CLAIMED THEY HAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tuyên bố họ đã
• nói rằng họ đã
• khẳng định họ đã

Ví dụ về việc sử dụng Claimed they had trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Defendants claimed they had done nothing wrong.
Các Bị Cáo nói rằng họ đã không làm gì sai.

In this paper, we. because a different hacker from the group claimed they had 559 million accounts in all.
Tuy nhiên, một hacker khác trong nhóm lại tuyên bố chúng có trong tay tổng cộng khoảng 559 triệu tài khoản.

Some people claimed they had met the airship pilots.
Một số người khẳng định họ đã gặp những phi công lái chúng.

Given the new relationship, the Poles requested the return of the imprisoned military men, but the Soviets claimed they had escaped and could not be found.
Với mối quan hệ mới, Ba Lan đã yêu cầu trả lại những người lính bị cầm tù, nhưng Liên Xô tuyên bố họ đã trốn thoát và không thể tìm thấy.

They claimed they had the first telephone in town.
Họ nói họ có đường dây ưu tiên của thành phố.

They gained national attention when they claimed they had successfully cloned a woman.
Họ thu hút sự chú ý của quốc gia khi họ tuyên bố họ đã nhân bản thành công một người phụ nữ.

They claimed they had been abducted by aliens, who had experimented on them.
Họ tuyên bố họ đã bị bắt cóc bởi người ngoài hành tinh, những người đã thử nghiệm chúng.

In April last year, a couple from Texas claimed they had captured a Chupacabra in their back garden.
Vào tháng Tư năm ngoái, một cặp vợ chồng từ Texas tuyên bố họ đã bắt được một con Chupacabra trong vườn sau của họ..

The CAF"World Giving Index" found that 91 per cent of Myanmar residents gave money to charity in the past year, 62 per cent helped a stranger, and 55 per cent claimed they had volunteered.
CAF" World Giving Index" thấy hơn 91% người dân Myanmar đã làm từ thiện trong những năm trước, 62% đã từng giúp đỡ người lạ, và 55% nói rằng họ đã từng làm tình nguyện.

Many people claimed they had seen Jesus alive again.
Và bây giờ có nhiều người tuyên bố đã nhìn thấy Chúa Giê- su sống lại.

A Rome restaurant has attracted a wave of complaints over the alleged overcharging of tourists after two Japanese diners claimed they had been slapped with a bill for €430(US$470) for two plates of spaghetti and fish, and water.
Một nhà hàng ở Rome gây nên làn sóng phẫn nộ khi 2 khách du lịch đến từ Nhật Bản tuyên bố họ đã bị‘ chém' với hóa đơn trị giá 470 USD cho hai đĩa mì spaghetti, cá và nước uống.

The Iranians claimed they had downed it with electronic warfare.
Iran nói rằng họ đã hạ gục vũ khí này bằng công nghệ tác chiến điện tử.

The term“cold fusion” entered the popular lexicon in 1989, when researchers Martin Fleishmann and Stanley Pons claimed they had achieved nuclear fusion at room temperature using a simple, inexpensive tabletop device.
Thuật ngữ“ nhiệt hạch lạnh” phát sinh vào năm 1989 khi Martin Fleishmann và Stanley Pons khẳng định đã thu được sự nhiệt hạch hạt nhân ở nhiệt độ phòng với một dụng cụ để bản đơn giản, không đắt tiền.

Some cabin crew claimed they had seen passengers using tray tables to change their baby's diaper or cut their fingernails.
Một số nhân viên trong cabin tuyên bố họ đã thấy hành khách sử dụng bàn khay để thay tã cho bé hoặc cắt móng tay.

He initially purchased more than 300 stones from two brothers, Carlos and Pablo Soldi, who also collected pre-Incan artifacts, and claimed they had unsuccessfully attempted to interest archaeologists in them.
Ban đầu, ông mua hơn 300 viên đá từ hai anh em Carlos và Pablo Soldi, những người cũng thu thập các hiện vật thời tiền Inca, và tuyên bố rằng họ đã không thành công khi cố gắng thu hút sự quan tâm của giới khảo cổ học.

Both India and Pakistan claimed they had shot down each other's aircraft during the dogfight.
Cả Ấn Độ và Pakistan đều tuyên bố họ đã bắn hạ máy bay của nhau trong trận không chiến nêu trên.

Shortly after the Wednesday morning missile strikes, Iran's leadership- including the Islamic Revolutionary Guard Corps and Foreign Minister Mohammad Javad Zarif- claimed they had concluded all retaliatory measures against the US.
Trước đó, ngay sau vụ nã tên lửa sáng sớm 8/ 1, giới lãnh đạo Iran, trong đó có Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo và Ngoại trưởng Mohammad Javad Zarif đều tuyên bố đã hoàn tất mọi biện pháp trả đũa Mỹ.

