CLIENT'S BUSINESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kinh doanh của khách hàng
• cho doanh nghiệp của khách hàng

Ví dụ về việc sử dụng Client's business trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One must choose the typeface that is most appropriate to the client's business.
Người ta phải chọn một kiểu chữ đó là thích hợp nhất cho doanh nghiệp của khách hàng.

The attorney's way of working and billing should fit the client's business model and objectives, not the other way around.”.
Cách làm việc và thanh toán của luật sư phải phù hợp với mô hình và mục tiêu kinh doanh của khách hàng, chứ không phải theo cách khác.

Successful content marketing is impossible without complete immersion in the client's business.
Tiếp thị nội dung thành công là không thể nếu không hoàn toàn chìm đắm trong kinh doanh của khách hàng.

The DC is fully functional from the outset, but can be scaled as the client's business develops or their IT needs and processes change.
DC là đầy đủ chức năng ngay từ đầu, nhưng có thể được thu nhỏ như kinh doanh của khách hàng của họ có phát triển hay nhu cầu CNTT và các quá trình thay đổi.

A headline and description text that encourages people to sign up for a tour, and uses location extensions so they know where the client's business is located.
Một dòng tiêu đề và văn bản mô tả khuyến khích mọi người đăng ký đến thăm và sử dụng tiện ích vị trí để họ biết địa điểm doanh nghiệp của khách hàng ở đâu.

Accountants do not invest the time to understand a client's business because they don't feel they can be paid for this effort and don't see the value.
Các công ty kế toán không đầu tư thời gian để hiểu về kinh doanh của khách hàng bởi vì họ không cảm thấy họ có thể được thanh toán cho nỗ lực này và không thấy được giá trị.

Also, remember that every logo should be unique since every client's business is unique.
Ngoài ra, hãy nhớ rằng mọi biểu tượng phải là duy nhất vì mỗi khách hàng của kinh doanh là duy nhất.

I will consider several instances where my business and my client's business might have been greatly enhanced with this ability to easily and quickly connect"eyeball to eyeball.".
Tôi có thể nghĩ rằng một số trường hợp công ty của tôi và kinh doanh khách hàng của tôi có thể đã được tăng đáng kể với khả năng này để nhanh chóng và dễ dàng kết nối" nhãn cầu để nhãn cầu.".

They build websites that look great and are useful to a client's business needs.
Chúng tôi xây dựng trang web mà nhìn tuyệt vời và có ích cho việc kinh doanh của một khách hàng có nhu cầu.

Pepeliaev Group's team‘always tries to get a deep understanding of the client's business and the case at hand', and offers‘comprehensive and detailed responses within the agreed timeframe'.
Pepeliaev Nhóm đội luôn luôn cố gắng để có được một sự hiểu biết sâu sắc của việc kinh doanh khách hàng và các trường hợp ở bàn tay, và cung cấp toàn diện và trả lời chi tiết trong các đồng ý khung thời gian.

How you treat your business is how you will be perceived to treat a client's business.
Cách bạn đối xử với doanh nghiệp của mình là cách bạn sẽ được cảm nhận để đối xử với doanh nghiệp của khách hàng.

Therefore, the first key to recognition is knowing enough about the client's business to recognize that a transaction, or series of transactions, is unusual.
Vì vậy, yếu tố trước tiên để nhận diện là phải biết đầy đủ về hoạt động kinh doanh của khách hàng để nhận ra rằng một giao dịch, hoặc một loạt các giao dịch, là bất thường hay không.

We are obsessed with the customer's purchase journey and is what connects our mission directly to our client's business challenges.
Chúng tôi quan tâm đến hành trình trải nghiệm mua hàng của khách hàng và sự kết nối trực tiếp sứ mệnh của chúng tôi đến những thách thức kinh doanh của khách hàng.

Adding value also means creating design that will make your client's business look good, a design that will help grow his brand and his business..
Thêm giá trị cũng có nghĩa là tạo ra thiết kế đó sẽ làm cho doanh nghiệp của khách hàng của bạn nhìn tốt, thiết kế sẽ giúp phát triển thương hiệu của mình và kinh doanh của mình.

Provide case studies that show the positive effect your SEO team has on a client's business over time.
Cung cấp các nghiên cứu tình huống cho thấy hiệu quả tích cực nhóm SEO của bạn có về tình hình kinh doanh của khách hàng theo thời gian.

Drafting an outline of the Feasibility Study for the establishment of the Company based on the client's business intention which shall include descriptions of the activities and operational scope of the Company, the invested capital, the scale of services, and the efficiency of the Company.
Soạn thảo đề cương nghiên cứu khả thi cho việc thành lập Công ty dựa trên ý định kinh doanh của khách hàng bao gồm mô tả về các hoạt động và phạm vi hoạt động của Công ty, vốn đầu tư, quy mô dịch vụ và hiệu quả của Công ty.

Being able to add value to the client by streamlining the client's business processes;
Có khả năng tạo ra giá trị công thêm cho khách hàng bằng cách tinh giản quy trình kinh doanh của khách hàng;

Coming from in-depth understanding of business and the industry, capitalizing on extensive experience, we provide hands-on financial advice that speaks the language of our client's business.
Từ hiểu biết sâu sắc về luật pháp và ngành công nghiệp, tận dụng những kinh nghiệm sâu rộng, chúng tôi cung cấp những lời khuyên thực tiễn nói về ngôn ngữ kinh doanh của khách hàng của chúng tôi.

