CITY EXPANDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thành phố mở rộng

Ví dụ về việc sử dụng City expanded trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the beginning of the 20th century the city expanded north.
Vào thế kỷ thứ 19, thành phố bắt đầu mở rộng về phía bắc.

The city expanded rapidly during the 20th century as Armenia became part of the Soviet Union.
Thành phố mở rộng nhanh chóng vào thế kỷ 20 khi Armenia gia nhập Liên Xô.

Fuelled by the oil economy, the city expanded without much thought to the consequences.
Thúc đẩy bởi nền kinh tế dầu hỏa, Thành Phố đã mở rộng mà không quan tâm hậu quả.

The city expanded in the 1870s as a crossroads community at the intersection of two turnpikes.
Thành phố mở rộng vào những năm 1870 như là một cộng đồng ngã tư ở ngã tư của hai chiếc xe quay.

With the construction of other bridges and the extension of railway lines, the city expanded in all directions.
Xây dựng cầu nối với tuyến đường sắt khác và mở rộng, thành phố mở rộng trong tất cả các hướng.

In the same period the city expanded rapidly and a new city wall was built.
Cùng thời gian này, thành phố mở mang nhanh chóng và một tường thành mới đã được xây.

After World War I, Yerevan became the capital of the First Republic of Armenia as thousands of survivors of the Armenian Genocide in the Ottoman Empire arrived in the area The city expanded rapidly during the 20th century as Armenia became part of the Soviet Union.
Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, Yerevan trở thành thủ đô của Đệ nhất Cộng hòa Armenia do hàng nghìn người sống sót cuộc diệt chủng người Armenia tại đế quốc Ottoman di cư đến nơi này.[ 14] Thành phố mở rộng nhanh chóng vào thế kỷ 20 khi Armenia gia nhập Liên Xô.

In the 19th and 20th centuries, the city expanded, and many new neighbourhoods and suburbs were formed.
Trong thế kỷ 19 và 20, thành phố mở rộng, và nhiều khu vực lân cận và các vùng ngoại ô mới được thành lập.

The city expanded, southwards, to Vila do Conde, and there are about 100,000 inhabitants in the urban area alone.
Póvoa de Varzim Khu vực huyện mở rộng, phía nam, Vila Conde, và có khoảng 100.000 cư dân trong các tích tụ huyện một mình.

Because of the sound condition, and quick development of the city Vienna got numerous workers from all pieces of the world and furthermore from different urban communities of the nation because of which the number of inhabitants in the city expanded quickly in the mid nineteenth Century.
Do môi trường lành mạnh, và tăng trưởng nhanh chóng của thành phố Vienna nhận được rất nhiều người nhập cư từ khắp nơi trên thế giới và cũng từ các thành phố khác của đất nước do đó dân số thành phố tăng lên nhanh chóng trong thế kỷ 19 đầu.

From 1050 to 1571 the city expanded and rose in importance due to its location on key trade-routes.
Từ năm 1050- 1571, thành phố mở rộng và tăng đáng kể tầm quan trọng, do vị trí của nó trên các tuyến thương mại chủ chốt.

Vice City expanded upon the open world gameplay of Grand Theft Auto III, combined with nostalgia for the 1980s to create one of the true high points in the marriage of video games and mainstream pop culture, loved by hardcore gamers and casual players alike.
Thứ trưởng thành phố mở rộng các trò chơi thế giới mở của Grand Theft Auto III, kết hợp với nỗi nhớ cho những năm 1980 để tạo ra một trong những điểm cao thực sự trong cuộc hôn nhân của trò chơi điện tử và chủ đạo văn hóa pop, người thân yêu của game thủ hardcore và giản dị người chơi như nhau.

In the 1950 the city expanded to its present limits by incorporating parts of Salsette island which lay to the north.
Năm 1950 thành phố mở rộng ranh giới ra như ranh giới hiện nay bằng cách sáp nhập các khu vực của các hòn đảo Salsette nằm ở phía Bắc.

As the city expanded and new places were needed on which to build, many ships were destroyed and used as landfill.
Khi thành phố mở rộng và cần có những địa điểm mới. đóng, nhiều tàu đã bị phá hủy và được sử dụng làm bãi chôn lấp.

As the city expanded, people were drawn to the few existing open spaces, mainly cemeteries, to get away from the noise and chaotic life in the city..
Khi thành phố mở rộng, người dân tìm đến những khu đất trống, chủ yếu là các nghĩa trang, để tránh tiếng ồn và sự náo nhiệt ở đô thị[ 14].