And although the police claimed they had fired him last night, human rights activists think otherwise.
Và mặc dù cảnh sát tuyên bố rằng họ đã thả anh ta vào đêm trước, các nhà hoạt động nhân quyền nghĩ khác.

The decryption keys were apparently posted by the authors of a rival ransomware package called Petya and Mischa, who claimed they had hacked Chimera's development system, pilfered the keys, and stolen parts of the code.
Các chìa khóa giải mã hóa ra lại được đăng tải lên bởi các tác giả của một gói ransomware đối địch, có tên gọi là Petya và Mischa, những người đã tuyên bố rằng họ đã hack được hệ thống phát triển của Chimera, lấy được các chìa khóa giải mã và ăn trộm nhiều phần của bộ code.

Up to 75 per cent claimed they had a feeling of leaving their bodies and up to 24 per cent noted a sense of entering a cartoon world.
Có đến 75% tuyên bố có cảm giác“ thoát xác” và có tới 24% ghi nhận cảm giác bước vào thế giới hoạt hình.

Also on that day, 85% of the company's new customers claimed they had been motivated to buy from Naked Pizza because of Twitter.
Cũng trong ngày đó, 85% khách hàng mới của công ty tuyên bố họ đã có được động lực để mua từ Naked Pizza vì Twitter.

The militant group claimed they had downed the jet in a statement posted on Twitter that evening, but when contacted for comment, the US military initially said it had no"operational reporting to support the Taliban claims".
Taliban tuyên bố họ đã bắn rơi máy bay trên Twitter vào tối hôm đó, nhưng khi được hỏi, quân đội Mỹ cho biết họ không có“ thông tin hoạt động để xác nhận tuyên bố của Taliban”.

When the Russians started to drill they claimed they had found free water- and that was simply not believed by most scientists.
Khi Nga bắt đầu khoan, họ nói rằng họ đã tìm thấy nước chảy tự do, mà đó là điều hầu hết các khoa học gia đều không tin.

They claimed they had trusted Mike to take care of the family after George's death and that he exploited this trust in order to have them sell all of George's real estate and 84% of his shares in DeMoulas Super Markets to members of his own family for pennies on the dollar.[5] Mike Demoulas contended that his brother's heirs had willingly sold their shares in the company because they wanted money and their stock in DeMoulas did not pay dividends.
Họ tuyên bố họ đã tin tưởng Mike chăm sóc gia đình sau cái chết của George và anh ta đã khai thác sự tin tưởng này để họ bán tất cả bất động sản của George và 84% cổ phần của anh ta trong DeMoulas Super Chợ cho các thành viên của gia đình anh ta để lấy tiền xu trên đồng đô la.

The police and the newspapers were contacted by several people who claimed they had seen Short during the week between her disappearance on 9 January and the discovery of her body on 15 January.
Một số những người không hề biết Short đã liên lạc với cảnh sát và báo chí, khẳng định rằng họ đã nhìn thấy cô ấy trong cái tuần cô ấy mất tích từ ngày 9 đến ngày 15 tháng Một và cũng là ngày tìm thấy thi thể cô ấy.

Fifty-seven percent of women claimed they had offered to pay for a date-- although 39 percent confessed they hoped the man would reject their offer to chip in.
Phái đẹp khẳng định họ đã đề nghị trả tiền cho một cuộc hẹn, mặc dù 39% thừa nhận họ hy vọng đàn ông sẽ từ chối việc đề nghị“ góp vốn” này.

South Korea's three biggest opposition parties claimed they had won the support of enough lawmakers from Park's ruling Saenuri party to push ahead with impeachment.
Đảng đối lập lớn nhất Hàn Quốc cho rằng họ đã giành được đủ sự ủng hộ của giới lập pháp từ đảng cầm quyền Saenuri của bà Park để thúc đẩy quá trình luận tội bà.

In 253, the Goths, led by king Cniva, claimed they had not received the tribute due from the Romans according to the treaty of 251.
Năm 253, người Goth dưới sự lãnh đạo của vua Cniva tuyên bố họ đã không nhận được khoản cống nạp từ người La Mã theo hiệp ước năm 251.

Witnesses at the scene of the assassination claimed they had seen shots being fired from behind a wooden fence on the Grassy Knoll and from the Texas School Book Depository.
Các nhân chứng trong vụ ám sát nói rằng, họ đã nghe thấy những tiếng súng phát ra từ đằng sau một hàng rào gỗ ở Grassy Knoll và từ Trung tâm Lưu trữ sách của Trường Texas( TSBD).