We work one-on-one with each client to understand the industry in general, client's business specifically, and client's objectives and long-term goals.
Chúng tôi làm việc trực tiếp với từng khách hàng để hiểu về ngành nói chung, cụ thể là kinh doanh của khách hàng, và các mục tiêu và mục tiêu dài hạn của khách hàng..

As this trend takes hold, most advisors will focus on engaging with clients to share the best way to approach business decisions or simply to report on changes occurring in their client's business.
Theo xu hướng này, hầu hết các cố vấn sẽ tập trung vào việc liên hệ với khách hàng để chia sẻ cách tốt nhất để tiếp cận các quyết định kinh doanh hoặc chỉ đơn giản là báo cáo những thay đổi xảy ra trong hoạt động kinh doanh của khách hàng.

During the launch phase of a new project, locate the on-site actions that contribute to your client's business and then consider how your content can drive traffic to those pages.
Trong giai đoạn khởi động một dự án mới, hãy xác định các hành động tại chỗ đóng góp cho doanh nghiệp của khách hàng của bạn và sau đó xem xét cách nội dung của bạn có thể hướng lưu lượng truy cập đến các trang đó.

If most or all operative functions are outsourced to a 3PL provider, there is usually no need for the client to own its own warehouse or transport facilities, lowering the amount of capital required for the client's business.
Nếu hầu hết hoặc tất cả các chức năng hoạt động được thuê ngoài cho nhà cung cấp 3PL, thường thì khách hàng không cần phải sở hữu kho hoặc phương tiện vận chuyển riêng, giảm lượng vốn cần thiết cho hoạt động kinh doanh của khách hàng.

If applicable, lawyers must also appreciate the short, medium and long-term implications of their client's business proposal, and think strategically about the organization's strengths, weaknesses, opportunities, and threats.
Nếu có thể, luật sư cũng phải đánh giá cao ý nghĩa ngắn hạn, trung hạn và dài hạn của đề xuất kinh doanh của khách hàng, và suy nghĩ chiến lược về điểm mạnh, điểm yếu, cơ hội và mối đe dọa của tổ chức.

This Training Program will focus on the recognition that businesses across the globe are becoming more interdependent in the development and delivery of diversity-related initiatives that are necessary to advance a client's business goals.
Chương trình đào tạo này sẽ tập trung vào việc công nhận rằng các doanh nghiệp trên toàn cầu đang trở nên phụ thuộc lẫn nhau trong việc phát triển và phân phối các sáng kiến liên quan đến đa dạng cần thiết để nâng cao mục tiêu kinh doanh của khách hàng.

While we wanted our linkable assets to have broad appeal, we wanted these pages to answer a very specific question or issue pertinent to the client's business, and answer it better than any other page on the web.
Mặc dù chúng tôi muốn tài sản có thể liên kết của chúng tôi có khiếu nại rộng rãi nhưng chúng tôi muốn các trang này trả lời câu hỏi hoặc vấn đề cụ thể liên quan đến hoạt động kinh doanh của khách hàng và trả lời nó tốt hơn bất kỳ trang nào khác trên web.

Update the relevant legal regulations and inform the customers of the legal obligations they need to comply according to the Vietnamese Investment law and Business law and other legal documents, regarding to the Client's business operations.
Cập nhật các quy định pháp luật có liên quan và thông báo cho Khách hàng các nghĩa vụ pháp lý cần phải thực hiện theo quy định của Luật đầu tư và Luật doanh nghiệp Việt Nam và các văn bản pháp luật khác, liên quan đến hoạt động kinh doanh của Khách hàng.

We will ensure that we hold ourselves accountable to the highest standards by meeting our client's business needs completely.
Chúng tôi sẽ đảm bảo rằng chúng tôi có trách nhiệm với các tiêu chuẩn cao nhất bằng cách đáp ứng hoàn toàn nhu cầu kinh doanh của khách hàng.

In many circumstances, our capacity of communicating with the local community and intensive experience of our lawyers have made the local authorities and counter parties more comfortable in reaching agreement, resolving dead lock and have contributed to the success of the client's business.
Trong rất nhiều trường hợp, năng lực của chúng tôi trong việc trao đổi, làm việc với cộng đồng địa phương và những kinh nghiệm của luật sư đã làm cho các cơ quan có thẩm quyền địa phương và đối tác cảm thấy thoải mái hơn trong việc đạt thỏa thuận, giải quyết những vướng mắc và đã đóng góp vào sự thành công của công việc kinh doanh của khách hàng.

When it comes to qualitative data, interviews and focus groups that establish desirability, satisfaction and aesthetics are the keystones of ROI measurement- but when calculating bang for buck, quantitative metrics need to be finely tuned to the client's business objectives.
Khi tính đến các dữ liệu định tính, thì các cuộc phỏng vấn và các điều tra mang tính tập trung nhằm thiết lập những mong muốn, sự hài lòng và tính thẩm mỹ là những yếu tố chính trong đo lường ROI- nhưng khi tính đến yếu tố lợi nhuận, các số liệu định lượng cần phải được tinh chỉnh để đáp ứng các mục tiêu kinh doanh của khách hàng.