Over the years the city expanded to cover all of the waterfront on Elliott Bay and codified it as one of its fairways(a navigable waterway).[2].
Trong những năm qua, thành phố đã mở rộng để bao phủ tất cả các bờ sông trên Vịnh Elliott và mã hóa nó thành một trong những tuyến luồng( một tuyến đường thủy có thể điều hướng).[ 2].

Between 1965 and 1974, the city expanded very quickly with the creation of additional suburban districts such as Rinkeby and Tensta as a part of the Million Programme.
Từ năm 1965 đến năm 1974, thành phố mở rộng rất nhanh chóng với việc tạo ra các huyện ngoại thành khác như Brinkley và hàng chục ta như là một phần của Chương trình Triệu.

In 2007, the city expanded its Medicaid and other indigent medical programs into the Healthy San Francisco program, which subsidizes certain medical services for eligible residents.
Trong năm 2007, thành phố mở rộng của nó Medicaid và khác nghèo khổ các chương trình y tế vào” Healthy San Francisco chương trình“, mà trợ cấp nhất định dịch vụ y tế cho người dân đủ điều kiện.

During the late Victorian era, the city expanded rapidly, spurred by gold rushes and Victoria's strategic position on the West Coast, and civic services grew in response.
Trong giai đoạn cuối của thời kỳ Victoria, thành phố đã mở rộng nhanh chóng, được thúc đẩy bởi các cơn sốt tìm vàng và vị trí chiến lược của Victoria ở Bờ Tây nên các dịch vụ dân sự đã phải tăng lên để đáp ứng.

In 2007, the city expanded its Low income health programs and other indigent healthcare programs to the"Healthy San Francisco" program, which in turn subsidizes certain healthcare services for eligible citizens.
Trong năm 2007, thành phố mở rộng của nó Medicaid và khác nghèo khổ các chương trình y tế vào” Healthy San Francisco chương trình“, mà trợ cấp nhất định dịch vụ y tế cho người dân đủ điều kiện.

Foxconn City expanded by using a strategy of hiring rural-urban migrants for pitifully low wages, expecting labour turnover of 30- 40 per cent a year as successive cohorts burnt themselves out.
Foxconn City đã mở rộng bằng dùng một chiến lược thuê những người di cư nông thôn- đô thị với tiền công thấp đáng thương, chờ đợi sự luân chuyển lao động 30- 40 phần trăm một năm khi các lứa tuổi kế tiếp đốt sạch mình.

The city walls were taken down when the city expanded in the early 19th century, but the street layout of the Old Town still corresponds closely to that of the former protected city, with a grid of narrow streets.
Các bức tường thành phố đã bị phá khi thành phố mở rộng vào đầu thế kỷ 19, nhưng bố cục đường phố của Phố cổ vẫn được bảo vệ tương đối nguyên vẹn so với trước đây, với một mạng lưới các con đường nhỏ hẹp.

Grand Theft Auto: Vice City expanded upon the open world gameplay of Grand Theft Auto III, combined with nostalgia for the 1980s to create one of the true high points in the marriage of video games and mainstream pop culture, loved by hardcore gamers and casual players alike.
Thứ trưởng thành phố mở rộng các trò chơi thế giới mở của Grand Theft Auto III, kết hợp với nỗi nhớ cho những năm 1980 để tạo ra một trong những điểm cao thực sự trong cuộc hôn nhân của trò chơi điện tử và chủ đạo văn hóa pop, người thân yêu của game thủ hardcore và giản dị người chơi như nhau.

Downtown is on the riverfront, so the rest of the city expands north, east, and west from downtown.
Trung tâm thành phố là trên bờ sông, để phần còn lại của thành phố mở rộng về phía bắc, phía đông, phía tây và trung tâm thành phố..

Once a city expands far enough to reach another city, this region can be deemed a conurbation or megalopolis.
Khi một thành phố mở rộng đủ xa để đến một thành phố khác, khu vực này có thể được coi là một siêu đô thị.

During recent decades, urban growth has outgrown the boundaries of the city, expanding to the east up the slopes of the Andean Precordillera.
Trong những thập kỷ gần đây, tăng trưởng đô thị đã vượt quá ranh giới của thành phố, mở rộng về phía đông lên sườn dốc của Andean Precordillera.

Noting that China's old drivers of growth are"running out of steam," the report said that the country can no longer rely on a growing labor force, the expansion of manufacturing, migration from rural areas to cities, expanding exports, and opening to foreign investments.
Lưu ý rằng các động lực tăng trưởng cũ của Trung Quốc" đang hụt hơi", báo cáo cho biết nước này không còn có thể phụ thuộc vào lực lượng lao động ngày càng tăng, mở rộng sản xuất, di cư từ nông thôn đến các thành phố, mở rộng xuất khẩu và mở cửa cho đầu tư nước ngoài.