về gan, tụy và tiêu hóa- từ giải phẫu và sinh lý bình thường cho đến sinh lý bệnh học, chẩn đoán và điều trị bệnh gan, tụy và đường mật.

In such cases, the triazinyl grouping acts as a chromophoric block, a feature that Ciba utilized in the 1920s to produce direct green dyes by the sequential attachment of blue and yellow chromogens.
Trong các trường hợp này, nhóm triazinyl hoạt động như một khối chromophoric, một đặc điểm mà Ciba đã tận dụng trong những năm 1920 để sản xuất thuốc nhuộm trực tiếp màu xanh lá cây qua việc tuần tự gắn các nhiễm sắc thể( chromogens) màu xanh dương và màu vàng.