CLAUSTROPHOBIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngột ngạt
• claustrophobic
• sợ hãi

Ví dụ về việc sử dụng Claustrophobic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The patient is claustrophobic.
Bệnh nhân được claustrophobic.

If you're claustrophobic this isn't the place for you.
Nếu bạn là claustrophobic tôi đây không phải là nơi dành cho bạn.

Patients who are claustrophobic.
Bệnh nhân được claustrophobic.

Deep down in the bowels of the Earth, these huge shiny mineral pillars are enough to make you feel claustrophobic.
Sâu trong ruột của Trái đất, những cột khoáng sản sáng bóng khổng lồ này đủ để khiến bạn cảm thấy ngột ngạt.

I also started having panic attacks anytime I felt claustrophobic, like in traffic or elevators.
Tôi cũng bắt đầu có các cuộc tấn công hoảng loạn bất cứ lúc nào cảm thấy sợ hãi, như trong giao thông hoặc thang máy.

Light colors can make small rooms feel larger and more open, so try cream or tan if you're feeling claustrophobic.
Màu sáng có thể làm cho các phòng nhỏ có cảm giác rộng hơn và thoáng hơn, vì vậy hãy thử dùng kem hoặc tan nếu bạn cảm thấy ngột ngạt.

If you want the viewer to feel claustrophobic and closed in by your photo, then have the subject face the edge and get rid of the breathing room.
Nếu bạn muốn người xem cảm thấy ngột ngạt và đóng cửa bằng ảnh của bạn, sau đó có mặt đối tượng cạnh và thoát khỏi phòng hơi thở.

Why are some people claustrophobic?
Tại sao một số người Claustrophobic?

Stella Matsouka, 20, who is from Greece and is studying at the University of Essex, says homesickness makes her feel claustrophobic.
Stella Matsouka, 20 tuổi, đến từ Hy Lạp và đang học tại Đại học Essex, nói rằng nỗi nhớ nhà khiến cô cảm thấy ngột ngạt.

Oppenheimer feared that the high cliffs surrounding the site would make people feel claustrophobic, while the engineers were concerned with the possibility of flooding.
Oppenheimer lo ngại rằng các vách đá cao xung quanh khu vực này sẽ làm cho moị người cảm thấy sợ hãi, trong khi các kỹ sư lo ngại về khả năng bị ngập lụt.

All of Bok-nam's love is reserved for her young daughter Yeon-hee, with whom she tries to escape from the small, claustrophobic island.
Tất cả tình yêu Bok- nam được dành cho đứa con gái nhỏ Yeon- hee, người mà cô đã cố gắng để thoát khỏi nhỏ, đảo ngột ngạt.

That's not an artistic criticism, as there can still be room for claustrophobic and chilly character dramas that deal with outer space and hard science, as seen by Arrival.
Đây không phải là một lời chỉ trích về nghệ thuật, vì vẫn có thể có chỗ cho những bộ phim nhân vật ngột ngạt và lạnh lẽo đối phó với vũ trụ và khoa học khó khăn, như đã thấy ở Arrival.

However, they may make some patients feel claustrophobic.
Tuy nhiên, họ có thể làm cho một số bệnh nhân cảm thấy claustrophobic.

I'm not claustrophobic, but after moving around in it for a couple of hours your spirit is kind of broken and you're like,'OK, time to bring in the stunt team.'".
Tôi không bị ngột ngạt nhưng sau khi di chuyển bên trong nó trong khoảng một vài giờ, tinh thần của bạn đại loại sẽ bị vỡ vụn và bạn sẽ nói:“ Được rồi, đã đến giờ để mang đến cho đội ngũ diễn viên đóng thế””.

Don't worry, the beach is large enough and you will not feel claustrophobic here.
Đừng lo lắng, bãi biển là đủ lớn và bạn sẽ không cảm thấy sợ hãi ở đây.

Blending the adrenaline rush of Drop Zone with the claustrophobic tension of a match of Penned In, this brutal Adversary Mode is a deadly scavenger hunt where second place is not an option.
Hòa trộn sự hưng phấn của Drop Zone với sự căng thẳng chật hẹp của một trận đấu Penned In( hai chế độ chơi trong game), chế độ mới này là một cuộc săn lùng chết chóc nơi hạng nhì không phải là lựa chọn lý tưởng.

You also will be given a button that you can press if you are feeling claustrophobic and want to stop the scan.
Bạn cũng sẽ được cung cấp một nút mà bạn có thể nhấn nếu bạn cảm thấy ngột ngạt và muốn dừng quét.

But if you're worried that the room will feel claustrophobic, don't be- the river cruise operators we recommend put a huge amount of time and consideration into the design of their cabins, to create a surprisingly light and airy space regardless of location.
Nhưng nếu bạn lo lắng rằng căn phòng sẽ cảm thấy ngột ngạt, đừng là người điều hành du lịch trên sông mà tôi khuyên bạn nên dành một lượng lớn thời gian và cân nhắc vào thiết kế cabin của họ, để tạo ra một không gian thoáng đãng và bất ngờ.

At the beginning, it's a much wider and more spacious cave than Mawsmai and with a higher ceiling, making it altogether less claustrophobic.
Lúc đầu, nó có một hang động rộng và rộng hơn nhiều so với Mawsmai và với trần nhà cao hơn, khiến nó hoàn toàn ít bị ngột ngạt hơn.

That meant that the streets were packed with performers, musicians, artists of every type, and usually where I would feel claustrophobic and irritated by all the people walking every which way, it was somehow enjoyable.
Điều đó có nghĩa là đường phố chật cứng người biểu diễn, nhạc sĩ, nghệ sĩ thuộc mọi thể loại và thường là nơi tôi sẽ cảm thấy ngột ngạt và khó chịu bởi tất cả mọi người đi bộ trên mọi nẻo đường, điều đó thật thú vị.

The roomy booth allows for reasonably sized groups to enter at once and take group pictures with feeling cramped, uncomfortable or claustrophobic.
Các gian hàng rộng rãi cho phép các nhóm có kích thước hợp lý để vào cùng một lúc và chụp ảnh nhóm với cảm giác chật chội, khó chịu hoặc ngột ngạt.

It combines symbols of European high culture and references to Africa, all of them piling up as the debris of history within a claustrophobic space that signifies excess, ruin and psychological malaise.
Nó kết hợp các biểu tượng của văn hóa cao cấp châu Âu và các tài liệu tham khảo về châu Phi, tất cả chúng chồng chất thành những mảnh vụn của lịch sử trong một không gian ngột ngạt, biểu thị sự dư thừa, hủy hoại và tâm lý bất ổn.

Since the u-shape design can feel cramped, natural light as well as lighter color choices can help prevent the kitchen from feeling claustrophobic.
Vì thiết kế hình chữ u có thể cảm thấy chật chội, ánh sáng tự nhiên cũng như lựa chọn màu sắc nhẹ hơn có thể giúp ngăn không cho nhà bếp cảm thấy ngột ngạt.

Hey, I could go to this live music event and have an utterly transforming experience that will cover my entire body with goosebumps, but it's more likely that I will feel claustrophobic and I won't be able to get a beer.
Này, mình có thể đi xem buổi trình diễn ca nhạc trực tiếp này và có một trải nghiệm hoàn toàn mới mẻ có thể khiến cả người mình nổi da gà, nhưng có vẻ mình sẽ cảm thấy bị ngột ngạt và mình sẽ không thể uống bia.

In the second row, adults will also be happy, and a large panoramic sunroof helps brighten it, keeping the rear quarters from feeling at all claustrophobic.
Trong hàng thứ hai, người lớn cũng sẽ được hạnh phúc, và một cửa sổ trời lớn panoramic giúp làm sáng nó, giữ các khu phía sau cảm thấy ở tất cả các claustrophobic.

If a device could funnel a magnetic field from one spot to the other, it would be possible to take pictures of the body with the strong magnet placed far away, freeing people from the claustrophobic environment of an MRI machine.
Nhưng nếu một thiết bị có thể rót ra một từ trường từ một điểm đến khác, nó sẽ có thể chụp ảnh của cơ thể với các nam châm mạnh mẽ được đặt từ xa, giải phóng con người khỏi môi trường ngột ngạt của một máy MRI.

A few low-end hotels, particularly in Yangon and other large cities, specialize in cubicle rooms- small single rooms with no windows- which, while cheap and clean, are not for the claustrophobic.
Một vài khách sạn cấp thấp, đặc biệt là ở Yangon, thành phố lớn khác, chuyên phòng tủ- phòng đơn nhỏ không có cửa sổ- trong đó, trong khi giá rẻ và sạch sẽ, không cho ngột ngạt.

You start to realize that"Hey, I could go to this live music event and have an utterly transforming experience that will cover my entire body with goosebumps, but it's more likely that I will feel claustrophobic and I won't be able to get a beer.
Bạn bắt đầu nhận ra rằng" Này, mình có thể đi xem buổi trình diễn ca nhạc trực tiếp này và có một trải nghiệm hoàn toàn mới mẻ có thể khiến cả người mình nổi da gà, nhưng có vẻ mình sẽ cảm thấy bị ngột ngạt và mình sẽ không thể uống bia.

Based on our time spent playing the game at E3 2018, the third-person perspective plays well with the labyrinthian corridors of the police department, making exploration feel unsettling and claustrophobic.
Dựa trên trải nghiệm chúng tôi chơi trò chơi tại E3 2018, góc độ người thứ ba chơi tốt với hành lang mê cung của sở cảnh sát, khiến việc khám phá cảm thấy bất an và ngột ngạt.

Meanwhile, if you need to focus and complete a task, research shows that it's more beneficial to work in a smaller, more confined room with a lower ceiling(without making yourself feel claustrophobic, of course).
Trong khi đó, nếu bạn cần tập trung và hoàn thành một nhiệm vụ, nghiên cứu cho thấy rằng việc làm việc trong một căn phòng nhỏ hơn, hạn chế hơn với trần thấp hơn tất nhiên sẽ giúp bạn cảm thấy ngột ngạt.